chore(deps): update antelope dependencies to latest

[Upd4ting]

Summary

Update every AntelopeJS dependency to its latest published version and pin the AntelopeJS core in the repository so pnpm test resolves ajs from node_modules/.bin instead of a global install.

Package	Where	Before (range / resolved)	After (range / resolved)
@antelopejs/interface-core	devDependencies, peerDependencies	>=0.0.3 <1.0.0 / 0.0.3	>=0.1.1 <1.0.0 / 0.1.1
@antelopejs/tooling-configs	devDependencies	^0.0.4 / 0.0.4	^0.0.6 / 0.0.6
@antelopejs/core	devDependencies	not declared (global ajs)	^1.9.1 / 1.9.1
@antelopejs/mongodb	src/antelope.test.ts test module	1.3.0	1.3.1

Other changes:

• knip.config.ts: removed ignoreBinaries: ["ajs"], which Knip now reports as unneeded since ajs is provided by the @antelopejs/core devDependency.
• No source or lint fixes were needed after the upgrade.

Related issue

N/A: part of an organization-wide audit keeping AntelopeJS dependencies on their latest versions.

Verification

• pnpm install (lockfile regenerated; only @antelopejs/core@1.9.1, @antelopejs/interface-core@0.1.1 and @antelopejs/tooling-configs@0.0.6 are resolved)
• pnpm prepack: passes
• pnpm lint: passes (warnings only, unchanged)
• pnpm format:check: passes
• pnpm knip: passes (remaining configuration hints come from the shared preset)
• pnpm test: 184 passing, 0 failing, run with the local ajs 1.9.1 against @antelopejs/mongodb 1.3.1
• pnpm test:staged-query: passes

Checklist

• The pull request title follows Conventional Commits.
• I added or updated tests when behavior changed. (N/A: no behavior change)
• I updated documentation when users or contributors are affected. (N/A)
• I documented breaking changes and migration steps. (N/A: the interface-core peer range floor moves to 0.1.1)
• I did not include credentials or unrelated changes.