From 2b46c04cc8e857d20b1db18c68e583af060bbd93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Fri, 16 Oct 2026 01:37:37 +0200 Subject: [PATCH 1/5] chore: add translations for strings added after the 3.0.0 pass --- .../Localization/ar.lproj/Localizable.strings | 135 +++++++++++++++++ .../Localization/ca.lproj/Localizable.strings | 134 +++++++++++++++++ .../Localization/cs.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../Localization/de.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../Localization/el.lproj/Localizable.strings | 135 +++++++++++++++++ .../es-419.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../Localization/es.lproj/Localizable.strings | 134 +++++++++++++++++ .../Localization/fr.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../Localization/it.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../Localization/nl.lproj/Localizable.strings | 136 +++++++++++++++++- .../Localization/pl.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../pt-BR.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ .../Localization/pt.lproj/Localizable.strings | 135 +++++++++++++++++ .../Localization/ru.lproj/Localizable.strings | 132 +++++++++++++++++ BitkitTests/LocalizationPluralTests.swift | 18 ++- 15 files changed, 1878 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/ar.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/ar.lproj/Localizable.strings index 4f68eaead..0bcf440cd 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/ar.lproj/Localizable.strings @@ -85,6 +85,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "الدفعة غير مؤكدة"; "hardware__send_confirm_address" = "إلى العنوان (أكّد على الجهاز)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "مطلوب عنوان Bitcoin"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "يمكن لمحفظة الأجهزة هذه الإرسال إلى عنوان Bitcoin فقط."; "hardware__send_open_connect" = "فتح Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "التوقيع باستخدام Jade"; "hardware__send_sign_title" = "التوقيع بالجهاز"; @@ -402,6 +404,7 @@ "other__qr_error_load_image" = "عذرًا. تعذر على Bitkit تحميل هذه الصورة."; "other__qr_error_no_qr_description" = "عذرًا. تعذر على Bitkit اكتشاف رمز QR في هذه الصورة."; "other__qr_error_no_qr_title" = "لم يُعثر على رمز QR"; +"other__qr_error_process_image" = "عذرًا. تعذر على Bitkit معالجة هذه الصورة."; "other__qr_paste" = "لصق رمز QR"; "other__buy_header" = "اشترِ بعض\nBitcoin"; "other__buy_text" = "ليس لديك أي Bitcoin أو تحتاج المزيد؟"; @@ -762,6 +765,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "الإجمالي المحدد"; "wallet__receive_bitcoin" = "استلام Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "تعديل الفاتورة"; +"wallet__receive_amount" = "المبلغ"; "wallet__receive_copied" = "تم نسخ الفاتورة إلى الحافظة"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "فاتورة Bitcoin"; "wallet__receive_lightning_invoice" = "فاتورة Lightning"; @@ -864,6 +868,7 @@ "settings__adv__electrum_auto" = "تلقائي"; "settings__adv__rgs_server" = "Rapid-Gossip-Sync"; "settings__addr__spend_number" = "{count, plural, one {إنفاق ₿ {fundsToSpend} من # عنوان} other {إنفاق ₿ {fundsToSpend} من # عناوين}}"; +"settings__addr__spend_all" = "{count, plural, zero {إنفاق كل الأموال من # عنوان} one {إنفاق كل الأموال من عنوان واحد} two {إنفاق كل الأموال من عنوانين} few {إنفاق كل الأموال من # عناوين} many {إنفاق كل الأموال من # عنوانًا} other {إنفاق كل الأموال من # عنوان}}"; "settings__addr__check_balances" = "التحقق من الأرصدة"; "settings__es__error_host_port" = "يرجى تحديد مضيف ومنفذ للاتصال بهما."; "settings__es__error_host" = "يرجى تحديد مضيف للاتصال به."; @@ -1085,6 +1090,7 @@ "wallet__activity_tx_id" = "معرّف المعاملة"; "wallet__activity_preimage" = "الصورة المسبقة"; "wallet__activity_payment_hash" = "تجزئة الدفع"; +"wallet__activity_address" = "العنوان"; "wallet__activity_input" = "{count, plural, one {إدخال} other {إدخالات (#)}}"; "wallet__activity_output" = "{count, plural, one {إخراج} other {إخراجات (#)}}"; "wallet__activity_details_unavailable" = "تفاصيل المعاملة غير متاحة."; @@ -1201,6 +1207,132 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "تعذر تجهيز إعادة المحاولة الآن. ربما وصلت الدفعة الأصلية إلى الشبكة بالفعل. تحقق من اتصالك وأعد محاولة هذه الدفعة الأصلية فقط."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "أدخل معدل رسوم بعدد صحيح من 1 إلى 4,294,967,295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "إعادة محاولة إرسال {amount} sats إلى {address} باستخدام العملات الأصلية نفسها ومعدل الرسوم الأصلي {fee} sat/vB. إرسال الكل لا يترك عملات لرسوم أعلى دون تقليل مبلغ المستلم. يبقى المبلغ دون تغيير. لا يمكن أن ينشئ هذا دفعة منفصلة."; +"usdt__address" = "عنوان المستلم"; +"usdt__amount" = "المبلغ"; +"usdt__bridge_attention" = "الجسر بحاجة إلى متابعة"; +"usdt__confirmed" = "مؤكد"; +"usdt__destination" = "شبكة المستلم"; +"usdt__error_address" = "أدخل عنوانًا صالحًا للشبكة المحددة."; +"usdt__error_amount" = "أدخل مبلغًا صالحًا لا يتجاوز 6 منازل عشرية."; +"usdt__error_backup" = "تعذر نسخ هذا الدفع احتياطيًا. ستُعاد المحاولة عند توفر النسخ الاحتياطي."; +"usdt__error_balance" = "رصيد USDT غير كافٍ لتغطية المبلغ والرسوم."; +"usdt__error_bridge_amount" = "المبلغ صغير جدًا لتغطية تكاليف الجسر. جرّب مبلغًا أكبر."; +"usdt__error_clock" = "اضبط تاريخ جهازك ووقته تلقائيًا، ثم حاول مرة أخرى."; +"usdt__error_configuration" = "USDT غير متاح حاليًا. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا."; +"usdt__error_delegation" = "يستخدم هذا العنوان الحساب الذكي لمحفظة أخرى. عطّل وضع الحساب الذكي فيها قبل الإرسال باستخدام Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "انتهت صلاحية عرض الرسوم. راجع الدفع مرة أخرى."; +"usdt__error_fee_collection" = "تعذر دفع رسوم المعاملة بـ USDT. جرّب مبلغًا أصغر."; +"usdt__error_network" = "تعذر تحديث USDT. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى."; +"usdt__error_pending" = "لا يزال هناك دفع معلق. انتظر التأكيد قبل الإرسال مرة أخرى."; +"usdt__error_rate_limit" = "طلبات كثيرة جدًا. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."; +"usdt__error_rejected" = "رفضت شبكة USDT الطلب. يرجى المحاولة مرة أخرى."; +"usdt__error_response" = "أعادت خدمة USDT استجابة غير صالحة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا."; +"usdt__error_self_send" = "لا يمكنك إرسال USDT إلى عنوانك الخاص."; +"usdt__error_storage" = "تعذر الوصول إلى بيانات محفظة USDT. يرجى المحاولة مرة أخرى."; +"usdt__error_wallet" = "تعذر الوصول إلى محفظة USDT الخاصة بك. أعد فتح Bitkit وحاول مرة أخرى."; +"usdt__error_route" = "هذه الشبكة غير متاحة حاليًا."; +"usdt__expected_amount" = "المبلغ المتوقع"; +"usdt__failed" = "فشل"; +"usdt__fee_note" = "تُدفع جميع الرسوم بـ USDT. قد تكون الرسوم النهائية أقل."; +"usdt__hide_details" = "إخفاء التفاصيل"; +"usdt__history_sync" = "لا تزال مزامنة النشاط الأقدم جارية. رصيدك محدَّث عند توفر الاتصال."; +"usdt__network_warning" = "اختر الشبكة التي يستخدمها المستلم. قد يؤدي الإرسال إلى عنوان على شبكة خاطئة إلى فقدان الأموال."; +"usdt__pending" = "معلق"; +"usdt__received" = "مستلم"; +"usdt__recipient_gets" = "يحصل المستلم على"; +"usdt__recipient_network" = "شبكة المستلم"; +"usdt__sent" = "مُرسل"; +"usdt__submitted" = "تم تقديم الدفع"; +"usdt__submitted_description" = "تتم معالجة دفعك. يمكنك تتبّع حالته في النشاط."; +"usdt__track_bridge" = "تتبّع التسليم عبر الشبكات"; +"usdt__replaced" = "استُبدل بدفعة أخرى"; +"usdt__receive_title" = "استلام الدولارات"; +"usdt__send_title" = "إرسال USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "يحتاج هذا الإيداع إلى مساعدة من المزود. تواصل مع دعم Bitkit وأرفق مرجع الإيداع."; +"usdt__deposit_cost" = "الخصم المقدّر (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "لا توجد إيداعات بعد."; +"usdt__deposit_fee_note" = "تُخصم الرسوم من USDT التي تستلمها. يدفع المرسل رسوم الشبكة الخاصة به بشكل منفصل."; +"usdt__deposit_history" = "الإيداعات عبر الشبكات"; +"usdt__deposit_limits" = "حدود الإيداع"; +"usdt__deposit_more" = "تحميل المزيد"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "بحاجة إلى متابعة"; +"usdt__deposit_reference" = "مرجع الإيداع"; +"usdt__deposit_refresh" = "تحديث"; +"usdt__deposit_refund" = "طلب استرداد"; +"usdt__deposit_refund_action" = "طلب استرداد"; +"usdt__deposit_refunded" = "تم الاسترداد"; +"usdt__deposit_status_note" = "يتم تحديث رصيدك القابل للإنفاق عند وصول USDT إلى Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "الاستلام عبر الشبكات غير متاح حاليًا. لا يزال الاستلام المباشر على Arbitrum يعمل."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "أصل إيداع غير مدعوم — تواصل مع الدعم"; +"usdt__payment_sent" = "تم إرسال USDT"; +"usdt__payment_received" = "تم استلام USDT"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "دفعتك معلقة. يمكنك تتبّع التأكيد والتسليم عبر الشبكات في النشاط."; +"usdt__send_failed_description" = "لم يكتمل دفعك. تحقق من النشاط لمعرفة التفاصيل."; +"usdt__deposit_authorization" = "تعذر على خدمة الإيداع التحقق من هذا الطلب. حاول مرة أخرى."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "المبلغ خارج حدود الإيداع."; +"usdt__deposit_not_found" = "تغيّرت تفاصيل الإيداع. حدّث سجل الإيداعات واختره مرة أخرى."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "قبول الدفع بـ"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "أسعار الدفع غير متاحة أو منتهية الصلاحية. حاول مرة أخرى عند الاتصال بالإنترنت."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "تم التحقق من الدفع"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "مستلم · دفع ناقص"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "مستلم · بعد انتهاء الصلاحية"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "لتربح، تحتاج إلى مشاركة عنوان USDT الخاص بك مع Paykit. يمكنه عرض نشاط المبيعات، لكنه لا يستطيع إنفاق الأموال."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "يمكنك مشاركة عنوان USDT الخاص بك مع Paykit لاستلام الأرباح. يمكنه عرض نشاط المبيعات، لكنه لا يستطيع إنفاق الأموال."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "عنوان USDT الخاص بك غير متاح. يرجى المحاولة مرة أخرى."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "كما شاركت عنوان USDT مع Paykit."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "كما شاركت حساب Bitcoin للمراقبة فقط مع Paykit."; +"pubky_auth__shared_both" = "كما شاركت حساب Bitcoin للمراقبة فقط وعنوان USDT مع Paykit."; +"usdt__deposit_batch" = "الدفعة المحوّلة"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "تم طلب الاسترداد. هذا ليس استردادًا مؤكدًا؛ تحقق من حالة الإيداع."; +"usdt__deposit_refunding" = "الاسترداد قيد التنفيذ"; +"usdt__bridge_provider" = "الجسر"; +"usdt__maximum_total" = "أقصى خصم إجمالي"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "أُعيدت USDT إلى محفظتك. اطّلع على التفاصيل لمعرفة المبلغ المسترد."; +"usdt__destination_tx" = "معاملة الوجهة"; +"usdt__refund_tx" = "معاملة الاسترداد"; +"usdt__bridge_reference" = "مرجع الجسر"; +"usdt__copy_details" = "نسخ التفاصيل"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "مشاركة عنوان USDT الخاص بي أيضًا"; +"pubky_auth__share_usdt" = "مشاركة عنوان USDT الخاص بي"; +"usdt__receive_network_title" = "شبكة USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "الاستلام (تقديري)"; +"usdt__receive_fee" = "الرسوم"; +"usdt__receive_fees_title" = "الرسوم المقدّرة"; +"usdt__receive_network_note" = "ملاحظة: بغض النظر عن الشبكة المستخدمة للاستلام، ستُضاف USDT إلى رصيدك على Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "الشبكة: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "الحد الأدنى للمبلغ هو {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "الحد الأقصى للمبلغ هو {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "المبلغ المطلوب"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " و "; +"usdt__network" = "الشبكة"; +"usdt__sender_network" = "شبكة المرسل"; +"usdt__sent_title" = "تم إرسال USDT"; +"usdt__pay_from" = "الدفع من"; +"usdt__to_network" = "إلى شبكة {network}"; +"usdt__from_address" = "من العنوان"; +"usdt__to_address" = "إلى العنوان"; +"usdt__disable_unavailable" = "يجب أن يبقى USDT مفعّلًا ما دام لديك رصيد أو تحويل معلق. يرجى انتظار اكتمال التحويلات والتحقق من رصيدك قبل إيقافه."; +"usdt__enable" = "تفعيل USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin في الصميم. ودولارات عندما تحتاجها. فعّل USDT (Tether) لإرسال الدولارات الرقمية واستلامها باستخدام Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "دولارات؟\nالقرار لك"; +"usdt__intro_title" = "جديد: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "لا، شكرًا"; +"usdt__send_network_note" = "اختر الشبكة التي يستخدمها المستلم."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "اسمح بالوصول إلى الكاميرا لمسح طلبات دفع USDT والدفع بشكل أسرع."; +"usdt__disabled" = "تم إيقاف USDT."; +"subscriptions__accepted_payments" = "المدفوعات المقبولة"; +"usdt__receiving_title" = "جارٍ استلام USDT"; +"usdt__delivering_title" = "جارٍ تسليم USDT"; +"usdt__delivering" = "جارٍ التسليم"; +"usdt__receiving_network" = "شبكة الاستلام"; +"usdt__provider_status" = "حالة المزود"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "طلب استرداد"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "أدخل عنوان USDT على {network} لاستلام المبلغ المسترد. إذا أرسل شخص آخر الأموال، فتأكد من العنوان معه.\n\nبالنسبة إلى الإيداعات المرسلة من منصة تداول، لا تنسخ عنوان الإرسال الظاهر في المعاملة. اطلب من المرسل عنوان استلام مناسبًا."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "تأكيد الاسترداد"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "هل تريد طلب استرداد إيداع بقيمة {amount} USDT؟\n\nالشبكة:\n{network}\n\nعنوان الاسترداد:\n{address}\n\nتأكد من أن هذا العنوان يمكنه استلام USDT على {shortNetwork}. قد تُطبَّق رسوم على الاسترداد."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "قد تتطلب عمليات الاسترداد على TRON مساعدة من مشغّل Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "عنوان USDT على {network}"; "wallet__payment_request" = "طلب دفع"; "wallet__payment_request_unavailable" = "لم يعد طلب الدفع متاحًا."; "wallet__payment_request_expired" = "انتهت صلاحية طلب الدفع."; @@ -1219,6 +1351,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "مرفوض"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "ملغى"; "wallet__payment_request_status_expired" = "منتهي الصلاحية"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "تم تقديم الإثبات"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "مطلوب إجراء"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "غير متاح"; "wallet__payment_request_send" = "إرسال طلب دفع"; @@ -1313,6 +1446,7 @@ "subscriptions__renews" = "يتجدد"; "subscriptions__retry_payment" = "إعادة محاولة الدفع"; "subscriptions__renews_date" = "يتجدد في {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "طرق الدفع"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "المراجعة والاشتراك"; "subscriptions__status" = "الحالة"; "subscriptions__subscribed" = "مشترك"; @@ -1350,6 +1484,7 @@ "wallet__balance_hidden_message" = "اسحب رصيد محفظتك لإظهاره مرة أخرى."; "wallet__balance_unit_switched_title" = "تم التبديل إلى {unit}"; "wallet__balance_unit_switched_message" = "انقر على رصيد محفظتك لإعادته إلى {unit}."; +"wallet__refresh_error_msg" = "حدث خطأ وتعذر تحديث المحفظة. يرجى المحاولة مرة أخرى."; "btcpay__sheet_title" = "ربط BTCPay"; "btcpay__store_label" = "متجر BTCPay"; "btcpay__sheet_description" = "سيشارك Bitkit واصف استلام Bitcoin على السلسلة حتى يتمكن متجر BTCPay هذا من إنشاء عناوين لمحفظتك."; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/ca.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/ca.lproj/Localizable.strings index 41d02e40c..640207c62 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/ca.lproj/Localizable.strings @@ -96,6 +96,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Comprova la connexió i torna-ho a provar."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Pagament no confirmat"; "hardware__send_confirm_address" = "A l'adreça (confirma al dispositiu)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Cal una adreça Bitcoin"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Aquesta cartera de maquinari només pot enviar a una adreça de Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Obrir Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Signar amb Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Signar amb el dispositiu"; @@ -453,6 +455,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit no ha pogut llegir les dades proporcionades."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Ho sentim. Bitkit no ha pogut detectar un codi QR en aquesta imatge."; "other__qr_error_no_qr_title" = "No s\'ha trobat cap codi QR"; +"other__qr_error_process_image" = "Ho sentim. Bitkit no ha pogut processar aquesta imatge."; "other__qr_error_network_header" = "Xarxa incorrecta"; "other__qr_paste" = "Enganxa el codi QR"; "other__buy_header" = "Compra una mica de\nBitcoin"; @@ -940,6 +943,7 @@ "settings__addr__no_addrs_with_funds" = "No s\'han trobat adreces amb fons en cercar \"{searchTxt}\""; "settings__addr__no_addrs_str" = "No s\'han trobat adreces en cercar \"{searchTxt}\""; "settings__addr__spend_number" = "{count, plural, one {Gastar ₿ {fundsToSpend} d'# adreça} other {Gastar ₿ {fundsToSpend} de # adreces}}"; +"settings__addr__spend_all" = "{count, plural, one {Gastar tots els fons d'# adreça} other {Gastar tots els fons de # adreces}}"; "settings__addr__index" = "Index: {index}"; "settings__addr__private_hide" = "Amaga la clau privada"; "settings__addr__private_view" = "Veure la clau privada"; @@ -1261,6 +1265,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Total seleccionat"; "wallet__receive_bitcoin" = "Rebre Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Editar factura"; +"wallet__receive_amount" = "Import"; "wallet__receive_copied" = "Factura copiada al porta-retalls"; "wallet__receive_share_address" = "Compartir l\'adreça de recepció"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Factura de Bitcoin"; @@ -1392,6 +1397,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Rebutjada"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Cancel·lada"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Caducada"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Prova enviada"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Cal una acció"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "No disponible"; "wallet__payment_request_send" = "Enviar sol·licitud de pagament"; @@ -1486,6 +1492,7 @@ "subscriptions__renews" = "Es renova"; "subscriptions__retry_payment" = "Reintentar el pagament"; "subscriptions__renews_date" = "Es renova el {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Mètodes de pagament"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Revisar i subscriure's"; "subscriptions__status" = "Estat"; "subscriptions__subscribed" = "Subscrit"; @@ -1524,6 +1531,7 @@ "wallet__balance_hidden_message" = "Llisca el saldo de la teva cartera per revelar-lo de nou."; "wallet__balance_unit_switched_title" = "Canviat a {unit}"; "wallet__balance_unit_switched_message" = "Toca el saldo de la teva cartera per tornar-lo a {unit}."; +"wallet__refresh_error_msg" = "S'ha produït un error i no s'ha pogut actualitzar la cartera. Torna-ho a provar."; "btcpay__sheet_title" = "Connectar BTCPay"; "btcpay__store_label" = "Botiga BTCPay"; "btcpay__sheet_description" = "Bitkit compartirà un descriptor de recepció de Bitcoin onchain perquè aquesta botiga BTCPay pugui generar adreces per a la teva cartera."; @@ -1629,4 +1637,130 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Ara mateix no s'ha pogut preparar el reintent. És possible que el pagament original ja hagi arribat a la xarxa. Comprova la connexió i reintenta només aquest pagament original."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Introdueix una taxa de tarifa sencera entre 1 i 4.294.967.295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Reintentar {amount} sats a {address} amb les mateixes monedes originals i la taxa de tarifa original de {fee} sat/vB. Enviar-ho tot no deixa monedes per a una tarifa més alta sense reduir l'import del destinatari. L'import no canvia. Això no pot crear un pagament separat."; +"usdt__address" = "Adreça del destinatari"; +"usdt__amount" = "Import"; +"usdt__bridge_attention" = "El pont requereix atenció"; +"usdt__confirmed" = "Confirmat"; +"usdt__destination" = "Xarxa del destinatari"; +"usdt__error_address" = "Introdueix una adreça vàlida per a la xarxa seleccionada."; +"usdt__error_amount" = "Introdueix un import vàlid amb un màxim de 6 decimals."; +"usdt__error_backup" = "No es pot fer la còpia de seguretat d'aquest pagament. Es tornarà a intentar quan la còpia de seguretat estigui disponible."; +"usdt__error_balance" = "No tens prou USDT per cobrir l'import i les tarifes."; +"usdt__error_bridge_amount" = "L'import és massa petit per cobrir els costos del pont. Prova amb un import més gran."; +"usdt__error_clock" = "Configura la data i l'hora del dispositiu en mode automàtic i torna-ho a provar."; +"usdt__error_configuration" = "USDT no està disponible ara mateix. Torna-ho a provar més tard."; +"usdt__error_delegation" = "Aquesta adreça utilitza el compte intel·ligent d'una altra cartera. Desactiva-hi el mode de compte intel·ligent abans d'enviar amb Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "La cotització de la tarifa ha caducat. Revisa el pagament de nou."; +"usdt__error_fee_collection" = "No es pot pagar la tarifa de la transacció en USDT. Prova amb un import més petit."; +"usdt__error_network" = "No s'ha pogut actualitzar USDT. Comprova la connexió i torna-ho a provar."; +"usdt__error_pending" = "Encara hi ha un pagament pendent. Espera la confirmació abans de tornar a enviar."; +"usdt__error_rate_limit" = "Massa sol·licituds. Torna-ho a provar d'aquí a una estona."; +"usdt__error_rejected" = "La xarxa USDT ha rebutjat la sol·licitud. Torna-ho a provar."; +"usdt__error_response" = "El servei USDT ha retornat una resposta no vàlida. Torna-ho a provar més tard."; +"usdt__error_self_send" = "No pots enviar USDT a la teva pròpia adreça."; +"usdt__error_storage" = "No s'ha pogut accedir a les dades de la cartera USDT. Torna-ho a provar."; +"usdt__error_wallet" = "No s'ha pogut accedir a la teva cartera USDT. Torna a obrir Bitkit i torna-ho a provar."; +"usdt__error_route" = "Aquesta xarxa no està disponible ara mateix."; +"usdt__expected_amount" = "Import esperat"; +"usdt__failed" = "Ha fallat"; +"usdt__fee_note" = "Totes les tarifes es paguen en USDT. La tarifa final pot ser inferior."; +"usdt__hide_details" = "Amagar detalls"; +"usdt__history_sync" = "L'activitat anterior encara s'està sincronitzant. El teu saldo està al dia quan hi ha connexió."; +"usdt__network_warning" = "Selecciona la xarxa que utilitza el destinatari. Si envies a una adreça d'una xarxa incorrecta, pots perdre els fons."; +"usdt__pending" = "Pendent"; +"usdt__received" = "Rebut"; +"usdt__recipient_gets" = "El destinatari rep"; +"usdt__recipient_network" = "Xarxa del destinatari"; +"usdt__sent" = "Enviat"; +"usdt__submitted" = "Pagament enviat"; +"usdt__submitted_description" = "El teu pagament s'està processant. Pots seguir-ne l'estat a Activitat."; +"usdt__track_bridge" = "Seguir el lliurament entre xarxes"; +"usdt__replaced" = "Substituït per un altre pagament"; +"usdt__receive_title" = "Rebre dòlars"; +"usdt__send_title" = "Enviar USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Aquest dipòsit requereix l'assistència del proveïdor. Contacta amb el suport de Bitkit i indica la referència del dipòsit."; +"usdt__deposit_cost" = "Deducció estimada (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Encara no hi ha dipòsits."