Skip to content
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 28 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="btcpay__missing_mnemonic">تعذر على Bitkit قراءة عبارة الاسترداد.</string>
<string name="cards__backupSeedPhrase__description">احفظ عملات Bitcoin الخاصة بك</string>
<string name="cards__backupSeedPhrase__title">نسخ احتياطي</string>
<string name="cards__buyBitcoin__description">اشترِ بعض Bitcoin</string>
Expand Down Expand Up @@ -60,13 +61,17 @@
<string name="common__save">حفظ</string>
<string name="common__search">بحث</string>
<string name="common__share">مشاركة</string>
<string name="common__show_details">عرض التفاصيل</string>
<string name="common__skip">تخطي</string>
<string name="common__success">نجاح</string>
<string name="common__try_again">حاول مرة أخرى</string>
<string name="common__understood">مفهوم</string>
<string name="common__usable">قابل للاستخدام</string>
<string name="common__yes">نعم</string>
<string name="common__yes_proceed">نعم، تابع</string>
<string name="contacts__add_button">إضافة</string>
<string name="contacts__add_scan_qr">مسح QR</string>
<string name="contacts__detail_title">جهة الاتصال</string>
<string name="fee__custom__description">يعتمد على الرسوم</string>
<string name="fee__custom__duration">يعتمد على الرسوم</string>
<string name="fee__custom__shortDescription">يعتمد على الرسوم</string>
Expand All @@ -76,6 +81,7 @@
<string name="fee__fast__shortDescription">±10د</string>
<string name="fee__fast__title">سريع</string>
<string name="fee__instant__duration">±2 ثانية</string>
<string name="fee__instant__shortDescription">فوري</string>
<string name="fee__instant__title">فوري</string>
<string name="fee__minimum__description">+2 ساعة</string>
<string name="fee__minimum__duration">+2 ساعة</string>
Expand All @@ -89,6 +95,8 @@
<string name="fee__slow__duration">±1 ساعة</string>
<string name="fee__slow__shortDescription">±1س</string>
<string name="fee__slow__title">بطيء</string>
<string name="hardware__passphrase_button">عبارة المرور</string>
<string name="hardware__passphrase_title">عبارة المرور</string>
<string name="lightning__availability__text">عادةً ما يكون تحويل الأموال إلى المدخرات فوريًا، لكن قد تستغرق التسوية حتى &lt;accent&gt;14 يومًا&lt;/accent&gt; في ظروف شبكة معينة.</string>
<string name="lightning__availability__title">توفر\n&lt;accent&gt;الأموال&lt;/accent&gt;</string>
<string name="lightning__balance">الرصيد</string>
Expand Down Expand Up @@ -408,6 +416,7 @@
<string name="other__scan_err_decoding">خطأ في فك التشفير</string>
<string name="other__scan_err_interpret_title">تعذر تفسير البيانات المقدمة</string>
<string name="other__share_qr">مشاركة رمز QR عبر</string>
<string name="other__shop__categories__travel">السفر</string>
<string name="other__shop__discover__esims__description">بلا حدود</string>
<string name="other__shop__discover__esims__title">شرائح eSIM</string>
<string name="other__shop__discover__gift_cards__description">تسوّق بـ Bitcoin</string>
Expand All @@ -431,6 +440,13 @@
<string name="other__update_nav_title">تحديث متاح</string>
<string name="other__update_text">يرجى تحديث Bitkit إلى أحدث إصدار للحصول على ميزات جديدة وإصلاحات!</string>
<string name="other__update_title">تحديث\n&lt;accent&gt;Bitkit&lt;/accent&gt;</string>
<string name="profile__add_tag">إضافة علامة</string>
<string name="profile__auth_approval_details">التفاصيل</string>
<string name="profile__auth_approval_ok">حسنًا</string>
<string name="profile__create_nav_title">إنشاء ملف شخصي</string>
<string name="profile__nav_title">الملف الشخصي</string>
<string name="profile__retry_load">حاول مرة أخرى</string>
<string name="profile__suggestions">اقتراحات</string>
<string name="security__backup_button">نسخ احتياطي</string>
<string name="security__backup_funds">الآن بعد أن لديك بعض الأموال في محفظتك، حان وقت عمل نسخة احتياطية!</string>
