Hi, here is the pt-BR translation file:
# CompactGUI Localisation
# @version 1
# @programversion 4.0.0-beta.12
# ===================
# Translations
"Add" = "Adicionar"
"Add a custom folder to the watchlist" = "Adicionar uma pasta personalizada à lista de monitoramento"
"Add selected to queue" = "Adicionar selecionados à fila"
"Add to Compression Queue" = "Adicionar à Fila de Compactação"
"Add to compression queue" = "Adicionar à fila de compactação"
"Add to right-click context menu" = "Adicionar ao menu de contexto (botão direito)"
"Add to start menu" = "Adicionar ao menu Iniciar"
"Added to Queue" = "Adicionado à Fila"
"Admin" = "Admin"
"Aggression of online skiplist" = "Nível de agressividade da lista de ignorados online"
"Always show details on Compression Mode buttons" = "Sempre mostrar detalhes nos botões de Modo de Compactação"
"Analysing" = "Analisando"
"Analysing..." = "Analisando..."
"Applied to all folders" = "Aplicado a todas as pastas"
"Ascending" = "Crescente"
"Awaiting Compression" = "Aguardando Compactação"
"Background Watcher Settings" = "Configurações do Monitoramento em Segundo Plano"
"COMPARE METHODS" = "COMPARAR MÉTODOS"
"COMPRESSION MODE " = "MODO DE COMPACTAÇÃO "
"Cancel" = "Cancelar"
"Cancel Background Compressor" = "Cancelar Compactador em Segundo Plano"
"Cancel operation" = "Cancelar operação"
"Cannot remove folder" = "Não é possível remover a pasta"
"Check for pre-release updates" = "Verificar atualizações de pré-lançamento (Beta)"
"Choose Compression" = "Escolher Compactação"
"Clear filters" = "Limpar filtros"
"Click to download" = "Clique para baixar"
"CompactGUI" = "CompactGUI"
"Complete" = "Concluído"
"Compress" = "Compactar"
"Compress Again" = "Compactar Novamente"
"Compress All Now" = "Compactar Tudo Agora"
"Compress Selected" = "Compactar Selecionados"
"Compress folders: " = "Compactar pastas: "
"Compressed" = "Compactado"
"Compressing..." = "Compactando..."
"Compression" = "Compactação"
"Compression DB" = "BD de Compactação"
"Compression Settings" = "Configurações de Compactação"
"Compression Summary" = "Resumo da Compactação"
"Compression options have been applied to all folders" = "As opções de compactação foram aplicadas a todas as pastas"
"Current Size" = "Tamanho Atual"
"Database Results" = "Resultados do Banco de Dados"
"Descending" = "Decrescente"
"Deselect all" = "Desmarcar todos"
"Direct Storage" = "DirectStorage"
"Disk space is low. Retrying affected files sequentially." = "Pouco espaço em disco. Tentando novamente os arquivos afetados de forma sequencial."
"Do Not Compress" = "Não Compactar"
"Do not compress" = "Não compactar"
"Drive unavailable" = "Unidade indisponível"
"Edit list" = "Editar lista"
"Estimate Compression for non-Steam Folders (beta)" = "Estimar Compactação para pastas fora da Steam (beta)"
"Estimated Size" = "Tamanho Estimado"
"Estimated size" = "Tamanho estimado"
"Exit" = "Sair"
"Extensions in this folder" = "Extensões nesta pasta"
"Failed" = "Falhou"
"Failed to submit to wiki" = "Falha ao enviar para a wiki"
"Filetype Management" = "Gerenciamento de Tipos de Arquivo"
"Filter" = "Filtrar"
"Finishing {0} active file operations; do not power off." = "Finalizando {0} operações de arquivo ativas; não desligue o computador."
"For Steam Games, this uses the database to determine types to skip. For non-Steam folders this is based on the smart analyser." = "Para jogos da Steam, isso usa o banco de dados para determinar quais tipos ignorar. Para pastas fora da Steam, isso é baseado no analisador inteligente."
"For Steam games only.\nWhen choosing to skip user-submitted filetypes, this setting determines how many submissions are required for each filetype to consider skipping it. \n'low' is generally best, as higher options run the risk of skipping files that would otherwise compress well." = "Apenas para jogos da Steam.\nAo optar por ignorar tipos de arquivos enviados por usuários, esta configuração determina quantas envios são necessários para cada tipo de arquivo antes de ignorá-lo. \n'Baixo' geralmente é o ideal, pois opções mais altas correm o risco de ignorar arquivos que seriam bem compactados."