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Les tarifes es dedueixen dels USDT que reps. El remitent paga a part les seves tarifes de xarxa."; +"usdt__deposit_history" = "Dipòsits entre xarxes"; +"usdt__deposit_limits" = "Límits de dipòsit"; +"usdt__deposit_more" = "Carregar més"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Requereix atenció"; +"usdt__deposit_reference" = "Referència del dipòsit"; +"usdt__deposit_refresh" = "Actualitzar"; +"usdt__deposit_refund" = "Demanar devolució"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Demanar devolució"; +"usdt__deposit_refunded" = "Retornat"; +"usdt__deposit_status_note" = "El teu saldo disponible s'actualitza quan els USDT arriben a Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Ara mateix no es pot rebre des d'altres xarxes. La recepció directa a Arbitrum continua funcionant."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Actiu de dipòsit no compatible — contacta amb el suport"; +"usdt__payment_sent" = "USDT enviats"; +"usdt__payment_received" = "USDT rebuts"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "El teu pagament està pendent. Pots seguir la confirmació i el lliurament entre xarxes a Activitat."; +"usdt__send_failed_description" = "El teu pagament no s'ha completat. Consulta Activitat per veure'n els detalls."; +"usdt__deposit_authorization" = "El servei de dipòsits no ha pogut verificar aquesta sol·licitud. Torna-ho a provar."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Import fora dels límits de dipòsit."; +"usdt__deposit_not_found" = "Les dades del dipòsit han canviat. Actualitza l'historial de dipòsits i torna'l a seleccionar."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Acceptar pagament en"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Els tipus de canvi del pagament no estan disponibles o han caducat. Torna-ho a provar quan tinguis connexió."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Pagament verificat"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Rebut · Pagament insuficient"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Rebut · Després del venciment"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Per guanyar, has de compartir amb Paykit la teva adreça USDT. Pot veure l'activitat de vendes, però no pot gastar fons."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Pots compartir amb Paykit la teva adreça USDT per rebre guanys. Pot veure l'activitat de vendes, però no pot gastar fons."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "La teva adreça USDT no està disponible. Torna-ho a provar."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "A més, has compartit amb Paykit una adreça USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "A més, has compartit amb Paykit un compte de Bitcoin de només lectura."; +"pubky_auth__shared_both" = "A més, has compartit amb Paykit un compte de Bitcoin de només lectura i una adreça USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "Lot convertit"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Devolució sol·licitada. Encara no és una devolució confirmada; consulta l'estat del dipòsit."; +"usdt__deposit_refunding" = "Devolució en curs"; +"usdt__bridge_provider" = "Pont"; +"usdt__maximum_total" = "Càrrec total màx."; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Els USDT s'han retornat a la teva cartera. Consulta els detalls per veure l'import retornat."; +"usdt__destination_tx" = "Transacció de destinació"; +"usdt__refund_tx" = "Transacció de devolució"; +"usdt__bridge_reference" = "Referència del pont"; +"usdt__copy_details" = "Copiar detalls"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Compartir també l'adreça USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Compartir l'adreça USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Xarxa USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Rebràs (est.)"; +"usdt__receive_fee" = "Tarifes"; +"usdt__receive_fees_title" = "Tarifes estimades"; +"usdt__receive_network_note" = "Nota: independentment de la xarxa que facis servir per rebre, els teus USDT s'abonaran com a saldo d'Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Xarxa: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "L'import mínim és {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "L'import màxim és {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Import sol·licitat"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " i "; +"usdt__network" = "Xarxa"; +"usdt__sender_network" = "Xarxa del remitent"; +"usdt__sent_title" = "USDT enviats"; +"usdt__pay_from" = "Pagar des de"; +"usdt__to_network" = "A la xarxa {network}"; +"usdt__from_address" = "Adreça d'origen"; +"usdt__to_address" = "A l'adreça"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT ha de continuar activat mentre tinguis saldo o una transferència pendent. Espera que finalitzin les transferències i comprova el saldo abans de desactivar-lo."; +"usdt__enable" = "Activar USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin de cor. Dòlars quan els necessitis. Activa USDT (Tether) per enviar i rebre dòlars digitals amb Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DÒLARS?\nTU DECIDEIXES"; +"usdt__intro_title" = "Novetat: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "No, gràcies"; +"usdt__send_network_note" = "Tria la xarxa que utilitza el teu destinatari."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Permet l'accés a la càmera per escanejar sol·licituds de pagament USDT i pagar més ràpidament."; +"usdt__disabled" = "USDT està desactivat."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Pagaments acceptats"; +"usdt__receiving_title" = "Rebent USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Lliurant USDT"; +"usdt__delivering" = "En lliurament"; +"usdt__receiving_network" = "Xarxa de recepció"; +"usdt__provider_status" = "Estat del proveïdor"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Demanar una devolució"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Introdueix una adreça USDT a {network} per rebre la devolució. Si els fons els ha enviat una altra persona, confirma-hi l'adreça.\n\nPer a dipòsits enviats des d'una plataforma d'intercanvi, no copiïs l'adreça d'enviament de la transacció. Demana al remitent una adreça de recepció adequada."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Confirmar devolució"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Vols demanar la devolució del dipòsit de {amount} USDT?\n\nXarxa:\n{network}\n\nAdreça de devolució:\n{address}\n\nConfirma que aquesta adreça pot rebre USDT a {shortNetwork}. Es poden aplicar tarifes de devolució."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Les devolucions de TRON poden requerir l'assistència d'un operador d'Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Adreça USDT a {network}"; "wallet__send_error_support" = "Contacta amb el suport"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/cs.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/cs.lproj/Localizable.strings index 08b03af78..b28cb1392 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/cs.lproj/Localizable.strings @@ -96,6 +96,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Platba nebyla potvrzena"; "hardware__send_confirm_address" = "Na adresu (potvrďte na zařízení)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Je vyžadována bitcoinová adresa"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Tato hardwarová peněženka může odesílat pouze na bitcoinovou adresu."; "hardware__send_open_connect" = "Otevřít Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Podepsat pomocí Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Podepsat zařízením"; @@ -480,6 +482,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit se nepodařilo přečíst zadaná data."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Omlouváme se. Bitkit nemohl detekovat QR kód v tomto obrázku."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Žádný QR kód nenalezen"; +"other__qr_error_process_image" = "Omlouváme se. Bitkit nemohl zpracovat tento obrázek."; "other__qr_error_network_header" = "Nesprávná síť"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit je aktuálně nastaven na {selectedNetwork}, ale data jsou pro {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Vložit QR kód"; @@ -1375,6 +1378,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Celkem vybráno"; "wallet__receive_bitcoin" = "Přijmout bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Upravit fakturu"; +"wallet__receive_amount" = "Částka"; "wallet__receive_copied" = "Faktura zkopírovaná do schránky"; "wallet__receive_share_address" = "Sdílet přijímací adresu"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "bitcoinová faktura"; @@ -1516,6 +1520,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Odmítnuto"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Zrušeno"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Vypršelo"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Doklad odeslán"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Vyžaduje akci"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Nedostupné"; "wallet__payment_request_send" = "Odeslat žádost o platbu"; @@ -1610,6 +1615,7 @@ "subscriptions__renews" = "Obnovuje se"; "subscriptions__retry_payment" = "Zopakovat platbu"; "subscriptions__renews_date" = "Obnoví se {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Platební metody"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Zkontrolovat a předplatit"; "subscriptions__status" = "Stav"; "subscriptions__subscribed" = "Předplaceno"; @@ -1771,3 +1777,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Opakování se teď nepodařilo připravit. Původní platba se už mohla dostat do sítě. Zkontrolujte připojení a opakujte pouze tuto původní platbu."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Zadejte sazbu poplatku jako celé číslo od 1 do 4 294 967 295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Zopakovat {amount} sats na {address} se stejnými původními mincemi a původní sazbou poplatku {fee} sat/vB. Odeslání všeho nenechává žádné mince na vyšší poplatek bez snížení částky pro příjemce. Částka zůstane beze změny. Tímto nelze vytvořit samostatnou platbu."; +"usdt__address" = "Adresa příjemce"; +"usdt__amount" = "Částka"; +"usdt__bridge_attention" = "Most vyžaduje pozornost"; +"usdt__confirmed" = "Potvrzeno"; +"usdt__destination" = "Síť příjemce"; +"usdt__error_address" = "Zadejte platnou adresu pro vybranou síť."; +"usdt__error_amount" = "Zadejte platnou částku s nejvýše 6 desetinnými místy."; +"usdt__error_backup" = "Tuto platbu nelze zálohovat. Záloha se zopakuje, jakmile bude zálohování dostupné."; +"usdt__error_balance" = "Nemáte dostatek USDT na pokrytí částky a poplatků."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Částka je příliš malá na pokrytí nákladů mostu. Zkuste vyšší částku."; +"usdt__error_clock" = "Nastavte automatické datum a čas zařízení a zkuste to znovu."; +"usdt__error_configuration" = "USDT momentálně není k dispozici. Zkuste to prosím později."; +"usdt__error_delegation" = "Tato adresa používá chytrý účet jiné peněženky. Než budete odesílat pomocí Bitkit, vypněte v ní režim chytrého účtu."; +"usdt__error_expired" = "Nabídka poplatku vypršela. Zkontrolujte platbu znovu."; +"usdt__error_fee_collection" = "Transakční poplatek nelze zaplatit v USDT. Zkuste menší částku."; +"usdt__error_network" = "USDT se nepodařilo aktualizovat. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu."; +"usdt__error_pending" = "Platba stále čeká na vyřízení. Před dalším odesláním počkejte na potvrzení."; +"usdt__error_rate_limit" = "Příliš mnoho požadavků. Zkuste to prosím za chvíli."; +"usdt__error_rejected" = "Síť USDT požadavek odmítla. Zkuste to prosím znovu."; +"usdt__error_response" = "Služba USDT vrátila neplatnou odpověď. Zkuste to prosím později."; +"usdt__error_self_send" = "USDT nemůžete poslat na svou vlastní adresu."; +"usdt__error_storage" = "Nepodařilo se získat přístup k datům peněženky USDT. Zkuste to prosím znovu."; +"usdt__error_wallet" = "Nepodařilo se získat přístup k vaší peněžence USDT. Znovu otevřete Bitkit a zkuste to znovu."; +"usdt__error_route" = "Tato síť momentálně není k dispozici."; +"usdt__expected_amount" = "Očekávaná částka"; +"usdt__failed" = "Selhání"; +"usdt__fee_note" = "Všechny poplatky se platí v USDT. Konečný poplatek může být nižší."; +"usdt__hide_details" = "Skrýt podrobnosti"; +"usdt__history_sync" = "Starší aktivita se stále synchronizuje. Když je připojení k dispozici, je váš zůstatek aktuální."; +"usdt__network_warning" = "Vyberte síť, kterou používá příjemce. Odesláním na adresu v nesprávné síti můžete přijít o prostředky."; +"usdt__pending" = "Čekající"; +"usdt__received" = "Přijato"; +"usdt__recipient_gets" = "Příjemce obdrží"; +"usdt__recipient_network" = "Síť příjemce"; +"usdt__sent" = "Odesláno"; +"usdt__submitted" = "Platba odeslána"; +"usdt__submitted_description" = "Vaše platba se zpracovává. Její stav můžete sledovat v Aktivitě."; +"usdt__track_bridge" = "Sledovat doručení mezi sítěmi"; +"usdt__replaced" = "Nahrazeno jinou platbou"; +"usdt__receive_title" = "Přijmout dolary"; +"usdt__send_title" = "Odeslat USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Tento vklad vyžaduje pomoc poskytovatele. Kontaktujte podporu Bitkit a uveďte referenci vkladu."; +"usdt__deposit_cost" = "Odhadovaná srážka (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Zatím žádné vklady."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Poplatky se strhávají z přijatých USDT. Odesílatel platí své síťové poplatky zvlášť."; +"usdt__deposit_history" = "Vklady z jiných sítí"; +"usdt__deposit_limits" = "Limity vkladu"; +"usdt__deposit_more" = "Načíst další"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Vyžaduje pozornost"; +"usdt__deposit_reference" = "Reference vkladu"; +"usdt__deposit_refresh" = "Obnovit"; +"usdt__deposit_refund" = "Požádat o vrácení"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Požádat o vrácení"; +"usdt__deposit_refunded" = "Vráceno"; +"usdt__deposit_status_note" = "Váš disponibilní zůstatek se aktualizuje, jakmile USDT dorazí na Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Příjem z jiných sítí momentálně není k dispozici. Přímý příjem na Arbitrum stále funguje."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Nepodporované aktivum vkladu — kontaktujte podporu"; +"usdt__payment_sent" = "USDT odesláno"; +"usdt__payment_received" = "Přijaté USDT"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Vaše platba čeká na vyřízení. Potvrzení a doručení mezi sítěmi můžete sledovat v Aktivitě."; +"usdt__send_failed_description" = "Vaše platba nebyla dokončena. Podrobnosti najdete v Aktivitě."; +"usdt__deposit_authorization" = "Služba vkladů nemohla ověřit tento požadavek. Zkuste to znovu."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Částka je mimo limity vkladu."; +"usdt__deposit_not_found" = "Údaje o vkladu se změnily. Obnovte historii vkladů a vyberte ho znovu."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Přijmout platbu v"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Platební kurzy nejsou k dispozici nebo vypršely. Zkuste to znovu, až budete online."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Platba ověřena"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Přijato · Nedoplatek"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Přijato · Po vypršení"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Abyste mohli vydělávat, musíte s Paykit sdílet svou adresu USDT. Může zobrazovat prodejní aktivitu, ale nemůže utrácet prostředky."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Svou adresu USDT můžete sdílet s Paykit a přijímat tak výdělky. Může zobrazovat prodejní aktivitu, ale nemůže utrácet prostředky."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Vaše adresa USDT není k dispozici. Zkuste to prosím znovu."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Také jste s Paykit sdíleli adresu USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Také jste s Paykit sdíleli bitcoinový účet pouze ke sledování."; +"pubky_auth__shared_both" = "Také jste s Paykit sdíleli bitcoinový účet pouze ke sledování a adresu USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "Převedená dávka"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Žádost o vrácení odeslána. Vrácení zatím není potvrzeno; zkontrolujte stav vkladu."; +"usdt__deposit_refunding" = "Probíhá vrácení"; +"usdt__bridge_provider" = "Most"; +"usdt__maximum_total" = "Max. stržená částka"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "USDT byly vráceny do vaší peněženky. Vrácenou částku najdete v podrobnostech."; +"usdt__destination_tx" = "Cílová transakce"; +"usdt__refund_tx" = "Transakce vrácení"; +"usdt__bridge_reference" = "Reference mostu"; +"usdt__copy_details" = "Kopírovat údaje"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Sdílet také mou adresu USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Sdílet mou adresu USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Síť USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Obdržíte (odhad)"; +"usdt__receive_fee" = "Poplatky"; +"usdt__receive_fees_title" = "Odhadované poplatky"; +"usdt__receive_network_note" = "Poznámka: Bez ohledu na síť použitou k příjmu budou vaše USDT připsány jako zůstatek v Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Síť: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Minimální částka je {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Maximální částka je {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Požadovaná částka"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " a "; +"usdt__network" = "Síť"; +"usdt__sender_network" = "Síť odesílatele"; +"usdt__sent_title" = "Odeslané USDT"; +"usdt__pay_from" = "Platit z"; +"usdt__to_network" = "Do sítě {network}"; +"usdt__from_address" = "Z adresy"; +"usdt__to_address" = "Na adresu"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT musí zůstat zapnuté, dokud máte zůstatek nebo čekající převod. Před vypnutím počkejte na dokončení převodů a zkontrolujte zůstatek."; +"usdt__enable" = "Zapnout USDT"; +"usdt__intro_description" = "V srdci bitcoin. Dolary, když je potřebujete. Zapněte USDT (Tether) a posílejte a přijímejte digitální dolary s Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DOLARY?\nVAŠE VOLBA"; +"usdt__intro_title" = "Novinka: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Ne, děkuji"; +"usdt__send_network_note" = "Vyberte síť, kterou používá váš příjemce."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Povolte přístup k fotoaparátu pro skenování žádostí o platbu v USDT a rychlejší platby."; +"usdt__disabled" = "USDT je vypnuto."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Přijímané platby"; +"usdt__receiving_title" = "Přijímání USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Doručování USDT"; +"usdt__delivering" = "Doručování"; +"usdt__receiving_network" = "Přijímající síť"; +"usdt__provider_status" = "Stav poskytovatele"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Žádost o vrácení"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Zadejte adresu USDT v síti {network}, na kterou chcete přijmout vrácené prostředky. Pokud prostředky odeslal někdo jiný, ověřte si adresu u něj.\n\nU vkladů odeslaných z burzy nekopírujte odesílací adresu transakce. Požádejte odesílatele o vhodnou přijímací adresu."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Potvrdit vrácení"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Požádat o vrácení vkladu {amount} USDT?\n\nSíť:\n{network}\n\nAdresa pro vrácení:\n{address}\n\nPotvrďte, že tato adresa může přijímat USDT v síti {shortNetwork}. Mohou být účtovány poplatky za vrácení."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Vrácení prostředků v síti TRON může vyžadovat pomoc operátora Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Adresa USDT v síti {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings index 68b2ed6ec..e082793b2 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings @@ -96,6 +96,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Zahlung nicht bestätigt"; "hardware__send_confirm_address" = "An Adresse (am Gerät bestätigen)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Bitcoin-Adresse erforderlich"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Dieses Hardware-Wallet kann nur an eine Bitcoin-Adresse senden."; "hardware__send_open_connect" = "Trezor Connect öffnen"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Mit Jade signieren"; "hardware__send_sign_title" = "Mit Gerät signieren"; @@ -478,6 +480,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit konnte die bereitgestellten Daten nicht lesen."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Entschuldigung. Bitkit konnte keinen QR-Code in diesem Bild erkennen."