docs(platform-package): document KubeVirt migration settings

[europrinter (yankawai)]

What this PR does

Document the optional kubevirt.migrations platform value, its empty default, and the path from the parent platform Package to the rendered KubeVirt CR. Include a 625M / two cluster-wide migrations / one outbound migration per node example and explain that bandwidth quantities are bytes per second.

Only the unreleased next reference changes. This is the documentation companion to cozystack/cozystack#4254, which exposes kubevirt.migrations; merge that implementation first. This adds the migration settings to the existing KubeVirt section alongside kubevirt.disabledFeatureGates from #678.

Validation:

• bash hack/check-i18n.sh check passed: 29 translation keys and 20 tracked translated pages.
• Checked the rendered KubeVirt reference section contains both existing feature-gate documentation and the migration values, YAML example, and bandwidth units.
• git diff origin/main...HEAD --check passed after merging current main; the PR changes one reference file.
• Full Hugo 0.164.0 extended development build passed with next included (2,032 pages across five languages); the rendered KubeVirt section contains the table, YAML example and units.

Screenshots

Not applicable; reference documentation only.

Downstream repositories

• No downstream repository is affected by this change
• cozystack/website - follow-up:
• cozystack/terraform-provider-cozystack - follow-up:
• cozystack/ansible-cozystack - follow-up:
• cozystack/ccp - follow-up:
• cozystack/talm - follow-up:
• cozystack/cozyhr - follow-up:
• cozystack/cozy-proxy - follow-up:
• cozystack/cozystack-telemetry-server - follow-up:
• cozystack/external-apps-example - follow-up:
• cozystack/examples - follow-up:
• cozystack/community - follow-up:

This reference-only change does not alter any downstream API, schema, build tooling, installer setting or runtime behavior. The companion Cozystack implementation is a prerequisite, not a downstream change caused by this documentation.

Release note

docs(platform-package): Document cluster-wide KubeVirt migration configuration through kubevirt.migrations, including bandwidth units and parallel migration limits.

[netlify]

✅ Deploy Preview for cozystack ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	61b9d29
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/cozystack/deploys/6aaa93e68256ec00084b5173
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-697--cozystack.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[coderabbitai]

Important

• 🔍 Trigger review

This repository does not receive automatic reviews because it has fewer than 10 stars.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 76ac8828-9447-4bc2-9b8d-42aba62a5e1c

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[scooby87]

LGTM (independent review pass).

Docs-only (+13/-0), verified against the actual behaviour in cozystack#4254: the kubevirt.migrations key maps to spec.configuration.migrations, default {} leaves KubeVirt defaults unchanged, and bandwidthPerMigration is a bytes-per-second quantity. The worked example checks out: 625M (decimal, 625,000,000 bytes/s) x 8 = 5 Gbit/s, and the example values match the #4254 test fixture byte-for-byte. Each added paragraph is a single line (no hardwrap). No findings.