fix(erlang): resolve selective imports by arity

[danusha2345]

Summary

Follow-up to #1615 for the remaining #1610 resolution correctness gaps.

• resolve -import(Module, [f/N]) to the exact exported module, function, and arity
• keep bare Erlang calls scoped to the current module so BIFs and out-of-repo calls cannot bind to unrelated project functions
• bump the extraction version so existing Erlang indexes are rebuilt
• add regressions for selective imports and same-named BIF collisions

This intentionally does not include the comment-arity change from #1619.

Verification

• npm run build:kernel
• npm run build
• npm test -- --reporter=dot — 194 files, 3231 passed, 10 skipped
• focused Erlang suite — 10 passed

[danusha2345]

Merged current main (3adf067, post-#1770) into this branch: head e3a1e15. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (43271f3) into this branch: head cb2ba35. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (85550eb) into this branch: head e09dd54. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (8733c28) into this branch: head d0660c6. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (8c04734) into this branch: head e347d7b. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (ee83636) into this branch: head 871f90f. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (e720f6c) into this branch: head 3cda01f. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (de5adba) into this branch: head ad25340. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (cece072) into this branch: head 554a465. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (040ba38) into this branch: head 1f0d677. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (374b3b4) into this branch: head b854f53. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (71d049c) into this branch: head 50430a2. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (9181dd1) into this branch: head fc3dd29. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (64bd45c) into this branch: head 4fd0647. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.

[danusha2345]

Merged current main (748311f) into this branch: head cbf8175. The only conflict was the CHANGELOG entry; no source conflict. tsc clean, the branch's tests pass.