release: on-prem 2026-07-26-006

[twk3]

Summary

On-prem release 2026-07-26-006.

Image-only update: no compose file or environment variable changes. The images are built from patches/release-2026-07-26-006 in currents-dev/currents (commit 4098560bf).

Fixed

• The dashboard no longer sends errors and session replays to Currents' Sentry account (currents-dev/currents#4304).
• The director no longer exits when Redis or MongoDB rejects a request, for example Redis returning MISCONF after a failed snapshot. The failing request gets a 500 and the director keeps serving (ENG-1707).
• The director and writer no longer write every log line to files inside the container. Logs still go to stdout (ENG-1707).

Changed

• Redis keys that track which filter values a project has seen store a hash of the value instead of the full value (ENG-1535).
• Test step upload state in Redis expires after 2 hours instead of 24 (ENG-1535).

Changes in this PR

• on-prem/VERSION, on-prem/.env.example (DC_CURRENTS_IMAGE_TAG) and the generated compose file headers bumped to 2026-07-26-006
• on-prem/CHANGELOG.md entry

Test plan

• The 2026-07-26-006 images were tested with the Helm chart release
• All six images (api, change-streams, director, scheduler, webhooks, writer) are in ECR with tag 2026-07-26-006
• CI validation and smoke tests
• After merge, tag on-prem/2026-07-26-006 from main and create the GitHub release

🤖 Generated with Claude Code

---

^{Need help on this PR? Tag @codesmith-bot with what you need. Autofix is disabled.}