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Kein QR-Code gefunden"; +"other__qr_error_process_image" = "Entschuldigung. Bitkit konnte dieses Bild nicht verarbeiten."; "other__qr_error_network_header" = "Falsches Netzwerk"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit ist derzeit auf {selectedNetwork} eingestellt, aber die Daten sind für {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "QR-Code einfügen"; @@ -1373,6 +1376,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Gesamtausgewählt"; "wallet__receive_bitcoin" = "Bitcoin empfangen"; "wallet__receive_specify" = "Rechnung bearbeiten"; +"wallet__receive_amount" = "Betrag"; "wallet__receive_copied" = "Rechnung in die Zwischenablage kopiert"; "wallet__receive_share_address" = "Empfangsadresse teilen"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Bitcoin-Rechnung"; @@ -1514,6 +1518,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Abgelehnt"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Abgebrochen"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Abgelaufen"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Nachweis übermittelt"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Aktion erforderlich"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Nicht verfügbar"; "wallet__payment_request_send" = "Zahlungsanforderung senden"; @@ -1608,6 +1613,7 @@ "subscriptions__renews" = "Verlängert sich"; "subscriptions__retry_payment" = "Zahlung wiederholen"; "subscriptions__renews_date" = "Verlängert sich am {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Zahlungsmethoden"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Prüfen & abonnieren"; "subscriptions__status" = "Status"; "subscriptions__subscribed" = "Abonniert"; @@ -1768,3 +1774,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Die Wiederholung konnte gerade nicht vorbereitet werden. Die ursprüngliche Zahlung hat das Netzwerk möglicherweise bereits erreicht. Überprüfe deine Verbindung und wiederhole nur diese ursprüngliche Zahlung."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Gib einen ganzzahligen Gebührensatz von 1 bis 4.294.967.295 sat/vB ein."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Sende {amount} sats erneut an {address} mit denselben ursprünglichen Coins und dem ursprünglichen Gebührensatz von {fee} sat/vB. „Alles senden“ lässt keine Coins für eine höhere Gebühr übrig, ohne den Empfängerbetrag zu verringern. Der Betrag bleibt unverändert. Dadurch kann keine separate Zahlung entstehen."; +"usdt__address" = "Empfängeradresse"; +"usdt__amount" = "Betrag"; +"usdt__bridge_attention" = "Bridge erfordert Prüfung"; +"usdt__confirmed" = "Bestätigt"; +"usdt__destination" = "Empfängernetzwerk"; +"usdt__error_address" = "Gib eine gültige Adresse für das ausgewählte Netzwerk ein."; +"usdt__error_amount" = "Gib einen gültigen Betrag mit bis zu 6 Dezimalstellen ein."; +"usdt__error_backup" = "Diese Zahlung kann nicht gesichert werden. Die Sicherung wird wiederholt, sobald sie verfügbar ist."; +"usdt__error_balance" = "Nicht genug USDT für Betrag und Gebühren."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Der Betrag ist zu klein, um die Bridge-Kosten zu decken. Versuche einen höheren Betrag."; +"usdt__error_clock" = "Stelle Datum und Uhrzeit deines Geräts auf automatisch und versuche es dann erneut."; +"usdt__error_configuration" = "USDT ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut."; +"usdt__error_delegation" = "Diese Adresse nutzt den Smart Account eines anderen Wallets. Deaktiviere dort den Smart-Account-Modus, bevor du mit Bitkit sendest."; +"usdt__error_expired" = "Das Gebührenangebot ist abgelaufen. Prüfe die Zahlung erneut."; +"usdt__error_fee_collection" = "Die Transaktionsgebühr kann nicht in USDT bezahlt werden. Versuche einen kleineren Betrag."; +"usdt__error_network" = "USDT konnte nicht aktualisiert werden. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut."; +"usdt__error_pending" = "Eine Zahlung ist noch ausstehend. Warte auf die Bestätigung, bevor du erneut sendest."; +"usdt__error_rate_limit" = "Zu viele Anfragen. Bitte versuche es gleich erneut."; +"usdt__error_rejected" = "Das USDT-Netzwerk hat die Anfrage abgelehnt. Bitte versuche es erneut."; +"usdt__error_response" = "Der USDT-Dienst hat eine ungültige Antwort zurückgegeben. Bitte versuche es später erneut."; +"usdt__error_self_send" = "Du kannst keine USDT an deine eigene Adresse senden."; +"usdt__error_storage" = "Auf die USDT-Wallet-Daten konnte nicht zugegriffen werden. Bitte versuche es erneut."; +"usdt__error_wallet" = "Auf dein USDT-Wallet konnte nicht zugegriffen werden. Öffne Bitkit erneut und versuche es noch einmal."; +"usdt__error_route" = "Dieses Netzwerk ist derzeit nicht verfügbar."; +"usdt__expected_amount" = "Erwarteter Betrag"; +"usdt__failed" = "Fehlgeschlagen"; +"usdt__fee_note" = "Alle Gebühren werden in USDT bezahlt. Die endgültige Gebühr kann niedriger sein."; +"usdt__hide_details" = "Details ausblenden"; +"usdt__history_sync" = "Ältere Aktivitäten werden noch synchronisiert. Dein Guthaben ist aktuell, sobald eine Verbindung besteht."; +"usdt__network_warning" = "Wähle das Netzwerk, das der Empfänger verwendet. Beim Senden an eine Adresse im falschen Netzwerk kann Guthaben verloren gehen."; +"usdt__pending" = "Ausstehend"; +"usdt__received" = "Empfangen"; +"usdt__recipient_gets" = "Empfänger erhält"; +"usdt__recipient_network" = "Empfängernetzwerk"; +"usdt__sent" = "Gesendet"; +"usdt__submitted" = "Zahlung übermittelt"; +"usdt__submitted_description" = "Deine Zahlung wird verarbeitet. Den Status kannst du unter Aktivität verfolgen."; +"usdt__track_bridge" = "Netzübergreifende Zustellung verfolgen"; +"usdt__replaced" = "Durch andere Zahlung ersetzt"; +"usdt__receive_title" = "Dollar empfangen"; +"usdt__send_title" = "USDT senden"; +"usdt__deposit_attention" = "Diese Einzahlung erfordert Unterstützung durch den Anbieter. Wende dich mit der Einzahlungsreferenz an den Bitkit-Support."; +"usdt__deposit_cost" = "Geschätzter Abzug (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Noch keine Einzahlungen."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Gebühren werden von den USDT abgezogen, die du erhältst. Der Absender zahlt seine Netzwerkgebühren separat."; +"usdt__deposit_history" = "Einzahlungen anderer Netze"; +"usdt__deposit_limits" = "Einzahlungslimits"; +"usdt__deposit_more" = "Mehr laden"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Prüfung erforderlich"; +"usdt__deposit_reference" = "Einzahlungsreferenz"; +"usdt__deposit_refresh" = "Aktualisieren"; +"usdt__deposit_refund" = "Erstattung anfordern"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Erstattung anfordern"; +"usdt__deposit_refunded" = "Rückerstattet"; +"usdt__deposit_status_note" = "Dein verfügbares Guthaben wird aktualisiert, sobald die USDT auf Arbitrum eintreffen."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Der netzübergreifende Empfang ist derzeit nicht verfügbar. Direkter Empfang über Arbitrum funktioniert weiterhin."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Nicht unterstütztes Einzahlungs-Asset – kontaktiere den Support"; +"usdt__payment_sent" = "USDT gesendet"; +"usdt__payment_received" = "USDT empfangen"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Deine Zahlung ist ausstehend. Bestätigung und netzwerkübergreifende Zustellung kannst du unter Aktivität verfolgen."; +"usdt__send_failed_description" = "Deine Zahlung wurde nicht abgeschlossen. Details findest du unter Aktivität."; +"usdt__deposit_authorization" = "Der Einzahlungsdienst konnte diese Anfrage nicht verifizieren. Versuche es erneut."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Betrag außerhalb der Einzahlungslimits."; +"usdt__deposit_not_found" = "Die Einzahlungsdetails haben sich geändert. Aktualisiere den Einzahlungsverlauf und wähle die Einzahlung erneut aus."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Zahlung akzeptieren in"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Wechselkurse sind nicht verfügbar oder abgelaufen. Versuche es erneut, wenn du online bist."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Zahlung verifiziert"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Empfangen · Unterbezahlt"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Empfangen · Nach Ablauf"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Um zu verdienen, musst du deine USDT-Adresse mit Paykit teilen. Paykit kann Verkaufsaktivitäten sehen, aber kein Guthaben ausgeben."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Du kannst deine USDT-Adresse mit Paykit teilen, um Einnahmen zu empfangen. Paykit kann Verkaufsaktivitäten sehen, aber kein Guthaben ausgeben."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Deine USDT-Adresse ist nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Außerdem hast du eine USDT-Adresse mit Paykit geteilt."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Außerdem hast du ein Watch-only-Bitcoin-Konto mit Paykit geteilt."; +"pubky_auth__shared_both" = "Außerdem hast du ein Watch-only-Bitcoin-Konto und eine USDT-Adresse mit Paykit geteilt."; +"usdt__deposit_batch" = "Konvertierter Batch"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Rückerstattung angefordert. Dies ist noch keine bestätigte Rückerstattung; prüfe den Status der Einzahlung."; +"usdt__deposit_refunding" = "Rückerstattung läuft"; +"usdt__bridge_provider" = "Bridge"; +"usdt__maximum_total" = "Max. Abbuchung"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Die USDT wurden an dein Wallet zurückgegeben. Den erstatteten Betrag findest du in den Details."; +"usdt__destination_tx" = "Zieltransaktion"; +"usdt__refund_tx" = "Erstattungstransaktion"; +"usdt__bridge_reference" = "Bridge-Referenz"; +"usdt__copy_details" = "Details kopieren"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Auch meine USDT-Adresse teilen"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Meine USDT-Adresse teilen"; +"usdt__receive_network_title" = "USDT-Netzwerk"; +"usdt__receive_estimate" = "Empfang (ca.)"; +"usdt__receive_fee" = "Gebühren"; +"usdt__receive_fees_title" = "Geschätzte Gebühren"; +"usdt__receive_network_note" = "Hinweis: Unabhängig vom Empfangsnetzwerk werden deine USDT als Arbitrum-One-Guthaben gutgeschrieben."; +"usdt__receive_network" = "Netzwerk: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Mindestbetrag ist {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Höchstbetrag ist {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Angeforderter Betrag"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " und "; +"usdt__network" = "Netzwerk"; +"usdt__sender_network" = "Absendernetzwerk"; +"usdt__sent_title" = "USDT gesendet"; +"usdt__pay_from" = "Zahlen von"; +"usdt__to_network" = "Ins Netzwerk {network}"; +"usdt__from_address" = "Absenderadresse"; +"usdt__to_address" = "Zieladresse"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT muss aktiviert bleiben, solange du ein Guthaben oder eine ausstehende Übertragung hast. Warte, bis Übertragungen abgeschlossen sind, und prüfe dein Guthaben, bevor du USDT deaktivierst."; +"usdt__enable" = "USDT aktivieren"; +"usdt__intro_description" = "Im Herzen Bitcoin. Dollar, wenn du sie brauchst. Aktiviere USDT (Tether), um mit Bitkit digitale Dollar zu senden und zu empfangen."; +"usdt__intro_headline" = "DOLLAR?\nDU ENTSCHEIDEST"; +"usdt__intro_title" = "Neu: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Nein danke"; +"usdt__send_network_note" = "Wähle das Netzwerk, das dein Empfänger verwendet."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Erlaube Kamerazugriff, um USDT-Zahlungsanforderungen zu scannen und schneller zu bezahlen."; +"usdt__disabled" = "USDT ist deaktiviert."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Akzeptierte Zahlungen"; +"usdt__receiving_title" = "USDT wird empfangen"; +"usdt__delivering_title" = "USDT wird zugestellt"; +"usdt__delivering" = "Wird zugestellt"; +"usdt__receiving_network" = "Empfangsnetzwerk"; +"usdt__provider_status" = "Anbieterstatus"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Rückerstattung anfordern"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Gib eine USDT-Adresse auf {network} ein, um die Rückerstattung zu erhalten. Wenn jemand anderes die Zahlung gesendet hat, bestätige die Adresse mit dieser Person.\n\nBei Einzahlungen von einer Börse kopiere nicht die Absenderadresse der Transaktion. Bitte den Absender um eine geeignete Empfangsadresse."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Rückerstattung bestätigen"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Rückerstattung für die Einzahlung von {amount} USDT anfordern?\n\nNetzwerk:\n{network}\n\nRückerstattungsadresse:\n{address}\n\nStelle sicher, dass diese Adresse USDT auf {shortNetwork} empfangen kann. Es können Rückerstattungsgebühren anfallen."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "TRON-Rückerstattungen können die Unterstützung eines Orchestra-Betreibers erfordern."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "USDT-Adresse auf {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings index 65fb26c48..384b33e35 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings @@ -93,6 +93,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Η πληρωμή δεν επιβεβαιώθηκε"; "hardware__send_confirm_address" = "Προς διεύθυνση (επιβεβαίωση στη συσκευή)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Απαιτείται διεύθυνση Bitcoin"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Αυτό το πορτοφόλι υλικού μπορεί να στείλει μόνο σε διεύθυνση Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Άνοιγμα Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Υπογραφή με Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Υπογραφή με συσκευή"; @@ -428,6 +430,7 @@ "other__qr_error_load_image" = "Λυπούμαστε. Το Bitkit δεν μπόρεσε να φορτώσει αυτή την εικόνα."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Λυπούμαστε. Το Bitkit δεν μπόρεσε να ανιχνεύσει κωδικό QR σε αυτή την εικόνα."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Δεν Βρέθηκε Κωδικός QR"; +"other__qr_error_process_image" = "Λυπούμαστε. Το Bitkit δεν μπόρεσε να επεξεργαστεί αυτή την εικόνα."; "other__qr_paste" = "Επικόλληση Κωδικού QR"; "other__buy_header" = "Αγοράστε\nBitcoin"; "other__buy_text" = "Δεν έχετε Bitcoin ή χρειάζεστε περισσότερα;"; @@ -884,6 +887,7 @@ "settings__addr__no_addrs_with_funds" = "Δεν βρέθηκαν διευθύνσεις με κεφάλαια κατά την αναζήτηση \"{searchTxt}\""; "settings__addr__no_addrs_str" = "Δεν βρέθηκαν διευθύνσεις κατά την αναζήτηση \"{searchTxt}\""; "settings__addr__spend_number" = "{count, plural, one {Δαπάνη ₿ {fundsToSpend} από # διεύθυνση} other {Δαπάνη ₿ {fundsToSpend} από # διευθύνσεις}}"; +"settings__addr__spend_all" = "{count, plural, one {Δαπάνη όλων των κεφαλαίων από # διεύθυνση} other {Δαπάνη όλων των κεφαλαίων από # διευθύνσεις}}"; "settings__addr__check_balances" = "Έλεγχος Υπολοίπων"; "settings__es__error_host_port" = "Παρακαλώ καθορίστε έναν host και port για σύνδεση."; "settings__es__error_host" = "Παρακαλώ καθορίστε έναν host για σύνδεση."; @@ -1141,6 +1145,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Σύνολο επιλεγμένο"; "wallet__receive_bitcoin" = "Λήψη Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Επεξεργασία Τιμολογίου"; +"wallet__receive_amount" = "Ποσό"; "wallet__receive_copied" = "Το τιμολόγιο αντιγράφηκε στο πρόχειρο"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Τιμολόγιο Bitcoin"; "wallet__receive_lightning_invoice" = "Τιμολόγιο Lightning"; @@ -1208,6 +1213,7 @@ "wallet__activity_tx_id" = "ID Συναλλαγής"; "wallet__activity_preimage" = "Preimage"; "wallet__activity_payment_hash" = "Hash πληρωμής"; +"wallet__activity_address" = "Διεύθυνση"; "wallet__activity_input" = "{count, plural, one {ΕΙΣΟΔΟΣ} other {ΕΙΣΟΔΟΙ (#)}}"; "wallet__activity_output" = "{count, plural, one {ΕΞΟΔΟΣ} other {ΕΞΟΔΟΙ (#)}}"; "wallet__activity_details_unavailable" = "Οι λεπτομέρειες της συναλλαγής δεν είναι διαθέσιμες."; @@ -1263,6 +1269,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Απορρίφθηκε"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Ακυρώθηκε"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Έληξε"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Η απόδειξη υποβλήθηκε"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Απαιτείται ενέργεια"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Μη διαθέσιμο"; "wallet__payment_request_send" = "Αποστολή αιτήματος πληρωμής"; @@ -1357,6 +1364,7 @@ "subscriptions__renews" = "Ανανεώνεται"; "subscriptions__retry_payment" = "Επανάληψη πληρωμής"; "subscriptions__renews_date" = "Ανανεώνεται {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Τρόποι πληρωμής"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Έλεγχος και εγγραφή"; "subscriptions__status" = "Κατάσταση"; "subscriptions__subscribed" = "Εγγεγραμμένος"; @@ -1394,6 +1402,7 @@ "wallet__balance_hidden_message" = "Σύρετε το υπόλοιπο του πορτοφολιού σας για να το αποκαλύψετε ξανά."; "wallet__balance_unit_switched_title" = "Αλλαγή σε {unit}"; "wallet__balance_unit_switched_message" = "Πατήστε στο υπόλοιπο του πορτοφολιού σας για να το αλλάξετε πίσω σε {unit}."; +"wallet__refresh_error_msg" = "Παρουσιάστηκε σφάλμα και δεν ήταν δυνατή η ανανέωση του πορτοφολιού. Δοκιμάστε ξανά."; "btcpay__sheet_title" = "Σύνδεση BTCPay"; "btcpay__store_label" = "Κατάστημα BTCPay"; "btcpay__sheet_description" = "Το Bitkit θα κοινοποιήσει ένα descriptor λήψης Bitcoin onchain, ώστε αυτό το κατάστημα BTCPay να δημιουργεί διευθύνσεις για το πορτοφόλι σου."; @@ -1499,4 +1508,130 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της επανάληψης αυτή τη στιγμή. Η αρχική πληρωμή μπορεί να έχει ήδη φτάσει στο δίκτυο. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και επαναλάβετε μόνο αυτή την αρχική πληρωμή."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Εισαγάγετε ακέραιο ποσοστό τέλους από 1 έως 4.294.967.295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Επανάληψη {amount} sats προς {address} με τα ίδια αρχικά νομίσματα και το αρχικό ποσοστό τέλους {fee} sat/vB. Η αποστολή όλων δεν αφήνει νομίσματα για υψηλότερο τέλος χωρίς μείωση του ποσού του παραλήπτη. Το ποσό παραμένει ίδιο. Αυτό δεν μπορεί να δημιουργήσει ξεχωριστή πληρωμή."; +"usdt__address" = "Διεύθυνση παραλήπτη"; +"usdt__amount" = "Ποσό"; +"usdt__bridge_attention" = "Η γέφυρα χρειάζεται προσοχή"; +"usdt__confirmed" = "Επιβεβαιώθηκε"; +"usdt__destination" = "Δίκτυο παραλήπτη"; +"usdt__error_address" = "Εισαγάγετε έγκυρη διεύθυνση για το επιλεγμένο δίκτυο."; +"usdt__error_amount" = "Εισαγάγετε έγκυρο ποσό με έως 6 δεκαδικά ψηφία."; +"usdt__error_backup" = "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας αυτής της πληρωμής. Θα γίνει νέα προσπάθεια όταν είναι διαθέσιμο το αντίγραφο ασφαλείας."; +"usdt__error_balance" = "Δεν υπάρχουν αρκετά USDT για την κάλυψη του ποσού και των τελών."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Το ποσό είναι πολύ μικρό για να καλύψει τα κόστη της γέφυρας. Δοκιμάστε μεγαλύτερο ποσό."; +"usdt__error_clock" = "Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα της συσκευής σας σε αυτόματη και δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__error_configuration" = "Το USDT δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."; +"usdt__error_delegation" = "Αυτή η διεύθυνση χρησιμοποιεί τον έξυπνο λογαριασμό άλλου πορτοφολιού. Απενεργοποιήστε εκεί τη λειτουργία έξυπνου λογαριασμού πριν στείλετε με το Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "Η προσφορά τέλους έληξε. Ελέγξτε ξανά την πληρωμή."; +"usdt__error_fee_collection" = "Δεν είναι δυνατή η πληρωμή του τέλους συναλλαγής σε USDT. Δοκιμάστε μικρότερο ποσό."; +"usdt__error_network" = "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του USDT. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__error_pending" = "Μια πληρωμή εκκρεμεί ακόμα. Περιμένετε την επιβεβαίωση πριν στείλετε ξανά."; +"usdt__error_rate_limit" = "Πάρα πολλά αιτήματα. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο."; +"usdt__error_rejected" = "Το δίκτυο USDT απέρριψε το αίτημα. Δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__error_response" = "Η υπηρεσία USDT επέστρεψε μη έγκυρη απάντηση. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."; +"usdt__error_self_send" = "Δεν μπορείτε να στείλετε USDT στη δική σας διεύθυνση."; +"usdt__error_storage" = "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα του πορτοφολιού USDT. Δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__error_wallet" = "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο πορτοφόλι USDT σας. Ανοίξτε ξανά το Bitkit και δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__error_route" = "Αυτό το δίκτυο δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή."; +"usdt__expected_amount" = "Αναμενόμενο ποσό"; +"usdt__failed" = "Απέτυχε"; +"usdt__fee_note" = "Όλα τα τέλη πληρώνονται σε USDT. Το τελικό τέλος μπορεί να είναι χαμηλότερο."; +"usdt__hide_details" = "Απόκρυψη λεπτομερειών"; +"usdt__history_sync" = "Η παλαιότερη δραστηριότητα συγχρονίζεται ακόμα. Το υπόλοιπό σας είναι ενημερωμένο όταν υπάρχει σύνδεση."; +"usdt__network_warning" = "Επιλέξτε το δίκτυο που χρησιμοποιεί ο παραλήπτης. Η αποστολή σε διεύθυνση σε λάθος δίκτυο μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια κεφαλαίων."; +"usdt__pending" = "Εκκρεμεί"; +"usdt__received" = "Ελήφθη"; +"usdt__recipient_gets" = "Ο παραλήπτης λαμβάνει"; +"usdt__recipient_network" = "Δίκτυο παραλήπτη"; +"usdt__sent" = "Στάλθηκε"; +"usdt__submitted" = "Η πληρωμή υποβλήθηκε"; +"usdt__submitted_description" = "Η πληρωμή σας βρίσκεται σε επεξεργασία. Μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάστασή της στη Δραστηριότητα."; +"usdt__track_bridge" = "Παρακολούθηση παράδοσης μεταξύ δικτύων"; +"usdt__replaced" = "Αντικαταστάθηκε από άλλη πληρωμή"; +"usdt__receive_title" = "Λήψη δολαρίων"; +"usdt__send_title" = "Αποστολή USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Αυτή η κατάθεση χρειάζεται βοήθεια από τον πάροχο. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη του Bitkit δίνοντας την αναφορά της κατάθεσης."; +"usdt__deposit_cost" = "Εκτιμώμενη κράτηση (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Καμία κατάθεση ακόμα."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Τα τέλη αφαιρούνται από τα USDT που λαμβάνετε. Ο αποστολέας πληρώνει χωριστά τα δικά του τέλη δικτύου."; +"usdt__deposit_history" = "Καταθέσεις από άλλα δίκτυα"; +"usdt__deposit_limits" = "Όρια κατάθεσης"; +"usdt__deposit_more" = "Φόρτωση περισσότερων"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Χρειάζεται προσοχή"; +"usdt__deposit_reference" = "Αναφορά κατάθεσης"; +"usdt__deposit_refresh" = "Ανανέωση"; +"usdt__deposit_refund" = "Αίτημα επιστροφής"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Αίτημα επιστροφής"; +"usdt__deposit_refunded" = "Επιστράφηκε"; +"usdt__deposit_status_note" = "Το διαθέσιμο υπόλοιπό σας ενημερώνεται όταν τα USDT φτάσουν στο Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Η λήψη από άλλα δίκτυα δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή. Η απευθείας λήψη στο Arbitrum λειτουργεί κανονικά."