<string name="security__backup_funds_no">لا توجد أموال في محفظتك بعد، لكن يمكنك إنشاء نسخة احتياطية إذا أردت.</string>
Expand Down Expand Up @@ -513,6 +529,7 @@
<string name="security__reset_confirm">نعم، أعد التعيين</string>
<string name="security__reset_dialog_desc">هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين محفظة Bitkit؟ هل لديك نسخة احتياطية من عبارة الاسترداد وبيانات المحفظة؟</string>
<string name="security__reset_dialog_title">إعادة تعيين Bitkit؟</string>
<string name="security__reset_graph_confirm">نعم، أعد التعيين</string>
<string name="security__reset_text">انسخ محفظتك احتياطيًا أولاً لتجنب فقدان أموالك وبيانات محفظتك. ستؤدي إعادة التعيين إلى الكتابة فوق إعداد Bitkit الحالي.</string>
<string name="security__reset_title">إعادة التعيين والاستعادة</string>
<string name="security__success_bio">لقد أعددت رمز PIN و {biometricsName} بنجاح لتحسين أمان المحفظة.</string>
Expand Down Expand Up @@ -746,6 +763,10 @@
<string name="slashtags__onboarding_profile1_text">أعد ملفك الشخصي العام وروابطك، حتى تتمكن جهات اتصال Bitkit من الوصول إليك أو الدفع لك في أي وقت وأي مكان.</string>
<string name="slashtags__profile">الملف الشخصي</string>
<string name="slashtags__profile_create">إنشاء ملف شخصي</string>
<string name="subscriptions__cancel">إلغاء</string>
<string name="subscriptions__payments">المدفوعات</string>
<string name="subscriptions__pending">معلق</string>
<string name="subscriptions__status">الحالة</string>
<string name="sweep__balance_format">%1$s sats</string>
<string name="sweep__checking_description">يرجى الانتظار بينما يبحث Bitkit عن أموال في عناوين غير مدعومة (Legacy و Nested SegWit و Taproot).</string>
<string name="sweep__checking_loading">جارٍ البحث عن أموال...</string>
Expand Down Expand Up @@ -794,6 +815,7 @@
<string name="wallet__activity_confirmed">مؤكد</string>
<string name="wallet__activity_confirming">جارٍ التأكيد</string>
<string name="wallet__activity_confirms_in">يتأكد خلال {feeRateDescription}</string>
<string name="wallet__activity_contact">جهة الاتصال</string>
<string name="wallet__activity_date">التاريخ</string>
<string name="wallet__activity_error_load_failed">فشل تحميل النشاط</string>
<string name="wallet__activity_error_not_found">لم يتم العثور على النشاط</string>
Expand Down Expand Up @@ -974,6 +996,11 @@
<string name="wallet__payment_invoice_request_expired">انتهت صلاحية طلب فاتورة Lightning هذا. اطلب فاتورة جديدة.</string>
<string name="wallet__payment_invoice_request_rejected">رفض المستلم طلب فاتورة Lightning هذا.</string>
<string name="wallet__payment_recipient_rejected">رفض المستلم دفعة Lightning هذه. تحقق من الفاتورة وحاول مرة أخرى.</string>
<string name="wallet__payment_request_contact">جهة الاتصال</string>
<string name="wallet__payment_request_date">التاريخ</string>
<string name="wallet__payment_request_note">ملاحظة</string>
<string name="wallet__payment_request_sent_title">مُرسل</string>
<string name="wallet__payment_request_time">الوقت</string>
<string name="wallet__payment_retries_exhausted">جرّب Bitkit عدة مسارات Lightning، لكن تعذر إكمال الدفعة.</string>
<string name="wallet__payment_route_not_found">لم يتمكن Bitkit من العثور على مسار Lightning لهذه الدفعة.</string>
<string name="wallet__payment_timeout">انتهت مهلة الدفع. حاول مرة أخرى.</string>
Expand All @@ -995,6 +1022,7 @@
<string name="widgets__blocks__description">افحص إحصائيات متنوعة عن كتل Bitcoin المُعدّنة حديثًا.</string>
<string name="widgets__blocks__field__block">الكتلة</string>
<string name="widgets__blocks__field__date">التاريخ</string>
<string name="widgets__blocks__field__fees">الرسوم</string>
<string name="widgets__blocks__field__size">الحجم</string>
<string name="widgets__blocks__field__time">الوقت</string>
<string name="widgets__blocks__field__transactions">المعاملات</string>
Expand Down
Loading
Loading