Skip to content

fixed Esperanto translation of validation messages #367

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Mutusen wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

fixed Esperanto translation of validation messages #367

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
82 changes: 41 additions & 41 deletions lang/eo.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,12 +7,12 @@
'min_len' => 'La kampo “{field}” devas enhavi minimume {param} signojn',
'exact_len' => 'La kampo “{field}” devas enhavi precize {param} signojn',
'between_len' => 'La kampo “{field}” devas enhavi inter {param} kaj {param2} signojn',
'alpha_numeric_dash' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur leterojn, ciferojn kaj streketojn',
'alpha' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur leterojn',
'alpha_numeric' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur leterojn kaj ciferojn',
'alpha_numeric_space' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur leterojn, ciferojn kaj spacetojn',
'alpha_dash' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur leterojn kaj streketojn',
'alpha_space' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur leterojn kaj spacetojn',
'alpha_numeric_dash' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur literojn, ciferojn kaj streketojn',
'alpha' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur literojn',
'alpha_numeric' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur literojn kaj ciferojn',
'alpha_numeric_space' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur literojn, ciferojn kaj spacetojn',
'alpha_dash' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur literojn kaj streketojn',
'alpha_space' => 'La kampo “{field}” povas enhavi nur literojn kaj spacetojn',
'numeric' => 'La kampo “{field}” devas esti nombro',
'integer' => 'La kampo “{field}” devas esti nombro sen komo',
'boolean' => 'La kampo “{field}” devas esti vera aŭ malvera',
Expand All @@ -26,7 +26,7 @@
'valid_cc' => 'La kampo “{field}” ne estas valida bankokarta numero',
'valid_name' => 'La kampo “{field}” devas esti plena nomo',
'contains' => 'La kampo “{field}” povas esti nur unu el la jenaj: {param}',
'contains_list' => 'La kampo “{field}” ne estas valida opcio',
'contains_list' => 'La kampo “{field}” ne estas valida elekteblo',
'doesnt_contain_list' => 'La kampo “{field}” enhavas neakceptitan valoron',
'street_address' => 'La kampo “{field}” devas esti valida strata adreso',
'date' => 'La kampo “{field}” devas esti valida dato',
Expand All @@ -43,52 +43,52 @@
'valid_json_string' => 'La kampo “{field}” devas enhavi validan JSON-formatan ĉenon',
'valid_array_size_greater' => 'La kampoj “{field}” devas esti tabelo kun grandeco egala aŭ pli granda ol {param}',
'valid_array_size_lesser' => 'La kampoj “{field}” devas esti tabelo kun grandeco egala aŭ malpli granda ol {param}',
'valid_array_size_equal' => 'La kampoj "{field}" devas esti tabelo kun grandeco egala je {param}',
'valid_array_size_equal' => 'La kampoj “{field}” devas esti tabelo kun grandeco egala je {param}',

// Security validators
'strong_password' => 'La kampo "{field}" devas enhavi almenaŭ 8 signojn kun majuskloj, minuskloj, numeroj kaj specialaj signoj',
'jwt_token' => 'La kampo "{field}" devas esti valida JWT-ĵetona formato',
'hash' => 'La kampo "{field}" devas esti valida {param} haketo',
'no_sql_injection' => 'La kampo "{field}" enhavas eblajn SQL-enmeto modelojn',
'no_xss' => 'La kampo "{field}" enhavas eblajn XSS modelojn',
'strong_password' => 'La kampo “{field}” devas enhavi almenaŭ 8 signojn kun majuskloj, minuskloj, ciferoj kaj specialaj signoj',
'jwt_token' => 'La kampo “{field}” devas esti valida JWT-ĵetona formato',
'hash' => 'La kampo “{field}” devas esti valida {param} haketo',
'no_sql_injection' => 'La kampo “{field}” enhavas eblan SQL-enmeton',
'no_xss' => 'La kampo “{field}” enhavas eblan XSS-kodon',