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Μη υποστηριζόμενο στοιχείο κατάθεσης — επικοινωνήστε με την υποστήριξη"; +"usdt__payment_sent" = "Στάλθηκαν USDT"; +"usdt__payment_received" = "Ελήφθησαν USDT"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Μπορείτε να παρακολουθείτε την επιβεβαίωση και την παράδοση μεταξύ δικτύων στη Δραστηριότητα."; +"usdt__send_failed_description" = "Η πληρωμή σας δεν ολοκληρώθηκε. Δείτε τη Δραστηριότητα για λεπτομέρειες."; +"usdt__deposit_authorization" = "Η υπηρεσία κατάθεσης δεν μπόρεσε να επαληθεύσει αυτό το αίτημα. Δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Ποσό εκτός ορίων κατάθεσης."; +"usdt__deposit_not_found" = "Τα στοιχεία της κατάθεσης άλλαξαν. Ανανεώστε το ιστορικό καταθέσεων και επιλέξτε την ξανά."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Αποδοχή πληρωμής σε"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Οι ισοτιμίες πληρωμής δεν είναι διαθέσιμες ή έχουν λήξει. Δοκιμάστε ξανά όταν είστε online."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Η πληρωμή επαληθεύτηκε"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Ελήφθη · Ελλιπής πληρωμή"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Ελήφθη · Μετά τη λήξη"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Για να κερδίζετε, πρέπει να μοιραστείτε τη διεύθυνση USDT σας με το Paykit. Μπορεί να βλέπει τη δραστηριότητα πωλήσεων, αλλά δεν μπορεί να ξοδέψει κεφάλαια."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Μπορείτε να μοιραστείτε τη διεύθυνση USDT σας με το Paykit για να λαμβάνετε τα κέρδη σας. Μπορεί να βλέπει τη δραστηριότητα πωλήσεων, αλλά δεν μπορεί να ξοδέψει κεφάλαια."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Η διεύθυνση USDT σας δεν είναι διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Επίσης, μοιραστήκατε μια διεύθυνση USDT με το Paykit."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Επίσης, μοιραστήκατε έναν λογαριασμό Bitcoin μόνο για παρακολούθηση με το Paykit."; +"pubky_auth__shared_both" = "Επίσης, μοιραστήκατε έναν λογαριασμό Bitcoin μόνο για παρακολούθηση και μια διεύθυνση USDT με το Paykit."; +"usdt__deposit_batch" = "Μετατρεμμένη παρτίδα"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Το αίτημα επιστροφής υποβλήθηκε. Η επιστροφή δεν έχει επιβεβαιωθεί· ελέγξτε την κατάσταση της κατάθεσης."; +"usdt__deposit_refunding" = "Επιστροφή σε εξέλιξη"; +"usdt__bridge_provider" = "Γέφυρα"; +"usdt__maximum_total" = "Μέγ. συνολική χρέωση"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Τα USDT επιστράφηκαν στο πορτοφόλι σας. Δείτε τις λεπτομέρειες για το ποσό που επιστράφηκε."; +"usdt__destination_tx" = "Συναλλαγή προορισμού"; +"usdt__refund_tx" = "Συναλλαγή επιστροφής"; +"usdt__bridge_reference" = "Αναφορά γέφυρας"; +"usdt__copy_details" = "Αντιγραφή λεπτομερειών"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Κοινοποίηση και διεύθυνσης USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Κοινοποίηση διεύθυνσης USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Δίκτυο USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Λήψη (εκτίμ.)"; +"usdt__receive_fee" = "Τέλη"; +"usdt__receive_fees_title" = "Εκτιμώμενα τέλη"; +"usdt__receive_network_note" = "Σημείωση: Ανεξάρτητα από το δίκτυο λήψης, τα USDT σας θα πιστωθούν ως υπόλοιπο Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Δίκτυο: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Το ελάχιστο ποσό είναι {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Το μέγιστο ποσό είναι {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Ζητούμενο ποσό"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " και "; +"usdt__network" = "Δίκτυο"; +"usdt__sender_network" = "Δίκτυο αποστολέα"; +"usdt__sent_title" = "Στάλθηκαν USDT"; +"usdt__pay_from" = "Πληρωμή από"; +"usdt__to_network" = "Προς δίκτυο {network}"; +"usdt__from_address" = "Από διεύθυνση"; +"usdt__to_address" = "Προς διεύθυνση"; +"usdt__disable_unavailable" = "Το USDT πρέπει να παραμείνει ενεργοποιημένο όσο έχετε υπόλοιπο ή εκκρεμή μεταφορά. Περιμένετε να ολοκληρωθούν οι μεταφορές και ελέγξτε το υπόλοιπό σας πριν το απενεργοποιήσετε."; +"usdt__enable" = "Ενεργοποίηση USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin στην καρδιά. Δολάρια όταν τα χρειάζεστε. Ενεργοποιήστε το USDT (Tether) για να στέλνετε και να λαμβάνετε ψηφιακά δολάρια με το Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "ΔΟΛΑΡΙΑ;\nΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ"; +"usdt__intro_title" = "Νέο: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Όχι, ευχαριστώ"; +"usdt__send_network_note" = "Επιλέξτε το δίκτυο που χρησιμοποιεί ο παραλήπτης σας."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα για να σαρώνετε αιτήματα πληρωμής USDT και να πληρώνετε πιο γρήγορα."; +"usdt__disabled" = "Το USDT είναι ανενεργό."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Αποδεκτές πληρωμές"; +"usdt__receiving_title" = "Λήψη USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Παράδοση USDT"; +"usdt__delivering" = "Σε παράδοση"; +"usdt__receiving_network" = "Δίκτυο λήψης"; +"usdt__provider_status" = "Κατάσταση παρόχου"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Αίτημα επιστροφής"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Εισαγάγετε μια διεύθυνση USDT στο {network} για να λάβετε την επιστροφή. Αν τα κεφάλαια τα έστειλε κάποιος άλλος, επιβεβαιώστε τη διεύθυνση μαζί του.\n\nΓια καταθέσεις που στάλθηκαν από πλατφόρμα ανταλλαγής, μην αντιγράψετε τη διεύθυνση αποστολής της συναλλαγής. Ζητήστε από τον αποστολέα μια κατάλληλη διεύθυνση λήψης."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Επιβεβαίωση επιστροφής"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Να υποβληθεί αίτημα επιστροφής για την κατάθεση {amount} USDT;\n\nΔίκτυο:\n{network}\n\nΔιεύθυνση επιστροφής:\n{address}\n\nΒεβαιωθείτε ότι αυτή η διεύθυνση μπορεί να λάβει USDT στο {shortNetwork}. Ενδέχεται να ισχύουν τέλη επιστροφής."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Οι επιστροφές στο TRON μπορεί να απαιτούν βοήθεια από χειριστή του Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Διεύθυνση USDT στο {network}"; "wallet__send_error_support" = "Επικοινωνία με Υποστήριξη"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/es-419.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/es-419.lproj/Localizable.strings index 546a3cb8e..ba9bf100c 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/es-419.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/es-419.lproj/Localizable.strings @@ -97,6 +97,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Revise su conexión y vuelva a intentarlo."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Pago no confirmado"; "hardware__send_confirm_address" = "A la dirección (confirme en el dispositivo)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Se requiere una dirección de Bitcoin"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Esta billetera de hardware solo puede enviar a una dirección de Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Abrir Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Firmar con Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Firmar con el dispositivo"; @@ -481,6 +483,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit no ha podido leer los datos proporcionados."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Lo sentimos. Bitkit no pudo detectar un código QR en esta imagen."; "other__qr_error_no_qr_title" = "No se encontró código QR"; +"other__qr_error_process_image" = "Lo sentimos. Bitkit no pudo procesar esta imagen."; "other__qr_error_network_header" = "Red incorrecta"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit está actualmente configurado para {selectedNetwork} pero los datos son para {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Pegar código QR"; @@ -1378,6 +1381,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Total seleccionado"; "wallet__receive_bitcoin" = "Recibir Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Editar factura"; +"wallet__receive_amount" = "Monto"; "wallet__receive_copied" = "Factura copiada en el portapapeles"; "wallet__receive_share_address" = "Compartir dirección de recepción"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Factura Bitcoin"; @@ -1519,6 +1523,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Rechazada"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Cancelada"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Vencida"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Comprobante enviado"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Acción requerida"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "No disponible"; "wallet__payment_request_send" = "Enviar solicitud de pago"; @@ -1613,6 +1618,7 @@ "subscriptions__renews" = "Se renueva"; "subscriptions__retry_payment" = "Reintentar pago"; "subscriptions__renews_date" = "Se renueva el {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Métodos de pago"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Revisar y suscribirse"; "subscriptions__status" = "Estatus"; "subscriptions__subscribed" = "Suscrito"; @@ -1774,3 +1780,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "No se pudo preparar el reintento en este momento. Es posible que el pago original ya haya llegado a la red. Revise su conexión y reintente solo este pago original."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Introduzca una tarifa en número entero de 1 a 4,294,967,295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Reintentar {amount} sats a {address} con las mismas monedas originales y la tarifa original de {fee} sat/vB. Enviar todo no deja monedas para una comisión mayor sin reducir el monto del destinatario. El monto no cambia. Esto no puede crear un pago aparte."; +"usdt__address" = "Dirección de destino"; +"usdt__amount" = "Monto"; +"usdt__bridge_attention" = "El puente requiere atención"; +"usdt__confirmed" = "Confirmado"; +"usdt__destination" = "Red del destinatario"; +"usdt__error_address" = "Ingrese una dirección válida para la red seleccionada."; +"usdt__error_amount" = "Ingrese un monto válido con hasta 6 decimales."; +"usdt__error_backup" = "No se pudo hacer una copia de seguridad de este pago. Se reintentará cuando la copia de seguridad esté disponible."; +"usdt__error_balance" = "No tiene suficientes USDT para cubrir el monto y las comisiones."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Monto demasiado bajo para cubrir los costos del puente. Pruebe con un monto mayor."; +"usdt__error_clock" = "Configure la fecha y la hora de su dispositivo en automático y vuelva a intentarlo."; +"usdt__error_configuration" = "USDT no está disponible en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde."; +"usdt__error_delegation" = "Esta dirección usa la cuenta inteligente de otra billetera. Desactive allí su modo de cuenta inteligente antes de enviar con Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "La cotización de la comisión venció. Revise el pago nuevamente."; +"usdt__error_fee_collection" = "No se pudo pagar la comisión de la transacción en USDT. Pruebe con un monto menor."; +"usdt__error_network" = "No se pudo actualizar USDT. Revise su conexión y vuelva a intentarlo."; +"usdt__error_pending" = "Aún hay un pago pendiente. Espere a que se confirme antes de volver a enviar."; +"usdt__error_rate_limit" = "Demasiadas solicitudes. Vuelva a intentarlo en breve."; +"usdt__error_rejected" = "La red USDT rechazó la solicitud. Vuelva a intentarlo."; +"usdt__error_response" = "El servicio USDT devolvió una respuesta no válida. Vuelva a intentarlo más tarde."; +"usdt__error_self_send" = "No puede enviar USDT a su propia dirección."; +"usdt__error_storage" = "No se pudo acceder a los datos de la billetera USDT. Vuelva a intentarlo."; +"usdt__error_wallet" = "No se pudo acceder a su billetera USDT. Vuelva a abrir Bitkit e intente de nuevo."; +"usdt__error_route" = "Esta red no está disponible en este momento."; +"usdt__expected_amount" = "Monto esperado"; +"usdt__failed" = "Fallido"; +"usdt__fee_note" = "Todas las comisiones se pagan en USDT. La comisión final puede ser menor."; +"usdt__hide_details" = "Ocultar detalles"; +"usdt__history_sync" = "La actividad anterior aún se está sincronizando. Su saldo estará actualizado cuando haya conexión."; +"usdt__network_warning" = "Seleccione la red que usa el destinatario. Si envía a una dirección en la red equivocada, puede perder los fondos."; +"usdt__pending" = "Pendiente"; +"usdt__received" = "Recibido"; +"usdt__recipient_gets" = "Destinatario recibe"; +"usdt__recipient_network" = "Red del destinatario"; +"usdt__sent" = "Enviado"; +"usdt__submitted" = "Pago enviado"; +"usdt__submitted_description" = "Su pago se está procesando. Puede seguir su estado en Actividad."; +"usdt__track_bridge" = "Seguir la entrega entre redes"; +"usdt__replaced" = "Reemplazado por otro pago"; +"usdt__receive_title" = "Recibir dólares"; +"usdt__send_title" = "Enviar USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Este depósito requiere la asistencia del proveedor. Comuníquese con el soporte de Bitkit e indique la referencia del depósito."; +"usdt__deposit_cost" = "Deducción estimada (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Aún no hay depósitos."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Las comisiones se descuentan de los USDT que recibe. El remitente paga sus comisiones de red por separado."; +"usdt__deposit_history" = "Depósitos entre redes"; +"usdt__deposit_limits" = "Límites de depósito"; +"usdt__deposit_more" = "Cargar más"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Requiere atención"; +"usdt__deposit_reference" = "Referencia del depósito"; +"usdt__deposit_refresh" = "Actualizar"; +"usdt__deposit_refund" = "Solicitar reembolso"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Solicitar reembolso"; +"usdt__deposit_refunded" = "Reembolsado"; +"usdt__deposit_status_note" = "Su saldo disponible se actualiza cuando los USDT llegan a Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "La recepción entre redes no está disponible en este momento. La recepción directa en Arbitrum sigue funcionando."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Activo de depósito no compatible — comuníquese con soporte"; +"usdt__payment_sent" = "USDT enviados"; +"usdt__payment_received" = "USDT recibidos"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Su pago está pendiente. Puede seguir la confirmación y la entrega entre redes en Actividad."; +"usdt__send_failed_description" = "Su pago no se completó. Consulte Actividad para ver los detalles."; +"usdt__deposit_authorization" = "El servicio de depósitos no pudo verificar esta solicitud. Vuelva a intentarlo."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Monto fuera de los límites de depósito."; +"usdt__deposit_not_found" = "Los datos del depósito cambiaron. Actualice el historial de depósitos y vuelva a seleccionarlo."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Aceptar pago en"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Las tasas de cambio no están disponibles o vencieron. Vuelva a intentarlo cuando tenga conexión."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Pago verificado"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Recibido · Pago insuficiente"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Recibido · Tras vencer"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Para ganar, debe compartir su dirección USDT con Paykit. Puede ver la actividad de ventas, pero no puede gastar fondos."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Puede compartir su dirección USDT con Paykit para recibir sus ganancias. Paykit podrá ver la actividad de ventas, pero no gastar fondos."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Su dirección USDT no está disponible. Vuelva a intentarlo."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Además, compartió con Paykit una dirección USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Además, compartió con Paykit una cuenta de Bitcoin de solo lectura."; +"pubky_auth__shared_both" = "Además, compartió con Paykit una cuenta de Bitcoin de solo lectura y una dirección USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "Lote convertido"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Reembolso solicitado. Esto no confirma el reembolso; revise el estado del depósito."; +"usdt__deposit_refunding" = "Reembolso en curso"; +"usdt__bridge_provider" = "Puente"; +"usdt__maximum_total" = "Débito total máx."; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Los USDT se devolvieron a su billetera. Consulte los detalles para ver el monto reembolsado."; +"usdt__destination_tx" = "Transacción de destino"; +"usdt__refund_tx" = "Transacción de reembolso"; +"usdt__bridge_reference" = "Referencia del puente"; +"usdt__copy_details" = "Copiar detalles"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Compartir también mi dirección USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Compartir mi dirección USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Red USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "A recibir (est.)"; +"usdt__receive_fee" = "Comisiones"; +"usdt__receive_fees_title" = "Comisiones estimadas"; +"usdt__receive_network_note" = "Nota: independientemente de la red usada para recibir, sus USDT se acreditarán como saldo de Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Red: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "El monto mínimo es {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "El monto máximo es {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Monto solicitado"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " y "; +"usdt__network" = "Red"; +"usdt__sender_network" = "Red del remitente"; +"usdt__sent_title" = "USDT enviados"; +"usdt__pay_from" = "Pagar desde"; +"usdt__to_network" = "A la red {network}"; +"usdt__from_address" = "Origen"; +"usdt__to_address" = "Destino"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT debe seguir activado mientras tenga saldo o una transferencia pendiente. Espere a que finalicen las transferencias y revise su saldo antes de desactivarlo."; +"usdt__enable" = "Activar USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin en esencia. Dólares cuando los necesite. Active USDT (Tether) para enviar y recibir dólares digitales con Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "¿DÓLARES?\nUSTED DECIDE"; +"usdt__intro_title" = "Nuevo: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "No, gracias"; +"usdt__send_network_note" = "Elija la red que usa su destinatario."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Permita el acceso a la cámara para escanear solicitudes de pago USDT y pagar más rápido."; +"usdt__disabled" = "USDT está desactivado."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Pagos aceptados"; +"usdt__receiving_title" = "Recibiendo USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Entregando USDT"; +"usdt__delivering" = "Entregando"; +"usdt__receiving_network" = "Red de recepción"; +"usdt__provider_status" = "Estado del proveedor"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Solicitar un reembolso"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Ingrese una dirección USDT en {network} para recibir el reembolso. Si otra persona envió los fondos, confirme la dirección con ella.\n\nPara depósitos enviados desde un exchange, no copie la dirección de envío de la transacción. Solicite al remitente una dirección de recepción adecuada."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Confirmar reembolso"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "¿Solicitar el reembolso del depósito de {amount} USDT?\n\nRed:\n{network}\n\nDirección de reembolso:\n{address}\n\nConfirme que esta dirección puede recibir USDT en {shortNetwork}. Es posible que se apliquen comisiones de reembolso."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Los reembolsos en TRON pueden requerir la asistencia del operador de Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Dirección USDT en {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/es.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/es.lproj/Localizable.strings index 6995fa16d..d9c7913bd 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/es.lproj/Localizable.strings @@ -94,6 +94,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Pago no confirmado"; "hardware__send_confirm_address" = "A la dirección (confirme en el dispositivo)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Se requiere una dirección de Bitcoin"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Este monedero de hardware solo puede enviar a una dirección de Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Abrir Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Firmar con Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Firmar con el dispositivo"; @@ -454,6 +456,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit no pudo leer los datos proporcionados."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Lo sentimos. Bitkit no pudo detectar un código QR en esta imagen."; "other__qr_error_no_qr_title" = "No se Encontró Código QR"; +"other__qr_error_process_image" = "Lo sentimos. Bitkit no pudo procesar esta imagen."; "other__qr_error_network_header" = "Red incorrecta"; "other__qr_paste" = "Pegar código QR"; "other__buy_header" = "Compra algo\nde Bitcoin"; @@ -956,6 +959,7 @@ "settings__addr__rescan_error" = "Fallo en la reexploración"; "settings__addr__rescan_error_description" = "Bitkit no ha podido comprobar los saldos de las direcciones."; "settings__addr__spend_number" = "{count, plural, one {Gastar ₿ {fundsToSpend} de # dirección} other {Gastar ₿ {fundsToSpend} de # direcciones}}"; +"settings__addr__spend_all" = "{count, plural, one {Gastar todos los fondos de # dirección} other {Gastar todos los fondos de # direcciones}}"; "settings__addr__index" = "Índice: {index}"; "settings__addr__path" = "Ruta: {path}"; "settings__addr__private_hide" = "Ocultar clave privada"; @@ -1275,6 +1279,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Total seleccionado"; "wallet__receive_bitcoin" = "Recibir Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Editar Factura"; +"wallet__receive_amount" = "Cantidad"; "wallet__receive_copied" = "Factura copiada al portapapeles"; "wallet__receive_share_address" = "Compartir dirección de recepción"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Factura bitcoin"; @@ -1410,6 +1415,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Rechazada"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Cancelada"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Caducada"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Prueba enviada"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Acción necesaria"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "No disponible"; "wallet__payment_request_send" = "Enviar solicitud de pago"; @@ -1504,6 +1510,7 @@ "subscriptions__renews" = "Se renueva"; "subscriptions__retry_payment" = "Reintentar pago"; "subscriptions__renews_date" = "Se renueva el {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Métodos de pago"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Revisar y suscribirse"; "subscriptions__status" = "Estatus"; "subscriptions__subscribed" = "Suscrito"; @@ -1543,6 +1550,7 @@ "wallet__balance_hidden_message" = "Deslice el balance del monedero para mostrarlo de nuevo."; "wallet__balance_unit_switched_title" = "Cambió a {unit}"; "wallet__balance_unit_switched_message" = "Toca tu saldo del monedero para cambiarlo de nuevo a {unit}."; +"wallet__refresh_error_msg" = "Se ha producido un error y no se pudo actualizar el monedero. Inténtelo de nuevo."; "wallet__ldk_sync_error_title" = "Error de Sincronización de Lightning"; "btcpay__sheet_title" = "Conectar BTCPay"; "btcpay__store_label" = "Tienda BTCPay"; @@ -1649,4 +1657,130 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "No se pudo preparar el reintento en este momento. Es posible que el pago original ya haya llegado a la red. Compruebe su conexión y reintente solo este pago original."