"Game" = "Jogo"
"Game Name" = "Nome do Jogo"
"Games" = "Jogos"
"Go to Database Results" = "Ir para Resultados do Banco de Dados"
"HDDs only use 1 thread" = "HDDs usam apenas 1 thread"
"Hide Compression DB Tab" = "Ocultar aba BD de Compactação"
"Hide Steam Library Tab" = "Ocultar aba Biblioteca da Steam"
"Home" = "Início"
"Include global skiplist" = "Incluir lista de ignorados global"
"Include global skipped file types" = "Incluir tipos de arquivo ignorados globais"
"Include smart skiplist" = "Incluir lista de ignorados inteligente"
"Include smart skipped file types" = "Incluir tipos de arquivo ignorados inteligentes"
"Insufficient permission to access this folder" = "Permissão insuficiente para acessar esta pasta"
"LZX" = "LZX"
"Last Fetched: {0:dd MMM yyyy HH:mm:ss}" = "Última busca: {0:dd/MM/yyyy HH:mm:ss}"
"Last analysed {0}" = "Última análise {0}"
"Last ran: {0:dd MMM yyyy} at {0:HH:mm:ss}" = "Última execução: {0:dd/MM/yyyy} às {0:HH:mm:ss}"
"Library location" = "Local da biblioteca"
"Manage local skipped filetypes" = "Gerenciar tipos de arquivo ignorados locais"
"Max Savings" = "Economia Máxima"
"Maximum Compression Threads" = "Máximo de Threads de Compactação"
"Mode" = "Modo"
"Monitor compressed folders for changes" = "Monitorar alterações em pastas compactadas"
"Never" = "Nunca"
"Next scheduled: {0:dd MMM yyyy} at {0:HH:mm:ss}" = "Próximo agendamento: {0:dd/MM/yyyy} às {0:HH:mm:ss}"
"No installed Steam games were found." = "Nenhum jogo instalado da Steam foi encontrado."
"No wiki data" = "Sem dados da wiki"
"Not Compressed" = "Não Compactado"
"Not enough space" = "Espaço insuficiente"
"On Schedule" = "No Agendamento"
"On Schedule if system is also idle" = "No Agendamento se o sistema também estiver ocioso"
"Open" = "Abrir"
"Open Settings Folder" = "Abrir Pasta de Configurações"
"Operation cancelled." = "Operação cancelada."
"Operation failed: {0}" = "A operação falhou: {0}"
"Original Size" = "Tamanho Original"
"Paused" = "Pausado"
"Please check your internet connection and try again" = "Por favor, verifique sua conexão com a internet e tente novamente"
"Please wait until the current operation is finished" = "Aguarde até que a operação atual seja concluída"
"Preparing" = "Preparando"
"Quickly parses over files and estimates their compression ratio without writing to disk. This will likely be super laggy on HDDs!" = "Analisa rapidamente os arquivos e estima a taxa de compactação sem gravar no disco. Isso provavelmente será muito lento em HDDs!"
"Re-analyse all watched folders" = "Reanalisar todas as pastas monitoradas"
"Re-analyse this folder" = "Reanalisar esta pasta"
"Recently Updated" = "Atualizado Recentemente"
"Recommended Action" = "Ação Recomendada"
"Reload Languages.\nChecks online for updated language definitions" = "Recarregar Idiomas.\nVerifica online por atualizações de definições de idioma"
"Reload Steam Library list" = "Recarregar lista da Biblioteca da Steam"
"Remove from Watchlist" = "Remover da Lista de Monitoramento"
"Reset" = "Redefinir"
"Restart as Admin" = "Reiniciar como Administrador"
"SHOW QUEUE" = "MOSTRAR FILA"
"SKIPLIST SELECTION" = "SELEÇÃO DA LISTA DE IGNORADOS"
"Saved" = "Salvo"
"Savings" = "Economia"
"Scanning installed Steam games..." = "Escaneando jogos instalados da Steam..."
"Search by game name or SteamID..." = "Buscar por nome do jogo ou SteamID..."
"Select" = "Selecionar"
"Select a folder to compress" = "Selecione uma pasta para compactar"
"Select all" = "Selecionar todos"
"Select all compressable" = "Selecionar todos os compactáveis"
"Select all visible games" = "Selecionar todos os jogos visíveis"
"Settings" = "Configurações"
"Show notification on completion" = "Exibir notificação ao concluir"
"Sort" = "Ordenar"
"Sort By" = "Ordenar Por"
"Start CompactGUI in system tray" = "Iniciar CompactGUI na bandeja do sistema"
"Status" = "Status"
"Steam Library" = "Biblioteca da Steam"
"SteamID" = "SteamID"
"Submit Results" = "Enviar Resultados"
"Submitted to wiki" = "Enviado para a wiki"
"Success" = "Sucesso"
"System Integration" = "Integração com o Sistema"
"The SnackbarPresenter was never set" = "O SnackbarPresenter nunca foi definido"
"There is not enough free space on this drive to safely compress this folder. You need at least 2x the space of the largest item in this folder free to ensure Windows does not cause issues." = "Não há espaço livre suficiente nesta unidade para compactar esta pasta com segurança. Você precisa de pelo menos o dobro do espaço do maior item desta pasta livre para garantir que o Windows não apresente problemas."