// Modern web validators
'uuid' => 'La kampo "{field}" devas esti valida UUID',
'base64' => 'La kampo "{field}" devas esti validaj base64-kodaj datumoj',
'hex_color' => 'La kampo "{field}" devas esti valida deksesouma kolorkodo (ekz., #FF0000)',
'rgb_color' => 'La kampo "{field}" devas esti valida RGB-kolora formato (ekz., rgb(255,0,0))',
'timezone' => 'La kampo "{field}" devas esti valida tempozono-identigilo',
'language_code' => 'La kampo "{field}" devas esti valida lingvokodo (ekz., en, en-US)',
'country_code' => 'La kampo "{field}" devas esti valida landkodo (ekz., US, CA)',
'currency_code' => 'La kampo "{field}" devas esti valida monkodo (ekz., USD, EUR)',
'uuid' => 'La kampo “{field}” devas esti valida UUID',
'base64' => 'La kampo “{field}” devas esti validaj base64-kodaj datumoj',
'hex_color' => 'La kampo “{field}” devas esti valida deksesuma kolorkodo (ekz., #FF0000)',
'rgb_color' => 'La kampo “{field}” devas esti valida RGB-kolora formato (ekz., rgb(255,0,0))',
'timezone' => 'La kampo “{field}” devas esti valida tempozono-identigilo',
'language_code' => 'La kampo “{field}” devas esti valida lingvokodo (ekz., en, en-US)',
'country_code' => 'La kampo “{field}” devas esti valida landokodo (ekz., US, CA)',
'currency_code' => 'La kampo “{field}” devas esti valida valuta kodo (ekz., USD, EUR)',

// Network validators
'mac_address' => 'La kampo "{field}" devas esti valida MAC-adresa formato',
'domain_name' => 'La kampo "{field}" devas esti valida retregionomo',
'port_number' => 'La kampo "{field}" devas esti valida pordonumero (1-65535)',
'social_handle' => 'La kampo "{field}" devas esti valida socia reteja tenilo formato',
'mac_address' => 'La kampo “{field}” devas esti valida MAC-adresa formato',
'domain_name' => 'La kampo “{field}” devas esti valida retdomajno',
'port_number' => 'La kampo “{field}” devas esti valida pordonumero (1-65535)',
'social_handle' => 'La kampo “{field}” devas esti valida socia reteja tenilo formato',

// Geographic validators
'latitude' => 'La kampo "{field}" devas esti valida latitudo (-90 ĝis 90)',
'longitude' => 'La kampo "{field}" devas esti valida longitudo (-180 ĝis 180)',
'postal_code' => 'La kampo "{field}" devas esti valida poŝtkodo por {param}',
'coordinates' => 'La kampo "{field}" devas esti validaj koordinatoj en lat,lng formato',
'latitude' => 'La kampo “{field}” devas esti valida latitudo (-90 ĝis 90)',
'longitude' => 'La kampo “{field}” devas esti valida longitudo (-180 ĝis 180)',
'postal_code' => 'La kampo “{field}” devas esti valida poŝtkodo por {param}',
'coordinates' => 'La kampo “{field}” devas esti validaj koordinatoj en formato lat,lng',

// Enhanced date/time validators
'future_date' => 'La kampo "{field}" devas esti estonta dato',
'past_date' => 'La kampo "{field}" devas esti pasinta dato',
'business_day' => 'La kampo "{field}" devas esti en negoca tago (lundo-vendredo)',
'valid_time' => 'La kampo "{field}" devas esti valida tempoformato (HH:MM aŭ HH:MM:SS)',
'date_range' => 'La kampo "{field}" devas esti dato inter {param[0]} kaj {param[1]}',
'future_date' => 'La kampo “{field}” devas esti estonta dato',
'past_date' => 'La kampo “{field}” devas esti pasinta dato',
'business_day' => 'La kampo “{field}” devas esti labortago (lundo-vendredo)',
'valid_time' => 'La kampo “{field}” devas esti valida tempoformato (HH:MM aŭ HH:MM:SS)',
'date_range' => 'La kampo “{field}” devas esti dato inter {param[0]} kaj {param[1]}',

// Mathematical validators
'even' => 'La kampo "{field}" devas esti para numero',
'odd' => 'La kampo "{field}" devas esti nepara numero',
'prime' => 'La kampo "{field}" devas esti primo numero',
'even' => 'La kampo “{field}” devas esti para nombro',
'odd' => 'La kampo “{field}” devas esti nepara nombro',
'prime' => 'La kampo “{field}” devas esti primo',

// Content validators
'word_count' => 'La vorto-kalkulo de la kampo "{field}" ne plenumas la postulojn',
'camel_case' => 'La kampo "{field}" devas esti en camelCase formato',
'snake_case' => 'La kampo "{field}" devas esti en snake_case formato',
'url_slug' => 'La kampo "{field}" devas esti valida URL-slug formato',
'word_count' => 'La vortonombro de la kampo “{field}” ne plenumas la postulojn',
'camel_case' => 'La kampo “{field}” devas esti en formato camelCase',
'snake_case' => 'La kampo “{field}” devas esti en formato snake_case',
'url_slug' => 'La kampo “{field}” devas esti valida URL-nomo (slug)',
];
Loading