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Introduzca una tasa de comisión entera de 1 a 4.294.967.295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Reintentar {amount} sats a {address} con las mismas monedas originales y la tasa de comisión original de {fee} sat/vB. Enviar todo no deja monedas para una comisión más alta sin reducir la cantidad del destinatario. La cantidad no cambia. Esto no puede crear un pago aparte."; +"usdt__address" = "Dirección de destino"; +"usdt__amount" = "Cantidad"; +"usdt__bridge_attention" = "El puente requiere atención"; +"usdt__confirmed" = "Confirmado"; +"usdt__destination" = "Red del destinatario"; +"usdt__error_address" = "Introduzca una dirección válida para la red seleccionada."; +"usdt__error_amount" = "Introduzca una cantidad válida con hasta 6 decimales."; +"usdt__error_backup" = "No se pudo hacer una copia de seguridad de este pago. Se reintentará cuando la copia de seguridad esté disponible."; +"usdt__error_balance" = "No tiene suficientes USDT para cubrir la cantidad y las comisiones."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Cantidad demasiado pequeña para cubrir los costes del puente. Pruebe con una cantidad mayor."; +"usdt__error_clock" = "Configure la fecha y la hora de su dispositivo en automático e inténtelo de nuevo."; +"usdt__error_configuration" = "USDT no está disponible en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde."; +"usdt__error_delegation" = "Esta dirección usa la cuenta inteligente de otro monedero. Desactive allí su modo de cuenta inteligente antes de enviar con Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "La cotización de la comisión ha caducado. Revise el pago de nuevo."; +"usdt__error_fee_collection" = "No se pudo pagar la comisión de la transacción en USDT. Pruebe con una cantidad menor."; +"usdt__error_network" = "No se pudo actualizar USDT. Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo."; +"usdt__error_pending" = "Aún hay un pago pendiente. Espere a que se confirme antes de volver a enviar."; +"usdt__error_rate_limit" = "Demasiadas solicitudes. Inténtelo de nuevo en breve."; +"usdt__error_rejected" = "La red USDT rechazó la solicitud. Inténtelo de nuevo."; +"usdt__error_response" = "El servicio USDT devolvió una respuesta no válida. Inténtelo de nuevo más tarde."; +"usdt__error_self_send" = "No puede enviar USDT a su propia dirección."; +"usdt__error_storage" = "No se pudo acceder a los datos del monedero USDT. Inténtelo de nuevo."; +"usdt__error_wallet" = "No se pudo acceder a su monedero USDT. Vuelva a abrir Bitkit e inténtelo de nuevo."; +"usdt__error_route" = "Esta red no está disponible en este momento."; +"usdt__expected_amount" = "Cantidad esperada"; +"usdt__failed" = "Fallido"; +"usdt__fee_note" = "Todas las comisiones se pagan en USDT. La comisión final puede ser menor."; +"usdt__hide_details" = "Ocultar detalles"; +"usdt__history_sync" = "La actividad anterior aún se está sincronizando. Su saldo estará actualizado cuando haya conexión."; +"usdt__network_warning" = "Seleccione la red que usa el destinatario. Si envía a una dirección en la red equivocada, puede perder los fondos."; +"usdt__pending" = "Pendiente"; +"usdt__received" = "Recibido"; +"usdt__recipient_gets" = "Destinatario recibe"; +"usdt__recipient_network" = "Red del destinatario"; +"usdt__sent" = "Enviado"; +"usdt__submitted" = "Pago enviado"; +"usdt__submitted_description" = "Su pago se está procesando. Puede seguir su estado en Actividad."; +"usdt__track_bridge" = "Seguir la entrega entre redes"; +"usdt__replaced" = "Sustituido por otro pago"; +"usdt__receive_title" = "Recibir dólares"; +"usdt__send_title" = "Enviar USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Este depósito requiere la asistencia del proveedor. Contacte con el soporte de Bitkit e indique la referencia del depósito."; +"usdt__deposit_cost" = "Deducción estimada (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Aún no hay depósitos."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Las comisiones se descuentan de los USDT que recibe. El remitente paga sus comisiones de red por separado."; +"usdt__deposit_history" = "Depósitos entre redes"; +"usdt__deposit_limits" = "Límites de depósito"; +"usdt__deposit_more" = "Cargar más"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Requiere atención"; +"usdt__deposit_reference" = "Referencia del depósito"; +"usdt__deposit_refresh" = "Actualizar"; +"usdt__deposit_refund" = "Solicitar reembolso"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Solicitar reembolso"; +"usdt__deposit_refunded" = "Reembolsado"; +"usdt__deposit_status_note" = "Su saldo disponible se actualiza cuando los USDT llegan a Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "La recepción entre redes no está disponible en este momento. La recepción directa en Arbitrum sigue funcionando."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Activo de depósito no compatible — contacte con soporte"; +"usdt__payment_sent" = "USDT enviados"; +"usdt__payment_received" = "USDT recibidos"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Su pago está pendiente. Puede seguir la confirmación y la entrega entre redes en Actividad."; +"usdt__send_failed_description" = "Su pago no se completó. Consulte Actividad para ver los detalles."; +"usdt__deposit_authorization" = "El servicio de depósitos no pudo verificar esta solicitud. Inténtelo de nuevo."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Cantidad fuera de los límites de depósito."; +"usdt__deposit_not_found" = "Los datos del depósito han cambiado. Actualice el historial de depósitos y vuelva a seleccionarlo."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Aceptar pago en"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Los tipos de cambio no están disponibles o han caducado. Inténtelo de nuevo cuando tenga conexión."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Pago verificado"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Recibido · Pago insuficiente"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Recibido · Tras caducar"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Para ganar, necesita compartir con Paykit su dirección USDT. Puede ver la actividad de ventas, pero no puede gastar fondos."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Puede compartir con Paykit su dirección USDT para recibir sus ganancias. Paykit podrá ver la actividad de ventas, pero no gastar fondos."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Su dirección USDT no está disponible. Inténtelo de nuevo."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Además, ha compartido con Paykit una dirección USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Además, ha compartido con Paykit una cuenta de Bitcoin de solo lectura."; +"pubky_auth__shared_both" = "Además, ha compartido con Paykit una cuenta de Bitcoin de solo lectura y una dirección USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "Lote convertido"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Reembolso solicitado. Esto no confirma el reembolso; compruebe el estado del depósito."; +"usdt__deposit_refunding" = "Reembolso en curso"; +"usdt__bridge_provider" = "Puente"; +"usdt__maximum_total" = "Cargo total máx."; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Los USDT se han devuelto a su monedero. Consulte los detalles para ver la cantidad reembolsada."; +"usdt__destination_tx" = "Transacción de destino"; +"usdt__refund_tx" = "Transacción de reembolso"; +"usdt__bridge_reference" = "Referencia del puente"; +"usdt__copy_details" = "Copiar detalles"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Compartir también mi dirección USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Compartir mi dirección USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Red USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "A recibir (est.)"; +"usdt__receive_fee" = "Comisiones"; +"usdt__receive_fees_title" = "Comisiones estimadas"; +"usdt__receive_network_note" = "Nota: independientemente de la red usada para recibir, sus USDT se acreditarán como saldo de Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Red: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "La cantidad mínima es {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "La cantidad máxima es {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Cantidad solicitada"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " y "; +"usdt__network" = "Red"; +"usdt__sender_network" = "Red del remitente"; +"usdt__sent_title" = "USDT enviados"; +"usdt__pay_from" = "Pagar desde"; +"usdt__to_network" = "A la red {network}"; +"usdt__from_address" = "Origen"; +"usdt__to_address" = "Destino"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT debe seguir activado mientras tenga saldo o una transferencia pendiente. Espere a que finalicen las transferencias y revise su saldo antes de desactivarlo."; +"usdt__enable" = "Activar USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin en esencia. Dólares cuando los necesite. Active USDT (Tether) para enviar y recibir dólares digitales con Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "¿DÓLARES?\nUSTED DECIDE"; +"usdt__intro_title" = "Nuevo: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "No, gracias"; +"usdt__send_network_note" = "Elija la red que usa su destinatario."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Permita el acceso a la cámara para escanear solicitudes de pago USDT y pagar más rápido."; +"usdt__disabled" = "USDT está desactivado."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Pagos aceptados"; +"usdt__receiving_title" = "Recibiendo USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Entregando USDT"; +"usdt__delivering" = "Entregando"; +"usdt__receiving_network" = "Red de recepción"; +"usdt__provider_status" = "Estado del proveedor"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Solicitar un reembolso"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Introduzca una dirección USDT en {network} para recibir el reembolso. Si otra persona envió los fondos, confirme la dirección con ella.\n\nEn depósitos enviados desde un exchange, no copie la dirección de envío de la transacción. Pida al remitente una dirección de recepción adecuada."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Confirmar reembolso"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "¿Solicitar el reembolso del depósito de {amount} USDT?\n\nRed:\n{network}\n\nDirección de reembolso:\n{address}\n\nConfirme que esta dirección puede recibir USDT en {shortNetwork}. Pueden aplicarse comisiones de reembolso."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Los reembolsos en TRON pueden requerir la asistencia del operador de Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Dirección USDT en {network}"; "wallet__send_error_support" = "Contactar con el servicio de asistencia"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings index 19ceb2386..52e840f68 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings @@ -97,6 +97,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Vérifiez votre connexion et réessayez."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Paiement non confirmé"; "hardware__send_confirm_address" = "Vers l'adresse (confirmer sur l'appareil)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Adresse Bitcoin requise"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Ce portefeuille matériel ne peut envoyer qu'à une adresse Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Ouvrir Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Signer avec Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Signer avec l'appareil"; @@ -481,6 +483,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit n\'a pas pu lire les données fournies."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Désolé. Bitkit n\'a pas pu détecter de code QR dans cette image."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Aucun code QR trouvé"; +"other__qr_error_process_image" = "Désolé. Bitkit n'a pas pu traiter cette image."; "other__qr_error_network_header" = "Réseau incorrect"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit est actuellement réglé sur {selectedNetwork} mais les données sont pour {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Collez le QR code "; @@ -1386,6 +1389,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Total sélectionné"; "wallet__receive_bitcoin" = "Recevoir des bitcoins"; "wallet__receive_specify" = "Modifier la facture"; +"wallet__receive_amount" = "Montant"; "wallet__receive_copied" = "Facture copiée dans le presse-papiers"; "wallet__receive_share_address" = "Partager l\'adresse de réception"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Facture bitcoin"; @@ -1527,6 +1531,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Refusée"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Annulée"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Expirée"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Preuve envoyée"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Action requise"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Indisponible"; "wallet__payment_request_send" = "Envoyer la demande de paiement"; @@ -1621,6 +1626,7 @@ "subscriptions__renews" = "Renouvellement"; "subscriptions__retry_payment" = "Réessayer le paiement"; "subscriptions__renews_date" = "Renouvellement le {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Moyens de paiement"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Vérifier et s'abonner"; "subscriptions__status" = "Statut"; "subscriptions__subscribed" = "Abonnés"; @@ -1782,3 +1788,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "La nouvelle tentative n'a pas pu être préparée pour le moment. Le paiement d'origine a peut-être déjà atteint le réseau. Vérifiez votre connexion et ne réessayez que ce paiement d'origine."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Saisissez un taux de frais entier compris entre 1 et 4 294 967 295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Réessayer l'envoi de {amount} sats à {address} avec les mêmes UTXO d'origine et le taux de frais d'origine de {fee} sat/vB. Un envoi total ne laisse aucun UTXO pour des frais plus élevés sans réduire le montant du destinataire. Le montant reste inchangé. Cela ne peut pas créer de paiement séparé."; +"usdt__address" = "Adresse du destinataire"; +"usdt__amount" = "Montant"; +"usdt__bridge_attention" = "Le pont requiert une action"; +"usdt__confirmed" = "Confirmé"; +"usdt__destination" = "Réseau du destinataire"; +"usdt__error_address" = "Saisissez une adresse valide pour le réseau sélectionné."; +"usdt__error_amount" = "Saisissez un montant valide avec 6 décimales au maximum."; +"usdt__error_backup" = "Impossible de sauvegarder ce paiement. Une nouvelle tentative aura lieu dès que la sauvegarde sera disponible."; +"usdt__error_balance" = "USDT insuffisants pour couvrir le montant et les frais."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Montant trop faible pour couvrir les coûts du pont. Essayez un montant plus élevé."; +"usdt__error_clock" = "Réglez la date et l'heure de votre appareil en automatique, puis réessayez."; +"usdt__error_configuration" = "USDT est actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard."; +"usdt__error_delegation" = "Cette adresse utilise le compte intelligent d'un autre portefeuille. Désactivez-y le mode compte intelligent avant d'envoyer avec Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "Le devis des frais a expiré. Vérifiez à nouveau le paiement."; +"usdt__error_fee_collection" = "Impossible de payer les frais de transaction en USDT. Essayez un montant plus faible."; +"usdt__error_network" = "Impossible de mettre à jour USDT. Vérifiez votre connexion et réessayez."; +"usdt__error_pending" = "Un paiement est toujours en attente. Attendez sa confirmation avant d'envoyer à nouveau."; +"usdt__error_rate_limit" = "Trop de requêtes. Veuillez réessayer dans un instant."; +"usdt__error_rejected" = "Le réseau USDT a rejeté la demande. Veuillez réessayer."; +"usdt__error_response" = "Le service USDT a renvoyé une réponse non valide. Veuillez réessayer plus tard."; +"usdt__error_self_send" = "Vous ne pouvez pas envoyer d'USDT à votre propre adresse."; +"usdt__error_storage" = "Impossible d'accéder aux données du portefeuille USDT. Veuillez réessayer."; +"usdt__error_wallet" = "Impossible d'accéder à votre portefeuille USDT. Rouvrez Bitkit et réessayez."; +"usdt__error_route" = "Ce réseau est actuellement indisponible."; +"usdt__expected_amount" = "Montant attendu"; +"usdt__failed" = "Échec"; +"usdt__fee_note" = "Tous les frais sont payés en USDT. Les frais finaux peuvent être inférieurs."; +"usdt__hide_details" = "Masquer les détails"; +"usdt__history_sync" = "L'activité plus ancienne est encore en cours de synchronisation. Votre solde est à jour lorsque la connexion est disponible."; +"usdt__network_warning" = "Sélectionnez le réseau utilisé par le destinataire. Un envoi vers une adresse sur le mauvais réseau peut entraîner une perte de fonds."; +"usdt__pending" = "En attente"; +"usdt__received" = "Reçu"; +"usdt__recipient_gets" = "Le destinataire reçoit"; +"usdt__recipient_network" = "Réseau du destinataire"; +"usdt__sent" = "Envoyé"; +"usdt__submitted" = "Paiement soumis"; +"usdt__submitted_description" = "Votre paiement est en cours de traitement. Vous pouvez suivre son statut dans Activité."; +"usdt__track_bridge" = "Suivre la livraison inter-réseaux"; +"usdt__replaced" = "Remplacé par un autre paiement"; +"usdt__receive_title" = "Recevoir des dollars"; +"usdt__send_title" = "Envoyer des USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Ce dépôt nécessite l'intervention du prestataire. Contactez le support Bitkit avec la référence du dépôt."; +"usdt__deposit_cost" = "Déduction estimée (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Aucun dépôt pour l'instant."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Les frais sont déduits des USDT que vous recevez. L'expéditeur paie ses propres frais de réseau."; +"usdt__deposit_history" = "Dépôts inter-réseaux"; +"usdt__deposit_limits" = "Limites de dépôt"; +"usdt__deposit_more" = "Charger plus"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Action requise"; +"usdt__deposit_reference" = "Référence du dépôt"; +"usdt__deposit_refresh" = "Actualiser"; +"usdt__deposit_refund" = "Demander"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Demander un remboursement"; +"usdt__deposit_refunded" = "Remboursé"; +"usdt__deposit_status_note" = "Votre solde disponible est mis à jour lorsque les USDT arrivent sur Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "La réception inter-réseaux est actuellement indisponible. La réception directe sur Arbitrum fonctionne toujours."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Actif de dépôt non pris en charge — contactez le support"; +"usdt__payment_sent" = "USDT envoyés"; +"usdt__payment_received" = "USDT reçus"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Votre paiement est en attente. Vous pouvez suivre la confirmation et la livraison inter-réseaux dans Activité."; +"usdt__send_failed_description" = "Votre paiement n'a pas abouti. Consultez Activité pour plus de détails."; +"usdt__deposit_authorization" = "Le service de dépôt n'a pas pu vérifier cette demande. Réessayez."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Montant hors des limites de dépôt."; +"usdt__deposit_not_found" = "Les détails du dépôt ont changé. Actualisez l'historique des dépôts et sélectionnez-le à nouveau."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Accepter le paiement en"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Les taux de paiement sont indisponibles ou ont expiré. Réessayez une fois en ligne."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Paiement vérifié"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Reçu · Insuffisant"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Reçu · Après expiration"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Pour gagner, vous devez partager votre adresse USDT avec Paykit. Il peut voir l'activité des ventes, mais ne peut pas dépenser de fonds."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Vous pouvez partager votre adresse USDT avec Paykit pour recevoir vos gains. Il peut voir l'activité des ventes, mais ne peut pas dépenser de fonds."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Votre adresse USDT est indisponible. Veuillez réessayer."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Vous avez également partagé une adresse USDT avec Paykit."