DOC-7171 Update TCE testing notes: Lettuce pins and captured stdout

[andy-stark-redis]

Updates .claude/skills/tce-examples/reference/testing.md with two lessons from the HOTKEYS examples in #4241:

• Java versions table: it said portable mode pins all Lettuce flavors at 6.5.5. In fact only pom-lettuce-sync.xml does; async and reactive pin 7.7.0. The table now shows the split and says to test lettuce-sync with --fidelity whenever an example needs a newer API.
• Captured stdout: cargo test (Rust) and xunit (C#) capture printed output, so the harness log can't be compared with the >>> comments. For those clients, the REMOVE asserts are the only check on the comments.

This changes only AI-facing skill documentation. No site content changes.

🤖 Generated with Claude Code

---

Note

Low Risk
Documentation-only change to an internal Claude skill file; no runtime, CI, or published docs behavior.

Overview
Updates the TCE examples testing skill doc (.claude/skills/tce-examples/reference/testing.md) with two clarifications from recent example work—no harness or site changes.

Documents an unguarded trap: Rust cargo test and C# xunit capture stdout, so harness logs cannot be checked against >>> comment expectations; authors must put every printed value under REMOVE asserts for those clients.

Corrects the Java portable pins table: Lettuce is split into lettuce-sync (6.5.5) vs lettuce-async / reactive (7.7.0), replacing a single “lettuce-core” column that understated the async/reactive portable versions. Fidelity pins stay aligned at 7.4.0 across Lettuce flavors.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit eb9b3c0. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[github-actions]

DOC-7171

[github-actions]

🧠 Redis Memory

Found 9 related items from repository history (4 new this commit):

• Commit — Address more bugbot feedback

  Address more bugbot feedback

• PR — DOC-6827 Add Lettuce probabilistic data type examples and rundown page

  Summary

• Commit — Update .agents/skills/generate-tce-examples (#3752)

  Update .agents/skills/generate-tce-examples (AI: Update .agents/skills/generate-tce-examples #3752)

• Commit — Update .agents/skills/generate-tce-examples

  Update .agents/skills/generate-tce-examples

• PR — DEV: add TCEs to HMGET command page

  First set of tabbed code examples generated by Augment using the new agent skills!

• Commit — DOC-7171 Update TCE testing notes: Lettuce pins and captured stdout 🆕

  DOC-7171 Update TCE testing notes: Lettuce pins and captured stdout

• PR — DOC-7172 Update tce-examples and command-api-mapping skill references 🆕

  This PR corrects reference facts in two local Claude skills. They turned out to be stale or missing during the HIMPORT work in DOC-7172 Add cross-client HIMPORT bulk-import examples and API mappings #4242. It cha

• PR — AI: resurrect pre-Claude TCE skills with Claude 🆕

  Updated TCE skill, now under .claude.

• Commit — DOC-7172 Update tce-examples and command-api-mapping skill references 🆕

  DOC-7172 Update tce-examples and command-api-mapping skill references

Memory updated at eb9b3c0

[dwdougherty]

LGTM.