array/info/strings/misc の原文の更新に追従 (16ファイル)

[KentarouTakeda]

翻訳内容

reference/array（3件）

• reference/array/functions/array-walk-recursive.xml — オブジェクトを渡した場合にたどる範囲を追記し、リファレンス渡しで値をその場で更新する例を追加
  1. php/doc-en@63f09f4d81
  2. php/doc-en@0d8ee2131b
• reference/array/functions/array-column.xml — カラムの定義と、行がオブジェクトでもよいことを説明に追記。column_key が null のときは行全体を返すこと、__isset() を持たない行はスキップされること、__isset() だけがあって __get() がない場合は Error がスローされることの誤りを修正し、7.0.0 と 7.1.0 の changelog を追加
  1. php/doc-en@b91033ba3d
• reference/array/functions/in-array.xml — strict の note を PHP 8.0.0 以降の文字列比較に合わせて修正し、true / false を緩やかに比較した場合の落とし穴を追記
  1. php/doc-en@40514c7a2d

reference/info（5件）

• reference/info/functions/assert.xml — 戻り値の記述にあった誤った箇条書き 3 件を削除
  1. php/doc-en@5367d2fcdf
• reference/info/functions/dl.xml — ロード機能が無効な場合の挙動を、E_ERROR を発行して実行停止から E_WARNING を発行して false を返すへ、誤りを修正
  1. php/doc-en@5367d2fcdf
• reference/info/functions/getrusage.xml — mode に 1 を指定した場合に収集する対象の誤りを修正（スレッドではなく子プロセス）
  1. php/doc-en@5367d2fcdf
• reference/info/functions/get-defined-constants.xml — コンパイル時に解決されるマジック定数が含まれないことを追記し、出力例の E_ALL の値の誤りを修正
  1. php/doc-en@5367d2fcdf
  2. php/doc-en@df4b2be84a
• reference/info/functions/memory-get-usage.xml — 2 つの返り値が何を測っているのかを、メモリマネージャーがシステムから確保した量とスクリプトへの割り当て量の区別として書き直し、追跡対象外のメモリについての note を差し替え
  1. php/doc-en@f78a9528a2

reference/strings（4件）

• reference/strings/functions/strtr.xml — 紛らわしいコード例を差し替え、マルチバイト文字での挙動を比較する例を追加
  1. php/doc-en@1ed119182a
• reference/strings/functions/htmlspecialchars.xml — 不正な UTF-8 バイト列に対する ENT_IGNORE と ENT_SUBSTITUTE の例を追加
  1. php/doc-en@a9d052e2db
• reference/strings/functions/crypt.xml — アルゴリズム一覧の前に、CVE 2 件を挙げた警告を追加
  1. php/doc-en@4850727cb1
• reference/strings/functions/strpos.xml — needle が空文字列の場合の挙動を追記
  1. php/doc-en@dd5db7c6b2

reference/misc（4件）

• reference/misc/functions/constant.xml — 定数名が現在の名前空間を基準に解決されないことの note を追加
  1. php/doc-en@5dc2deaf9f
• reference/misc/functions/define.xml — 同じ note に加えて、先頭の名前空間区切り文字が取り除かれないため取得できない定数が作れてしまうことを追記
  1. php/doc-en@5dc2deaf9f
• reference/misc/functions/defined.xml — constant.xml と同じ note を追加
  1. php/doc-en@5dc2deaf9f
• reference/misc/functions/hrtime.xml — macOS での実装変更を changelog に追加
  1. php/doc-en@2594e1b8a9