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Vous avez également partagé un compte Bitcoin en lecture seule avec Paykit."; +"pubky_auth__shared_both" = "Vous avez également partagé un compte Bitcoin en lecture seule et une adresse USDT avec Paykit."; +"usdt__deposit_batch" = "Lot converti"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Remboursement demandé. Il ne s'agit pas d'un remboursement confirmé ; vérifiez le statut du dépôt."; +"usdt__deposit_refunding" = "Remboursement en cours"; +"usdt__bridge_provider" = "Pont"; +"usdt__maximum_total" = "Débit total max"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Les USDT ont été restitués à votre portefeuille. Consultez les détails pour le montant remboursé."; +"usdt__destination_tx" = "Transaction de destination"; +"usdt__refund_tx" = "Transaction de remboursement"; +"usdt__bridge_reference" = "Référence du pont"; +"usdt__copy_details" = "Copier les détails"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Partager aussi mon adresse USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Partager mon adresse USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Réseau USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Reçu (est.)"; +"usdt__receive_fee" = "Frais"; +"usdt__receive_fees_title" = "Frais estimés"; +"usdt__receive_network_note" = "Remarque : quel que soit le réseau de réception, vos USDT seront crédités sur votre solde Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Réseau : {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Le montant minimum est de {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Le montant maximum est de {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Montant demandé"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " et "; +"usdt__network" = "Réseau"; +"usdt__sender_network" = "Réseau d'envoi"; +"usdt__sent_title" = "USDT envoyés"; +"usdt__pay_from" = "Payer depuis"; +"usdt__to_network" = "Vers le réseau {network}"; +"usdt__from_address" = "Adresse d'envoi"; +"usdt__to_address" = "Adresse de destination"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT doit rester activé tant que vous avez un solde ou un transfert en attente. Attendez la fin des transferts et vérifiez votre solde avant de le désactiver."; +"usdt__enable" = "Activer USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin dans l'âme. Des dollars quand vous en avez besoin. Activez USDT (Tether) pour envoyer et recevoir des dollars numériques avec Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DES DOLLARS ?\nÀ VOUS DE VOIR"; +"usdt__intro_title" = "Nouveau : USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Non merci"; +"usdt__send_network_note" = "Choisissez le réseau utilisé par votre destinataire."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Autorisez l'accès à la caméra pour scanner les demandes de paiement USDT et payer plus rapidement."; +"usdt__disabled" = "USDT est désactivé."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Paiements acceptés"; +"usdt__receiving_title" = "Réception d'USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Livraison des USDT"; +"usdt__delivering" = "En livraison"; +"usdt__receiving_network" = "Réseau de réception"; +"usdt__provider_status" = "Statut du prestataire"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Demander un remboursement"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Saisissez une adresse USDT sur {network} pour recevoir le remboursement. Si quelqu'un d'autre a envoyé les fonds, vérifiez l'adresse avec cette personne.\n\nPour les dépôts envoyés depuis une plateforme d'échange, ne copiez pas l'adresse d'envoi de la transaction. Demandez à l'expéditeur une adresse de réception adaptée."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Confirmer le remboursement"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Demander le remboursement du dépôt de {amount} USDT ?\n\nRéseau :\n{network}\n\nAdresse de remboursement :\n{address}\n\nVérifiez que cette adresse peut recevoir des USDT sur {shortNetwork}. Des frais de remboursement peuvent s'appliquer."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Les remboursements TRON peuvent nécessiter l'intervention d'un opérateur Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Adresse USDT sur {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/it.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/it.lproj/Localizable.strings index 61aff8945..a65e4b51e 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/it.lproj/Localizable.strings @@ -95,6 +95,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Controlla la connessione e riprova."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Pagamento non confermato"; "hardware__send_confirm_address" = "All'indirizzo (conferma sul dispositivo)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Indirizzo Bitcoin richiesto"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Questo hardware wallet può inviare solo a un indirizzo Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Apri Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Firma con Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Firma con il Dispositivo"; @@ -474,6 +476,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit non è in grado di interpretare i dati forniti."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Spiacente. Bitkit non è riuscito a rilevare un codice QR in questa immagine."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Nessun QR Code Trovato"; +"other__qr_error_process_image" = "Spiacente. Bitkit non è riuscito a elaborare questa immagine."; "other__qr_error_network_header" = "Rete Non Corretta"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit è attualmente impostato su {selectedNetwork} ma i dati sono per la {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Incolla il QR Code"; @@ -1350,6 +1353,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Totale selezionato"; "wallet__receive_bitcoin" = "Ricevi Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Modifica Fattura"; +"wallet__receive_amount" = "Importo"; "wallet__receive_copied" = "Fattura copiata negli appunti"; "wallet__receive_share_address" = "Condividi indirizzo di ricezione"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Bitcoin invoice"; @@ -1489,6 +1493,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Rifiutata"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Annullata"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Scaduta"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Prova inviata"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Azione richiesta"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Non disponibile"; "wallet__payment_request_send" = "Invia Richiesta di Pagamento"; @@ -1583,6 +1588,7 @@ "subscriptions__renews" = "Si rinnova"; "subscriptions__retry_payment" = "Riprova Pagamento"; "subscriptions__renews_date" = "Si rinnova il {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Metodi di pagamento"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Controlla e Abbonati"; "subscriptions__status" = "Stato"; "subscriptions__subscribed" = "Abbonato"; @@ -1741,3 +1747,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Non è stato possibile preparare il nuovo tentativo in questo momento. Il pagamento originale potrebbe aver già raggiunto la rete. Controlla la connessione e riprova solo questo pagamento originale."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Inserisci un tasso di commissione intero da 1 a 4.294.967.295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Riprova a inviare {amount} sats a {address} usando gli stessi coin originali e il tasso di commissione originale di {fee} sat/vB. Inviando tutto non restano coin per una commissione più alta senza ridurre l'importo per il destinatario. L'importo resta invariato. Questo non può creare un pagamento separato."; +"usdt__address" = "Indirizzo destinatario"; +"usdt__amount" = "Importo"; +"usdt__bridge_attention" = "Il bridge richiede attenzione"; +"usdt__confirmed" = "Confermato"; +"usdt__destination" = "Rete destinatario"; +"usdt__error_address" = "Inserisci un indirizzo valido per la rete selezionata."; +"usdt__error_amount" = "Inserisci un importo valido con al massimo 6 decimali."; +"usdt__error_backup" = "Impossibile eseguire il backup di questo pagamento. Verrà ritentato quando il backup sarà disponibile."; +"usdt__error_balance" = "USDT insufficienti per coprire importo e commissioni."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Importo troppo basso per coprire i costi del bridge. Prova con un importo maggiore."; +"usdt__error_clock" = "Imposta data e ora del dispositivo in automatico, poi riprova."; +"usdt__error_configuration" = "USDT non è al momento disponibile. Riprova più tardi."; +"usdt__error_delegation" = "Questo indirizzo usa lo smart account di un altro wallet. Disattiva lì la modalità smart account prima di inviare con Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "Il preventivo della commissione è scaduto. Rivedi di nuovo il pagamento."; +"usdt__error_fee_collection" = "Impossibile pagare la commissione di transazione in USDT. Prova con un importo minore."; +"usdt__error_network" = "Impossibile aggiornare USDT. Controlla la connessione e riprova."; +"usdt__error_pending" = "Un pagamento è ancora in sospeso. Attendi la conferma prima di inviare di nuovo."; +"usdt__error_rate_limit" = "Troppe richieste. Riprova tra poco."; +"usdt__error_rejected" = "La rete USDT ha rifiutato la richiesta. Riprova."; +"usdt__error_response" = "Il servizio USDT ha restituito una risposta non valida. Riprova più tardi."; +"usdt__error_self_send" = "Non puoi inviare USDT al tuo stesso indirizzo."; +"usdt__error_storage" = "Impossibile accedere ai dati del wallet USDT. Riprova."; +"usdt__error_wallet" = "Impossibile accedere al tuo wallet USDT. Riapri Bitkit e riprova."; +"usdt__error_route" = "Questa rete non è al momento disponibile."; +"usdt__expected_amount" = "Importo previsto"; +"usdt__failed" = "Fallito"; +"usdt__fee_note" = "Tutte le commissioni sono pagate in USDT. La commissione finale potrebbe essere inferiore."; +"usdt__hide_details" = "Nascondi dettagli"; +"usdt__history_sync" = "Le attività meno recenti sono ancora in sincronizzazione. Il tuo saldo è aggiornato quando la connessione è disponibile."; +"usdt__network_warning" = "Seleziona la rete usata dal destinatario. Inviare a un indirizzo sulla rete sbagliata può causare la perdita dei fondi."; +"usdt__pending" = "In attesa"; +"usdt__received" = "Ricevuto"; +"usdt__recipient_gets" = "Destinatario riceve"; +"usdt__recipient_network" = "Rete destinatario"; +"usdt__sent" = "Inviato"; +"usdt__submitted" = "Pagamento inviato"; +"usdt__submitted_description" = "Il tuo pagamento è in elaborazione. Puoi seguirne lo stato in Attività."; +"usdt__track_bridge" = "Segui la consegna tra reti"; +"usdt__replaced" = "Sostituito da un altro pagamento"; +"usdt__receive_title" = "Ricevi Dollari"; +"usdt__send_title" = "Invia USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Questo deposito richiede l'intervento del fornitore. Contatta il supporto Bitkit indicando il riferimento del deposito."; +"usdt__deposit_cost" = "Detrazione stimata (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Ancora nessun deposito."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Le commissioni vengono detratte dagli USDT che ricevi. Il mittente paga separatamente le proprie commissioni di rete."; +"usdt__deposit_history" = "Depositi da Altre Reti"; +"usdt__deposit_limits" = "Limiti di deposito"; +"usdt__deposit_more" = "Carica altri"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Richiede attenzione"; +"usdt__deposit_reference" = "Riferimento deposito"; +"usdt__deposit_refresh" = "Aggiorna"; +"usdt__deposit_refund" = "Richiedi Rimborso"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Richiedi rimborso"; +"usdt__deposit_refunded" = "Rimborsato"; +"usdt__deposit_status_note" = "Il tuo saldo spendibile si aggiorna quando gli USDT arrivano su Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "La ricezione da altre reti non è al momento disponibile. La ricezione diretta su Arbitrum funziona ancora."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Asset di deposito non supportato — contatta il supporto"; +"usdt__payment_sent" = "USDT Inviati"; +"usdt__payment_received" = "USDT Ricevuti"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Il tuo pagamento è in attesa. Puoi seguire la conferma e la consegna tra reti in Attività."; +"usdt__send_failed_description" = "Il tuo pagamento non è stato completato. Controlla Attività per i dettagli."; +"usdt__deposit_authorization" = "Il servizio di deposito non è riuscito a verificare questa richiesta. Riprova."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Importo fuori dai limiti di deposito."; +"usdt__deposit_not_found" = "I dettagli del deposito sono cambiati. Aggiorna la cronologia dei depositi e selezionalo di nuovo."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Accetta pagamento in"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "I tassi di pagamento non sono disponibili o sono scaduti. Riprova quando sei online."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Pagamento verificato"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Ricevuto · Insufficiente"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Ricevuto · Dopo la scadenza"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Per guadagnare, devi condividere con Paykit il tuo indirizzo USDT. Può vedere l'attività di vendita, ma non può spendere fondi."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Puoi condividere con Paykit il tuo indirizzo USDT per ricevere i guadagni. Può vedere l'attività di vendita, ma non può spendere fondi."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Il tuo indirizzo USDT non è disponibile. Riprova."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Hai anche condiviso con Paykit un indirizzo USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Hai anche condiviso con Paykit un account Bitcoin di sola lettura."; +"pubky_auth__shared_both" = "Hai anche condiviso con Paykit un account Bitcoin di sola lettura e un indirizzo USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "Lotto convertito"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Rimborso richiesto. Non è un rimborso confermato; controlla lo stato del deposito."; +"usdt__deposit_refunding" = "Rimborso in corso"; +"usdt__bridge_provider" = "Bridge"; +"usdt__maximum_total" = "Addebito max totale"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Gli USDT sono stati restituiti al tuo wallet. Vedi i dettagli per l'importo rimborsato."; +"usdt__destination_tx" = "Transazione di destinazione"; +"usdt__refund_tx" = "Transazione di rimborso"; +"usdt__bridge_reference" = "Riferimento bridge"; +"usdt__copy_details" = "Copia Dettagli"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Condividi anche l'indirizzo USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Condividi indirizzo USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Rete USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Ricevi (stima)"; +"usdt__receive_fee" = "Commissioni"; +"usdt__receive_fees_title" = "Commissioni Stimate"; +"usdt__receive_network_note" = "Nota: indipendentemente dalla rete usata per ricevere, i tuoi USDT verranno accreditati come saldo Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Rete: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "L'importo minimo è {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "L'importo massimo è {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Importo richiesto"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " e "; +"usdt__network" = "Rete"; +"usdt__sender_network" = "Rete mittente"; +"usdt__sent_title" = "USDT Inviati"; +"usdt__pay_from" = "Paga da"; +"usdt__to_network" = "Alla rete {network}"; +"usdt__from_address" = "Indirizzo mittente"; +"usdt__to_address" = "Indirizzo destinazione"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT deve restare attivo finché hai un saldo o un trasferimento in sospeso. Attendi il completamento dei trasferimenti e controlla il saldo prima di disattivarlo."; +"usdt__enable" = "Attiva USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin nel cuore. Dollari quando ti servono. Attiva USDT (Tether) per inviare e ricevere dollari digitali con Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DOLLARI?\nDECIDI TU"; +"usdt__intro_title" = "Novità: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "No Grazie"; +"usdt__send_network_note" = "Scegli la rete usata dal destinatario."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Consenti l'accesso alla fotocamera per scansionare le richieste di pagamento USDT e pagare più velocemente."; +"usdt__disabled" = "USDT è disattivato."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Pagamenti accettati"; +"usdt__receiving_title" = "Ricezione USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Consegna USDT"; +"usdt__delivering" = "In consegna"; +"usdt__receiving_network" = "Rete di ricezione"; +"usdt__provider_status" = "Stato del fornitore"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Richiedi un rimborso"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Inserisci un indirizzo USDT su {network} per ricevere il rimborso. Se i fondi sono stati inviati da qualcun altro, verifica l'indirizzo con quella persona.\n\nPer i depositi inviati da un exchange, non copiare l'indirizzo di invio della transazione. Chiedi al mittente un indirizzo di ricezione adatto."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Conferma Rimborso"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Richiedere il rimborso del deposito di {amount} USDT?\n\nRete:\n{network}\n\nIndirizzo di rimborso:\n{address}\n\nVerifica che questo indirizzo possa ricevere USDT su {shortNetwork}. Potrebbero essere applicate commissioni di rimborso."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "I rimborsi TRON possono richiedere l'intervento di un operatore Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Indirizzo USDT su {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings index f48db0006..5db94734b 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings @@ -96,6 +96,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Betaling niet bevestigd"; "hardware__send_confirm_address" = "Naar adres (bevestig op apparaat)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Bitcoin-adres vereist"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Deze hardwarewallet kan alleen naar een Bitcoin-adres versturen."; "hardware__send_open_connect" = "Trezor Connect openen"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Ondertekenen met Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Ondertekenen met apparaat"; @@ -474,10 +476,11 @@ "other__qr_error_detection_description" = "Kon de afbeelding niet verwerken voor QR codes."; "other__qr_error_detection_title" = "Detectiefout"; "other__qr_error_load_image" = "Sorry. Bitkit kon deze afbeelding niet laden."; -"other__qr_error_no_data_header" = "Daten können nicht gelesen werden"; -"other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit konnte die bereitgestellten Daten nicht lesen."; +"other__qr_error_no_data_header" = "Kan gegevens niet lezen"; +"other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit kon de opgegeven gegevens niet lezen."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Sorry. Bitkit kon geen QR code detecteren in deze afbeelding."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Geen QR Code Gevonden"; +"other__qr_error_process_image" = "Sorry. Bitkit kon deze afbeelding niet verwerken."; "other__qr_error_network_header" = "Netwerk Onjuist"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit is momenteel aangesloten op {selectedNetwork}maar toont data voor {dataNetwork}. "; "other__qr_paste" = "Plak de QR Code"; @@ -1381,6 +1384,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Totaal geselecteerd"; "wallet__receive_bitcoin" = "Bitcoin Ontvangen"; "wallet__receive_specify" = "Bewerk Factuur"; +"wallet__receive_amount" = "Bedrag"; "wallet__receive_copied" = "Factuur gekopieerd naar klembord"; "wallet__receive_share_address" = "Deel ontvangstadres"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Bitcoin factuur"; @@ -1522,6 +1526,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Geweigerd"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Geannuleerd"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Verlopen"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Bewijs ingediend"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Actie vereist"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Niet beschikbaar"; "wallet__payment_request_send" = "Betaalverzoek verzenden"; @@ -1616,6 +1621,7 @@ "subscriptions__renews" = "Wordt verlengd"; "subscriptions__retry_payment" = "Betaling opnieuw proberen"; "subscriptions__renews_date" = "Wordt verlengd op {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Betaalmethoden"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Controleren & abonneren"; "subscriptions__status" = "Status"; "subscriptions__subscribed" = "Geabonneerd"; @@ -1776,3 +1782,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "De nieuwe poging kon nu niet worden voorbereid. De oorspronkelijke betaling heeft het netwerk mogelijk al bereikt. Controleer uw verbinding en probeer alleen deze oorspronkelijke betaling opnieuw."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Voer een vergoedingstarief in als geheel getal van 1 tot 4.294.967.295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Probeer {amount} sats naar {address} opnieuw met dezelfde oorspronkelijke coins en het oorspronkelijke vergoedingstarief van {fee} sat/vB. Bij alles versturen blijven er geen coins over voor een hogere vergoeding zonder het bedrag voor de ontvanger te verlagen. Het bedrag blijft ongewijzigd. Dit kan geen aparte betaling aanmaken."; +"usdt__address" = "Adres ontvanger"; +"usdt__amount" = "Bedrag"; +"usdt__bridge_attention" = "Bridge vereist aandacht"; +"usdt__confirmed" = "Bevestigd"; +"usdt__destination" = "Netwerk ontvanger"; +"usdt__error_address" = "Voer een geldig adres in voor het geselecteerde netwerk."; +"usdt__error_amount" = "Voer een geldig bedrag in met maximaal 6 decimalen."; +"usdt__error_backup" = "Kan deze betaling niet back-uppen. Dit wordt opnieuw geprobeerd zodra de back-up beschikbaar is."; +"usdt__error_balance" = "Niet genoeg USDT voor het bedrag en de vergoedingen."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Bedrag te klein om de bridgekosten te dekken. Probeer een hoger bedrag."; +"usdt__error_clock" = "Stel de datum en tijd van uw apparaat in op automatisch en probeer het opnieuw."; +"usdt__error_configuration" = "USDT is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw."; +"usdt__error_delegation" = "Dit adres gebruikt het smart account van een andere wallet. Schakel daar de smart-accountmodus uit voordat u met Bitkit verzendt."; +"usdt__error_expired" = "De vergoedingsofferte is verlopen. Controleer de betaling opnieuw."; +"usdt__error_fee_collection" = "Kan de transactievergoeding niet in USDT betalen. Probeer een kleiner bedrag."; +"usdt__error_network" = "Kon USDT niet bijwerken. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw."; +"usdt__error_pending" = "Er is nog een betaling in behandeling. Wacht op de bevestiging voordat u opnieuw verzendt."; +"usdt__error_rate_limit" = "Te veel verzoeken. Probeer het zo meteen opnieuw."; +"usdt__error_rejected" = "Het USDT-netwerk heeft het verzoek geweigerd. Probeer het opnieuw."; +"usdt__error_response" = "De USDT-dienst gaf een ongeldig antwoord. Probeer het later opnieuw."; +"usdt__error_self_send" = "U kunt geen USDT naar uw eigen adres verzenden."; +"usdt__error_storage" = "Kon USDT-walletgegevens niet openen. Probeer het opnieuw."; +"usdt__error_wallet" = "Kon uw USDT-wallet niet openen. Open Bitkit opnieuw en probeer het nog eens."; +"usdt__error_route" = "Dit netwerk is momenteel niet beschikbaar."; +"usdt__expected_amount" = "Verwacht bedrag"; +"usdt__failed" = "Mislukt"; +"usdt__fee_note" = "Alle vergoedingen worden in USDT betaald. De uiteindelijke vergoeding kan lager zijn."; +"usdt__hide_details" = "Details verbergen"; +"usdt__history_sync" = "Oudere activiteit wordt nog gesynchroniseerd. Uw saldo is actueel zodra er verbinding is."; +"usdt__network_warning" = "Selecteer het netwerk dat de ontvanger gebruikt. Verzenden naar een adres op het verkeerde netwerk kan tot verlies van geld leiden."; +"usdt__pending" = "In behandeling"; +"usdt__received" = "Ontvangen"; +"usdt__recipient_gets" = "Ontvanger krijgt"; +"usdt__recipient_network" = "Netwerk ontvanger"; +"usdt__sent" = "Verzonden"; +"usdt__submitted" = "Betaling ingediend"; +"usdt__submitted_description" = "Uw betaling wordt verwerkt. U kunt de status volgen in Activiteit."; +"usdt__track_bridge" = "Levering naar ander netwerk volgen"; +"usdt__replaced" = "Vervangen door andere betaling"; +"usdt__receive_title" = "Dollars ontvangen"; +"usdt__send_title" = "USDT verzenden"; +"usdt__deposit_attention" = "Deze storting vereist hulp van de provider. Neem contact op met Bitkit-support en vermeld de stortingsreferentie."; +"usdt__deposit_cost" = "Geschatte aftrek (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Nog geen stortingen."; +"usdt__deposit_fee_note" = "De vergoedingen worden afgetrokken van de USDT die u ontvangt. De afzender betaalt zijn eigen netwerkvergoedingen apart."; +"usdt__deposit_history" = "Cross-chain stortingen"; +"usdt__deposit_limits" = "Stortingslimieten"; +"usdt__deposit_more" = "Meer laden"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Aandacht vereist"; +"usdt__deposit_reference" = "Stortingsreferentie"; +"usdt__deposit_refresh" = "Vernieuwen"; +"usdt__deposit_refund" = "Terugbetaling vragen"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Terugbetaling vragen"; +"usdt__deposit_refunded" = "Terugbetaald"; +"usdt__deposit_status_note" = "Uw besteedbare saldo wordt bijgewerkt zodra de USDT op Arbitrum aankomt."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Ontvangen via andere netwerken is momenteel niet beschikbaar. Direct ontvangen op Arbitrum werkt nog wel."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Niet-ondersteund stortingsactivum — neem contact op met support"; +"usdt__payment_sent" = "USDT verzonden"; +"usdt__payment_received" = "USDT ontvangen"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Uw betaling is in behandeling. U kunt de bevestiging en de levering naar het andere netwerk volgen in Activiteit."; +"usdt__send_failed_description" = "Uw betaling is niet voltooid. Bekijk Activiteit voor details."; +"usdt__deposit_authorization" = "De stortingsdienst kon dit verzoek niet verifiëren. Probeer het opnieuw."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Bedrag buiten de stortingslimieten."; +"usdt__deposit_not_found" = "De stortingsgegevens zijn gewijzigd. Vernieuw de stortingsgeschiedenis en selecteer de storting opnieuw."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Betaling accepteren in"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Wisselkoersen zijn niet beschikbaar of verlopen. Probeer het opnieuw wanneer u online bent."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Betaling geverifieerd"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Ontvangen · Onderbetaald"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Ontvangen · Na vervaldatum"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Om te verdienen, moet u uw USDT-adres delen met Paykit. Dit kan verkoopactiviteit zien, maar kan geen geld uitgeven."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "U kunt uw USDT-adres delen met Paykit om inkomsten te ontvangen. Dit kan verkoopactiviteit zien, maar kan geen geld uitgeven."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Uw USDT-adres is niet beschikbaar. Probeer het opnieuw."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "U heeft ook een USDT-adres gedeeld met Paykit."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "U heeft ook een alleen-bekijken Bitcoin-account gedeeld met Paykit."; +"pubky_auth__shared_both" = "U heeft ook een alleen-bekijken Bitcoin-account en een USDT-adres gedeeld met Paykit."; +"usdt__deposit_batch" = "Omgezette batch"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Terugbetaling aangevraagd. Dit is nog geen bevestigde terugbetaling; controleer de status van de storting."; +"usdt__deposit_refunding" = "Terugbetaling bezig"; +"usdt__bridge_provider" = "Bridge"; +"usdt__maximum_total" = "Max. afschrijving"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "De USDT is teruggestort naar uw wallet. Bekijk de details voor het terugbetaalde bedrag."; +"usdt__destination_tx" = "Doeltransactie"; +"usdt__refund_tx" = "Terugbetalingstransactie"; +"usdt__bridge_reference" = "Bridge-referentie"; +"usdt__copy_details" = "Details kopiëren"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Ook mijn USDT-adres delen"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Mijn USDT-adres delen"; +"usdt__receive_network_title" = "USDT-netwerk"; +"usdt__receive_estimate" = "Ontvangst (ca.)"; +"usdt__receive_fee" = "Vergoedingen"; +"usdt__receive_fees_title" = "Geschatte vergoedingen"; +"usdt__receive_network_note" = "Let op: ongeacht het netwerk waarop u ontvangt, wordt uw USDT bijgeschreven als Arbitrum One-saldo."; +"usdt__receive_network" = "Netwerk: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Minimumbedrag is {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Maximumbedrag is {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Gevraagd bedrag"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " en "; +"usdt__network" = "Netwerk"; +"usdt__sender_network" = "Netwerk afzender"; +"usdt__sent_title" = "USDT verzonden"; +"usdt__pay_from" = "Betalen met"; +"usdt__to_network" = "Naar netwerk {network}"; +"usdt__from_address" = "Van adres"; +"usdt__to_address" = "Naar adres"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT moet ingeschakeld blijven zolang u saldo of een lopende overboeking heeft. Wacht tot overboekingen zijn voltooid en controleer uw saldo voordat u USDT uitschakelt."; +"usdt__enable" = "USDT inschakelen"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin in hart en nieren. Dollars wanneer u ze nodig heeft. Schakel USDT (Tether) in om digitale dollars te verzenden en ontvangen met Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DOLLARS?\nU BESLIST"; +"usdt__intro_title" = "Nieuw: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Nee, bedankt"; +"usdt__send_network_note" = "Kies het netwerk dat uw ontvanger gebruikt."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Sta cameratoegang toe om USDT-betaalverzoeken te scannen en sneller te betalen."; +"usdt__disabled" = "USDT is uitgeschakeld."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Geaccepteerde betalingen"; +"usdt__receiving_title" = "USDT wordt ontvangen"; +"usdt__delivering_title" = "USDT wordt geleverd"; +"usdt__delivering" = "Wordt geleverd"; +"usdt__receiving_network" = "Ontvangstnetwerk"; +"usdt__provider_status" = "Providerstatus"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Terugbetaling aanvragen"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Voer een USDT-adres op {network} in om de terugbetaling te ontvangen. Als iemand anders het geld heeft verzonden, controleer het adres dan met die persoon.\n\nKopieer bij stortingen vanaf een exchange niet het verzendadres van de transactie. Vraag de afzender om een geschikt ontvangstadres."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Terugbetaling bevestigen"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Terugbetaling aanvragen voor storting van {amount} USDT?\n\nNetwerk:\n{network}\n\nTerugbetalingsadres:\n{address}\n\nControleer of dit adres USDT kan ontvangen op {shortNetwork}. Er kunnen terugbetalingskosten gelden."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Voor TRON-terugbetalingen kan hulp van een Orchestra-operator nodig zijn."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "USDT-adres op {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/pl.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/pl.lproj/Localizable.strings index 4ed112ba1..afcd7b4a1 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/pl.lproj/Localizable.strings @@ -96,6 +96,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Płatność niepotwierdzona"; "hardware__send_confirm_address" = "Na adres (potwierdź na urządzeniu)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Wymagany adres Bitcoin"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Ten portfel sprzętowy może wysyłać tylko na adres Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Otwórz Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Podpisz za pomocą Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Podpisz urządzeniem"; @@ -480,6 +482,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit nie był w stanie przeczytać podanych danych."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Przepraszamy. Bitkit nie był w stanie wykryć kodu QR na tym obrazie."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Nie znaleziono kodu QR"; +"other__qr_error_process_image" = "Przepraszamy. Bitkit nie mógł przetworzyć tego obrazu."; "other__qr_error_network_header" = "Nieprawdiłowa sieć"; "other__qr_error_network_text" = "Bitkit jest obecnie ustawiony na {selectedNetwork}, ale dane są dla {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Wklej kod QR"; @@ -1385,6 +1388,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Łącznie wybrano"; "wallet__receive_bitcoin" = "Otrzymaj Bitcoiny"; "wallet__receive_specify" = "Edytuj fakturę"; +"wallet__receive_amount" = "Kwota"; "wallet__receive_copied" = "Faktura skopiowana do schowka"; "wallet__receive_share_address" = "Udostępnij adres"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Faktura bitcoinowa"; @@ -1526,6 +1530,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Odrzucone"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Anulowane"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Wygasłe"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Przesłano dowód"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Wymagane działanie"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Niedostępne"; "wallet__payment_request_send" = "Wyślij żądanie płatności"; @@ -1620,6 +1625,7 @@ "subscriptions__renews" = "Odnawia się"; "subscriptions__retry_payment" = "Ponów płatność"; "subscriptions__renews_date" = "Odnawia się {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Metody płatności"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Przejrzyj i subskrybuj"; "subscriptions__status" = "Status"; "subscriptions__subscribed" = "Subskrybowane"; @@ -1781,3 +1787,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Nie udało się teraz przygotować ponowienia. Oryginalna płatność mogła już dotrzeć do sieci. Sprawdź połączenie i ponów tylko tę oryginalną płatność."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Wprowadź stawkę opłaty jako liczbę całkowitą od 1 do 4 294 967 295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Ponów wysłanie {amount} sats na {address} przy użyciu tych samych oryginalnych monet i oryginalnej stawki opłaty {fee} sat/vB. Wysłanie wszystkiego nie zostawia monet na wyższą opłatę bez zmniejszenia kwoty dla odbiorcy. Kwota pozostaje bez zmian. Nie może to utworzyć osobnej płatności."; +"usdt__address" = "Adres odbiorcy"; +"usdt__amount" = "Kwota"; +"usdt__bridge_attention" = "Most wymaga uwagi"; +"usdt__confirmed" = "Potwierdzono"; +"usdt__destination" = "Sieć odbiorcy"; +"usdt__error_address" = "Wprowadź prawidłowy adres dla wybranej sieci."; +"usdt__error_amount" = "Wprowadź prawidłową kwotę z maksymalnie 6 miejscami po przecinku."; +"usdt__error_backup" = "Nie można utworzyć kopii zapasowej tej płatności. Ponowna próba nastąpi, gdy kopia zapasowa będzie dostępna."; +"usdt__error_balance" = "Za mało USDT na pokrycie kwoty i opłat."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Kwota jest za mała, aby pokryć koszty mostu. Spróbuj większej kwoty."; +"usdt__error_clock" = "Ustaw automatyczną datę i godzinę na urządzeniu, a następnie spróbuj ponownie."; +"usdt__error_configuration" = "USDT jest obecnie niedostępne. Spróbuj ponownie później."; +"usdt__error_delegation" = "Ten adres używa inteligentnego konta innego portfela. Wyłącz tam tryb inteligentnego konta, zanim wyślesz środki z Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "Wycena opłaty wygasła. Sprawdź płatność ponownie."; +"usdt__error_fee_collection" = "Nie można zapłacić opłaty transakcyjnej w USDT. Spróbuj mniejszej kwoty."; +"usdt__error_network" = "Nie udało się zaktualizować USDT. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."; +"usdt__error_pending" = "Płatność wciąż oczekuje. Poczekaj na potwierdzenie, zanim wyślesz ponownie."; +"usdt__error_rate_limit" = "Zbyt wiele żądań. Spróbuj ponownie za chwilę."; +"usdt__error_rejected" = "Sieć USDT odrzuciła żądanie. Spróbuj ponownie."; +"usdt__error_response" = "Usługa USDT zwróciła nieprawidłową odpowiedź. Spróbuj ponownie później."; +"usdt__error_self_send" = "Nie możesz wysłać USDT na własny adres."; +"usdt__error_storage" = "Brak dostępu do danych portfela USDT. Spróbuj ponownie."; +"usdt__error_wallet" = "Brak dostępu do Twojego portfela USDT. Otwórz ponownie Bitkit i spróbuj jeszcze raz."; +"usdt__error_route" = "Ta sieć jest obecnie niedostępna."; +"usdt__expected_amount" = "Oczekiwana kwota"; +"usdt__failed" = "Niepowodzenie"; +"usdt__fee_note" = "Wszystkie opłaty są płacone w USDT. Ostateczna opłata może być niższa."; +"usdt__hide_details" = "Ukryj szczegóły"; +"usdt__history_sync" = "Starsza aktywność wciąż się synchronizuje. Saldo jest aktualne, gdy połączenie jest dostępne."; +"usdt__network_warning" = "Wybierz sieć używaną przez odbiorcę. Wysłanie na adres w niewłaściwej sieci może skutkować utratą środków."; +"usdt__pending" = "W toku"; +"usdt__received" = "Otrzymano"; +"usdt__recipient_gets" = "Odbiorca otrzyma"; +"usdt__recipient_network" = "Sieć odbiorcy"; +"usdt__sent" = "Wysłane"; +"usdt__submitted" = "Płatność wysłana"; +"usdt__submitted_description" = "Twoja płatność jest przetwarzana. Jej status możesz śledzić w Aktywności."; +"usdt__track_bridge" = "Śledź dostarczenie między sieciami"; +"usdt__replaced" = "Zastąpiona inną płatnością"; +"usdt__receive_title" = "Otrzymaj dolary"; +"usdt__send_title" = "Wyślij USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Ta wpłata wymaga pomocy dostawcy. Skontaktuj się z pomocą Bitkit i podaj identyfikator wpłaty."; +"usdt__deposit_cost" = "Szacowane potrącenie (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Brak wpłat."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Opłaty są potrącane z otrzymywanych USDT. Nadawca osobno płaci swoje opłaty sieciowe."; +"usdt__deposit_history" = "Wpłaty z innych sieci"; +"usdt__deposit_limits" = "Limity wpłat"; +"usdt__deposit_more" = "Wczytaj więcej"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Wymaga uwagi"; +"usdt__deposit_reference" = "Identyfikator wpłaty"; +"usdt__deposit_refresh" = "Odśwież"; +"usdt__deposit_refund" = "Poproś o zwrot"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Poproś o zwrot"; +"usdt__deposit_refunded" = "Zwrócono"; +"usdt__deposit_status_note" = "Saldo do wydania zaktualizuje się, gdy USDT dotrze do Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Odbiór z innych sieci jest obecnie niedostępny. Bezpośredni odbiór w Arbitrum nadal działa."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Nieobsługiwane aktywo wpłaty — skontaktuj się z pomocą"; +"usdt__payment_sent" = "Wysłano USDT"; +"usdt__payment_received" = "Otrzymano USDT"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Twoja płatność oczekuje. Potwierdzenie i dostarczenie między sieciami możesz śledzić w Aktywności."; +"usdt__send_failed_description" = "Twoja płatność nie została zrealizowana. Szczegóły znajdziesz w Aktywności."; +"usdt__deposit_authorization" = "Usługa wpłat nie mogła zweryfikować tego żądania. Spróbuj ponownie."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Kwota poza limitami wpłat."; +"usdt__deposit_not_found" = "Szczegóły wpłaty uległy zmianie. Odśwież historię wpłat i wybierz ją ponownie."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Akceptuj płatność w"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Kursy płatności są niedostępne lub nieaktualne. Spróbuj ponownie, gdy będziesz online."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Płatność zweryfikowana"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Otrzymano · Niedopłata"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Otrzymano · Po terminie"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Aby zarabiać, musisz udostępnić Paykit swój adres USDT. Paykit może wyświetlać aktywność sprzedaży, ale nie może wydawać środków."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Możesz udostępnić Paykit swój adres USDT, aby otrzymywać zarobki. Paykit może wyświetlać aktywność sprzedaży, ale nie może wydawać środków."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Twój adres USDT jest niedostępny. Spróbuj ponownie."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Udostępniono też Paykit adres USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Udostępniono też Paykit konto Bitcoin tylko do podglądu."; +"pubky_auth__shared_both" = "Udostępniono też Paykit konto Bitcoin tylko do podglądu i adres USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "Partia po konwersji"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Wysłano prośbę o zwrot. To nie jest potwierdzenie zwrotu; sprawdź status wpłaty."; +"usdt__deposit_refunding" = "Zwrot w toku"; +"usdt__bridge_provider" = "Most"; +"usdt__maximum_total" = "Maks. obciążenie"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "USDT zostało zwrócone do Twojego portfela. Zwróconą kwotę znajdziesz w szczegółach."; +"usdt__destination_tx" = "Transakcja docelowa"; +"usdt__refund_tx" = "Transakcja zwrotu"; +"usdt__bridge_reference" = "Identyfikator mostu"; +"usdt__copy_details" = "Kopiuj szczegóły"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Udostępnij też mój adres USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Udostępnij mój adres USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Sieć USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Otrzymasz (szac.)"; +"usdt__receive_fee" = "Opłaty"; +"usdt__receive_fees_title" = "Szacowane opłaty"; +"usdt__receive_network_note" = "Uwaga: niezależnie od sieci użytej do odbioru Twoje USDT zostaną zaksięgowane jako saldo Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Sieć: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Minimalna kwota to {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Maksymalna kwota to {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Żądana kwota"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " i "; +"usdt__network" = "Sieć"; +"usdt__sender_network" = "Sieć nadawcy"; +"usdt__sent_title" = "Wysłano USDT"; +"usdt__pay_from" = "Zapłać z"; +"usdt__to_network" = "Do sieci {network}"; +"usdt__from_address" = "Z adresu"; +"usdt__to_address" = "Na adres"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT musi pozostać włączone, dopóki masz saldo lub oczekujący transfer. Poczekaj na zakończenie transferów i sprawdź saldo, zanim je wyłączysz."; +"usdt__enable" = "Włącz USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin w sercu. Dolary, gdy ich potrzebujesz. Włącz USDT (Tether), aby wysyłać i otrzymywać cyfrowe dolary w Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DOLARY?\nTWÓJ WYBÓR"; +"usdt__intro_title" = "Nowość: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Nie, dzięki"; +"usdt__send_network_note" = "Wybierz sieć, której używa odbiorca."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Zezwól na dostęp do aparatu, aby skanować żądania płatności USDT i płacić szybciej."; +"usdt__disabled" = "USDT jest wyłączone."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Akceptowane płatności"; +"usdt__receiving_title" = "Odbieranie USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Dostarczanie USDT"; +"usdt__delivering" = "Dostarczanie"; +"usdt__receiving_network" = "Sieć odbiorcza"; +"usdt__provider_status" = "Status dostawcy"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Poproś o zwrot"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Wprowadź adres USDT w sieci {network}, na który ma trafić zwrot. Jeśli środki wysłał ktoś inny, potwierdź z nim adres.\n\nW przypadku wpłat z giełdy nie kopiuj adresu nadawcy z transakcji. Poproś nadawcę o odpowiedni adres do odbioru."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Potwierdź zwrot"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Poprosić o zwrot wpłaty {amount} USDT?\n\nSieć:\n{network}\n\nAdres zwrotu:\n{address}\n\nUpewnij się, że ten adres może odbierać USDT w sieci {shortNetwork}. Mogą obowiązywać opłaty za zwrot."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Zwroty w sieci TRON mogą wymagać pomocy operatora Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Adres USDT w sieci {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 28746acb2..c84d25a17 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -96,6 +96,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Verifique sua conexão e tente novamente."