"This game uses DirectStorage technology. If you are using this feature, you should not compress this game." = "Este jogo usa a tecnologia DirectStorage. Se você estiver usando essa funcionalidade, não deve compactá-lo."
"Total Results" = "Resultados Totais"
"UI Settings" = "Configurações da Interface"
"UID" = "UID"
"Uncompress" = "Descompactar"
"Uncompressed" = "Descompactado"
"Uncompressing..." = "Descompactando..."
"Unknown" = "Desconhecido"
"Update Available" = "Atualização Disponível"
"Update Available ▸ Version {0}" = "Atualização Disponível ▸ Versão {0}"
"Update Settings" = "Configurações de Atualização"
"Update in Steam" = "Atualizar na Steam"
"Use exclusions" = "Usar exclusões"
"Use recommended mode" = "Usar modo recomendado"
"Version" = "Versão"
"Waiting" = "Aguardando"
"Watch folder for changes" = "Monitorar alterações na pasta"
"Watched Folders" = "Pastas Monitoradas"
"Watcher" = "Monitorador"
"WatcherPage" = "Página do Monitorador"
"When System is Idle" = "Quando o Sistema Estiver Ocioso"
"Working" = "Processando"
"XPRESS 16K" = "XPRESS 16K"
"XPRESS 4K" = "XPRESS 4K"
"XPRESS 8K" = "XPRESS 8K"
"Yes" = "Sim"
"You currently have {0} folders being watched. Closing CompactGUI will stop them from being monitored.{1}{1}Are you sure you want to exit?" = "Você tem {0} pasta(s) sendo monitorada(s) no momento. Fechar o CompactGUI interromperá o monitoramento.{1}{1}Tem certeza de que deseja sair?"
"Your settings have been reset to their default to accommodate the update" = "Suas configurações foram redefinidas para o padrão devido à atualização"
"Your settings have been reset to their default." = "Suas configurações foram redefinidas para o padrão."
"can be saved" = "podem ser economizados"
"contained files" = "arquivos contidos"
"day(s)" = "dia(s)"
"edit" = "editar"
"edit skipped filetypes" = "editar tipos de arquivo ignorados"
"estimated savings" = "economia estimada"
"every" = "a cada"
"games" = "jogos"
"item" = "item"
"items" = "itens"
"just now" = "agora mesmo"
"last compressed:" = "última compactação:"
"last modified:" = "última modificação:"
"recommended" = "recomendado"
"saved" = "economizado"
"select a folder" = "selecione uma pasta"
"uncompressed size" = "tamanho descompactado"
"{0:0} days ago" = "há {0:0} dias"
"{0:0} hours ago" = "há {0:0} horas"
"{0:0} minutes ago" = "há {0:0} minutos"
"{0} saved" = "{0} economizados"
"{0}% decayed" = "{0}% desatualizado"
[context."Background Scheduler"]
"CompactGUI is running a scheduled task and will compress monitored folders in the background" = "O CompactGUI está executando uma tarefa agendada e compactará as pastas monitoradas em segundo plano"
"Next scheduled task is on {0}" = "A próxima tarefa agendada é em {0}"
"Scheduled Compression Completed" = "Compactação Agendada Concluída"
"Scheduled Compression Running" = "Compactação Agendada em Execução"
[context."Compression estimate"]
"unknown" = "desconhecido"
[context."Compression size"]
"After" = "Depois"
"Before" = "Antes"
[context."File size"]
"B" = "B"
"EB" = "EB"
"GB" = "GB"
"KB" = "KB"
"MB" = "MB"
"PB" = "PB"
"TB" = "TB"
[context."Folder Compression Queue"]
"COMPLETED" = "CONCLUÍDO"
"Clear completed" = "Limpar concluídos"
"Expected savings" = "Economia esperada"
"PENDING" = "PENDENTE"
"Queue" = "Fila"
"To process" = "A processar"
"{0} of {1} completed" = "{0} de {1} concluídos"
[context."Folder status"]
"Unknown" = "Desconhecido"
[context."Relative date"]
"Unknown" = "Desconhecido"
[context."Schedule"]
"at" = "às"
[context."Skiplist aggression"]
"high" = "alta"
"low" = "baixa"
"medium" = "média"
[context."Skiplist editor"]
"Save" = "Salvar"
[context."Steam Library Compression Mode Button"]
"Compress | {0}" = "Compactar | {0}"
[context."Steam Library Tab Headings"]
"CURRENT SIZE" = "TAMANHO ATUAL"
"GAME" = "JOGO"
"RECOMMENDED ACTION" = "AÇÃO RECOMENDADA"
"SAVINGS" = "ECONOMIA"
"STATUS" = "STATUS"
[context."Storage savings"]
"saved" = "economizado"
Hi, here is the pt-BR translation file: