diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 386fafcd..48e77312 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -24,10 +24,10 @@ jobs:
             from: ubuntu:24.04@sha256:69cecf4bbf72d2d44a9eef1b71fb98c7fb973d78af11399deccef19beb008ad9
           - name: ubuntu-cloud-archive
             image-name: python-base-ubuntu-cloud-archive
-            from: ghcr.io/vexxhost/ubuntu-cloud-archive:main@sha256:f7ab9758a822f51f6e30e829ffbe3e761fce5c21d99d005e42afbf8f8a297c25
+            from: ghcr.io/vexxhost/ubuntu-cloud-archive:main@sha256:49fa1d243e31ad44a54a7a113b90b3769f800aecd01eae2802c9013b5ebaf74d
           - name: ubuntu-cloud-archive-legacy
             image-name: python-base
-            from: ghcr.io/vexxhost/ubuntu-cloud-archive:main@sha256:f7ab9758a822f51f6e30e829ffbe3e761fce5c21d99d005e42afbf8f8a297c25
+            from: ghcr.io/vexxhost/ubuntu-cloud-archive:main@sha256:49fa1d243e31ad44a54a7a113b90b3769f800aecd01eae2802c9013b5ebaf74d
           - name: debian
             image-name: python-base-debian
             from: debian:trixie@sha256:f324c7ff54321e8d9c588493a20244965938ce0aa50bbd1022d38010e9ffc4b1
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 450d610f..61bd9a41 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -6,5 +6,5 @@ ARG FROM
 FROM ${FROM}
 ENV PATH=/var/lib/openstack/bin:$PATH
 RUN --mount=type=bind,source=bindep.txt,target=/bindep.txt \
-    --mount=type=bind,from=ghcr.io/vexxhost/build-utils:latest@sha256:077f7ec16c55f6a09fc3fbd0f57e45f0cce48dbe4d2c234d7b7269d927f880d6,source=/bin,target=/build \
+    --mount=type=bind,from=ghcr.io/vexxhost/build-utils:latest@sha256:48b22d3007eac14c33f4481d840e027eb723e6019b1ce9f33f7a19c02901bdc9,source=/bin,target=/build \
     /build/install-bindep-packages