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Pagamento não confirmado"; "hardware__send_confirm_address" = "Para o endereço (confirme no dispositivo)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Endereço Bitcoin necessário"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Esta carteira de hardware só pode enviar para um endereço Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Abrir Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Assinar com Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Assinar com Dispositivo"; @@ -480,6 +482,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "A Bitkit não conseguiu ler os dados fornecidos."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Desculpe. O Bitkit não conseguiu detectar um código QR nesta imagem."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Código QR não encontrado"; +"other__qr_error_process_image" = "Desculpe. A Bitkit não conseguiu processar esta imagem."; "other__qr_error_network_header" = "Rede Incorreta"; "other__qr_error_network_text" = "A Bitkit está atualmente configurada para {selectedNetwork} mas os dados são para {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Colar código QR"; @@ -1386,6 +1389,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Total selecionado"; "wallet__receive_bitcoin" = "Receber Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Editar Invoice"; +"wallet__receive_amount" = "Valor"; "wallet__receive_copied" = "Invoice copiado para a área de transferência."; "wallet__receive_share_address" = "Compartilhar endereço de recebimento"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Invoice Bitcoin"; @@ -1527,6 +1531,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Rejeitada"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Cancelada"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Expirada"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Comprovante enviado"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Ação necessária"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Indisponível"; "wallet__payment_request_send" = "Enviar Solicitação de Pagamento"; @@ -1621,6 +1626,7 @@ "subscriptions__renews" = "Renova"; "subscriptions__retry_payment" = "Tentar Pagamento Novamente"; "subscriptions__renews_date" = "Renova em {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Formas de pagamento"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Revisar e Assinar"; "subscriptions__status" = "Status"; "subscriptions__subscribed" = "Assinadas"; @@ -1782,3 +1788,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Não foi possível preparar a nova tentativa agora. O pagamento original pode já ter chegado à rede. Verifique sua conexão e tente novamente apenas este pagamento original."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Digite uma taxa em número inteiro de 1 a 4.294.967.295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Tentar novamente {amount} sats para {address} usando as mesmas moedas originais e a taxa original de {fee} sat/vB. Enviar tudo não deixa moedas para uma taxa maior sem reduzir o valor do destinatário. O valor permanece inalterado. Isso não pode criar um pagamento separado."; +"usdt__address" = "Endereço do destinatário"; +"usdt__amount" = "Valor"; +"usdt__bridge_attention" = "A ponte precisa de atenção"; +"usdt__confirmed" = "Confirmado"; +"usdt__destination" = "Rede do destinatário"; +"usdt__error_address" = "Digite um endereço válido para a rede selecionada."; +"usdt__error_amount" = "Digite um valor válido com até 6 casas decimais."; +"usdt__error_backup" = "Não foi possível fazer backup deste pagamento. Uma nova tentativa será feita quando o backup estiver disponível."; +"usdt__error_balance" = "USDT insuficiente para cobrir o valor e as taxas."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Valor muito baixo para cobrir os custos da ponte. Tente um valor maior."; +"usdt__error_clock" = "Configure a data e a hora do dispositivo como automáticas e tente novamente."; +"usdt__error_configuration" = "O USDT está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde."; +"usdt__error_delegation" = "Este endereço usa a conta inteligente de outra carteira. Desative o modo de conta inteligente nela antes de enviar com a Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "A cotação da taxa expirou. Revise o pagamento novamente."; +"usdt__error_fee_collection" = "Não foi possível pagar a taxa da transação em USDT. Tente um valor menor."; +"usdt__error_network" = "Não foi possível atualizar o USDT. Verifique sua conexão e tente novamente."; +"usdt__error_pending" = "Ainda há um pagamento pendente. Aguarde a confirmação antes de enviar novamente."; +"usdt__error_rate_limit" = "Muitas solicitações. Tente novamente em instantes."; +"usdt__error_rejected" = "A rede USDT rejeitou a solicitação. Tente novamente."; +"usdt__error_response" = "O serviço USDT retornou uma resposta inválida. Tente novamente mais tarde."; +"usdt__error_self_send" = "Você não pode enviar USDT para o seu próprio endereço."; +"usdt__error_storage" = "Não foi possível acessar os dados da carteira USDT. Tente novamente."; +"usdt__error_wallet" = "Não foi possível acessar sua carteira USDT. Abra a Bitkit novamente e tente de novo."; +"usdt__error_route" = "Esta rede está indisponível no momento."; +"usdt__expected_amount" = "Valor esperado"; +"usdt__failed" = "Falhou"; +"usdt__fee_note" = "Todas as taxas são pagas em USDT. A taxa final pode ser menor."; +"usdt__hide_details" = "Ocultar detalhes"; +"usdt__history_sync" = "A atividade mais antiga ainda está sincronizando. Seu saldo fica atualizado sempre que houver conexão."; +"usdt__network_warning" = "Selecione a rede usada pelo destinatário. Enviar para um endereço na rede errada pode causar a perda dos fundos."; +"usdt__pending" = "Pendente"; +"usdt__received" = "Recebido"; +"usdt__recipient_gets" = "Destinatário recebe"; +"usdt__recipient_network" = "Rede do destinatário"; +"usdt__sent" = "Enviado"; +"usdt__submitted" = "Pagamento iniciado"; +"usdt__submitted_description" = "Seu pagamento está sendo processado. Você pode acompanhar o status em Atividade."; +"usdt__track_bridge" = "Acompanhar entrega entre redes"; +"usdt__replaced" = "Substituído por outro pagamento"; +"usdt__receive_title" = "Receber Dólares"; +"usdt__send_title" = "Enviar USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Este depósito precisa de assistência do provedor. Entre em contato com o suporte da Bitkit informando a referência do depósito."; +"usdt__deposit_cost" = "Dedução estimada (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Sem depósitos ainda."; +"usdt__deposit_fee_note" = "As taxas são descontadas do USDT que você recebe. O remetente paga as próprias taxas de rede separadamente."; +"usdt__deposit_history" = "Depósitos Entre Redes"; +"usdt__deposit_limits" = "Limites de depósito"; +"usdt__deposit_more" = "Carregar mais"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Precisa de atenção"; +"usdt__deposit_reference" = "Referência do depósito"; +"usdt__deposit_refresh" = "Atualizar"; +"usdt__deposit_refund" = "Solicitar Reembolso"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Solicitar reembolso"; +"usdt__deposit_refunded" = "Reembolsado"; +"usdt__deposit_status_note" = "Seu saldo disponível é atualizado quando o USDT chega na Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "O recebimento entre redes está indisponível no momento. O recebimento direto na Arbitrum continua funcionando."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Ativo de depósito não suportado — entre em contato com o suporte"; +"usdt__payment_sent" = "USDT Enviado"; +"usdt__payment_received" = "USDT Recebido"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Seu pagamento está pendente. Você pode acompanhar a confirmação e a entrega entre redes em Atividade."; +"usdt__send_failed_description" = "Seu pagamento não foi concluído. Confira os detalhes em Atividade."; +"usdt__deposit_authorization" = "O serviço de depósito não conseguiu verificar esta solicitação. Tente novamente."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Valor fora dos limites de depósito."; +"usdt__deposit_not_found" = "Os detalhes do depósito mudaram. Atualize o histórico de depósitos e selecione-o novamente."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Aceitar pagamento em"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "As cotações de pagamento estão indisponíveis ou expiraram. Tente novamente quando estiver online."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Pagamento verificado"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Recebido · Pago a menor"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Recebido · Após o vencimento"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Para ganhar, você precisa compartilhar seu endereço USDT com o Paykit. Ele pode ver a atividade de vendas, mas não pode gastar fundos."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Você pode compartilhar seu endereço USDT com o Paykit para receber ganhos. Ele pode ver a atividade de vendas, mas não pode gastar fundos."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Seu endereço USDT não está disponível. Tente novamente."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Você também compartilhou um endereço USDT com o Paykit."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Você também compartilhou uma conta Bitcoin somente leitura com o Paykit."; +"pubky_auth__shared_both" = "Você também compartilhou uma conta Bitcoin somente leitura e um endereço USDT com o Paykit."; +"usdt__deposit_batch" = "Lote convertido"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Reembolso solicitado. Este reembolso ainda não foi confirmado; verifique o status do depósito."; +"usdt__deposit_refunding" = "Reembolso em andamento"; +"usdt__bridge_provider" = "Ponte"; +"usdt__maximum_total" = "Débito total máx."; +"usdt__bridge_refunded_description" = "O USDT foi devolvido à sua carteira. Veja os detalhes para conferir o valor reembolsado."; +"usdt__destination_tx" = "Transação de destino"; +"usdt__refund_tx" = "Transação de reembolso"; +"usdt__bridge_reference" = "Referência da ponte"; +"usdt__copy_details" = "Copiar Detalhes"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Compartilhar também meu endereço USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Compartilhar endereço USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Rede USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "Receber (est.)"; +"usdt__receive_fee" = "Taxas"; +"usdt__receive_fees_title" = "Taxas Estimadas"; +"usdt__receive_network_note" = "Observação: independentemente da rede usada para receber, seu USDT será creditado como saldo na Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Rede: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "O valor mínimo é {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "O valor máximo é {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Valor solicitado"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " e "; +"usdt__network" = "Rede"; +"usdt__sender_network" = "Rede do remetente"; +"usdt__sent_title" = "USDT Enviado"; +"usdt__pay_from" = "Pagar com"; +"usdt__to_network" = "Para a rede {network}"; +"usdt__from_address" = "Endereço de origem"; +"usdt__to_address" = "Endereço de destino"; +"usdt__disable_unavailable" = "O USDT precisa continuar ativado enquanto você tiver saldo ou uma transferência pendente. Aguarde a conclusão das transferências e confira seu saldo antes de desativá-lo."; +"usdt__enable" = "Ativar USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin no coração. Dólares quando você precisar. Ative o USDT (Tether) para enviar e receber dólares digitais com a Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DÓLARES?\nVOCÊ DECIDE"; +"usdt__intro_title" = "Novo: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Não, Obrigado"; +"usdt__send_network_note" = "Escolha a rede que o seu destinatário usa."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Permita o acesso à câmera para escanear solicitações de pagamento USDT e pagar mais rápido."; +"usdt__disabled" = "O USDT está desativado."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Pagamentos aceitos"; +"usdt__receiving_title" = "Recebendo USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Entregando USDT"; +"usdt__delivering" = "Entregando"; +"usdt__receiving_network" = "Rede de recebimento"; +"usdt__provider_status" = "Status do provedor"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Solicitar um reembolso"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Digite um endereço USDT na rede {network} para receber o reembolso. Se outra pessoa enviou os fundos, confirme o endereço com ela.\n\nPara depósitos enviados de uma corretora, não copie o endereço de envio da transação. Peça ao remetente um endereço de recebimento adequado."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Confirmar Reembolso"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Solicitar reembolso do depósito de {amount} USDT?\n\nRede:\n{network}\n\nEndereço de reembolso:\n{address}\n\nConfirme que este endereço pode receber USDT na rede {shortNetwork}. Taxas de reembolso podem ser cobradas."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Reembolsos na TRON podem exigir assistência do operador da Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Endereço USDT na rede {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/pt.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/pt.lproj/Localizable.strings index fcb3e14a7..3ba9289c8 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/pt.lproj/Localizable.strings @@ -138,6 +138,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Verifique a ligação e tente novamente."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Pagamento não confirmado"; "hardware__send_confirm_address" = "Para o endereço (confirme no dispositivo)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Endereço Bitcoin necessário"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Esta carteira de hardware só pode enviar para um endereço Bitcoin."; "hardware__send_open_connect" = "Abrir Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Assinar com o Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Assinar com o dispositivo"; @@ -455,6 +457,7 @@ "other__qr_error_load_image" = "Lamentamos. A Bitkit não conseguiu carregar esta imagem."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Lamentamos. A Bitkit não conseguiu detetar um código QR nesta imagem."; "other__qr_error_no_qr_title" = "Nenhum código QR encontrado"; +"other__qr_error_process_image" = "Lamentamos. A Bitkit não conseguiu processar esta imagem."; "other__qr_paste" = "Colar código QR"; "other__buy_header" = "Compre\nBitcoin"; "other__buy_text" = "Não tem Bitcoin ou precisa de mais?"; @@ -877,6 +880,7 @@ "settings__adv__electrum_auto" = "Auto"; "settings__adv__rgs_server" = "Servidor Rapid-Gossip-Sync"; "settings__addr__spend_number" = "{count, plural, one {Spend ₿ {fundsToSpend} From # address} many {Spend ₿ {fundsToSpend} From # addresses} other {Gastar ₿ {fundsToSpend} de # endereços}}"; +"settings__addr__spend_all" = "{count, plural, one {Gastar todos os fundos de # endereço} many {Gastar todos os fundos de # endereços} other {Gastar todos os fundos de # endereços}}"; "settings__addr__check_balances" = "Verificar Fundos"; "settings__es__error_host_port" = "Especifique um host e uma porta para se conectar."; "settings__es__error_host" = "Especifique um host para se conectar."; @@ -1107,6 +1111,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Total selecionado"; "wallet__receive_bitcoin" = "Receber Bitcoin"; "wallet__receive_specify" = "Editar Invoice"; +"wallet__receive_amount" = "Montante"; "wallet__receive_copied" = "Invoice copiado para a área de transferência."; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Invoice Bitcoin"; "wallet__receive_lightning_invoice" = "Invoice Lightning"; @@ -1168,6 +1173,7 @@ "wallet__activity_tx_id" = "ID da transação"; "wallet__activity_preimage" = "Pré imagem"; "wallet__activity_payment_hash" = "Hash de pagamento"; +"wallet__activity_address" = "Endereço"; "wallet__activity_input" = "{count, plural, one {ENTRADA} many {ENTRADAS (#)} other {ENTRADAS (#)}}"; "wallet__activity_output" = "{count, plural, one {SAÍDA} many {SAÍDAS (#)} other {SAÍDAS (#)}}"; "wallet__activity_details_unavailable" = "Os detalhes da transação não estão disponíveis."; @@ -1219,6 +1225,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Rejeitado"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Cancelado"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Expirado"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Comprovativo enviado"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Ação necessária"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Indisponível"; "wallet__payment_request_send" = "Enviar pedido de pagamento"; @@ -1313,6 +1320,7 @@ "subscriptions__renews" = "Renova"; "subscriptions__retry_payment" = "Repetir pagamento"; "subscriptions__renews_date" = "Renova a {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Métodos de pagamento"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Rever e subscrever"; "subscriptions__status" = "Status"; "subscriptions__subscribed" = "Subscritas"; @@ -1350,6 +1358,7 @@ "wallet__balance_hidden_message" = "Deslize o saldo da carteira para o voltar a mostrar."; "wallet__balance_unit_switched_title" = "Mudou para {unit}"; "wallet__balance_unit_switched_message" = "Toque no saldo da carteira para voltar a {unit}."; +"wallet__refresh_error_msg" = "Ocorreu um erro e não foi possível atualizar a carteira. Tente novamente."; "btcpay__sheet_title" = "Ligar BTCPay"; "btcpay__store_label" = "Loja BTCPay"; "btcpay__sheet_description" = "A Bitkit vai partilhar um descritor de receção Bitcoin on-chain para que esta loja BTCPay possa gerar endereços para a sua carteira."; @@ -1425,3 +1434,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Não foi possível preparar a repetição neste momento. O pagamento original pode já ter chegado à rede. Verifique a ligação e repita apenas este pagamento original."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Introduza uma taxa em número inteiro entre 1 e 4 294 967 295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Repetir {amount} sats para {address} com as mesmas moedas originais e a taxa original de {fee} sat/vB. Enviar tudo não deixa moedas para uma taxa mais alta sem reduzir o montante do destinatário. O montante mantém-se. Isto não pode criar um pagamento separado."; +"usdt__address" = "Endereço do destinatário"; +"usdt__amount" = "Montante"; +"usdt__bridge_attention" = "A ponte requer atenção"; +"usdt__confirmed" = "Confirmado"; +"usdt__destination" = "Rede do destinatário"; +"usdt__error_address" = "Introduza um endereço válido para a rede selecionada."; +"usdt__error_amount" = "Introduza um montante válido com até 6 casas decimais."; +"usdt__error_backup" = "Não foi possível fazer cópia de segurança deste pagamento. Será tentado novamente quando a cópia de segurança estiver disponível."; +"usdt__error_balance" = "USDT insuficiente para cobrir o montante e as taxas."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Montante demasiado baixo para cobrir os custos da ponte. Tente um montante maior."; +"usdt__error_clock" = "Defina a data e a hora do dispositivo como automáticas e tente novamente."; +"usdt__error_configuration" = "O USDT está indisponível de momento. Tente novamente mais tarde."; +"usdt__error_delegation" = "Este endereço usa a conta inteligente de outra carteira. Desative aí o modo de conta inteligente antes de enviar com a Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "A cotação da taxa expirou. Reveja o pagamento novamente."; +"usdt__error_fee_collection" = "Não foi possível pagar a taxa da transação em USDT. Tente um montante menor."; +"usdt__error_network" = "Não foi possível atualizar o USDT. Verifique a ligação e tente novamente."; +"usdt__error_pending" = "Ainda há um pagamento pendente. Aguarde a confirmação antes de enviar novamente."; +"usdt__error_rate_limit" = "Demasiados pedidos. Tente novamente daqui a pouco."; +"usdt__error_rejected" = "A rede USDT rejeitou o pedido. Tente novamente."; +"usdt__error_response" = "O serviço USDT devolveu uma resposta inválida. Tente novamente mais tarde."; +"usdt__error_self_send" = "Não pode enviar USDT para o seu próprio endereço."; +"usdt__error_storage" = "Não foi possível aceder aos dados da carteira USDT. Tente novamente."; +"usdt__error_wallet" = "Não foi possível aceder à sua carteira USDT. Reabra a Bitkit e tente novamente."; +"usdt__error_route" = "Esta rede está indisponível de momento."; +"usdt__expected_amount" = "Montante esperado"; +"usdt__failed" = "Falhou"; +"usdt__fee_note" = "Todas as taxas são pagas em USDT. A taxa final pode ser inferior."; +"usdt__hide_details" = "Ocultar detalhes"; +"usdt__history_sync" = "A atividade mais antiga ainda está a sincronizar. O seu saldo está atualizado sempre que houver ligação."; +"usdt__network_warning" = "Selecione a rede usada pelo destinatário. Enviar para um endereço na rede errada pode resultar na perda de fundos."; +"usdt__pending" = "Pendente"; +"usdt__received" = "Recebido"; +"usdt__recipient_gets" = "Destinatário recebe"; +"usdt__recipient_network" = "Rede do destinatário"; +"usdt__sent" = "Enviado"; +"usdt__submitted" = "Pagamento submetido"; +"usdt__submitted_description" = "O seu pagamento está a ser processado. Pode acompanhar o estado na Atividade."; +"usdt__track_bridge" = "Acompanhar entrega entre redes"; +"usdt__replaced" = "Substituído por outro pagamento"; +"usdt__receive_title" = "Receber dólares"; +"usdt__send_title" = "Enviar USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Este depósito requer assistência do fornecedor. Contacte o suporte da Bitkit com a referência do depósito."; +"usdt__deposit_cost" = "Dedução estimada (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Ainda sem depósitos."; +"usdt__deposit_fee_note" = "As taxas são deduzidas do USDT que recebe. O remetente paga as respetivas taxas de rede à parte."; +"usdt__deposit_history" = "Depósitos entre redes"; +"usdt__deposit_limits" = "Limites de depósito"; +"usdt__deposit_more" = "Carregar mais"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Requer atenção"; +"usdt__deposit_reference" = "Referência do depósito"; +"usdt__deposit_refresh" = "Atualizar"; +"usdt__deposit_refund" = "Pedir reembolso"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Pedir reembolso"; +"usdt__deposit_refunded" = "Reembolsado"; +"usdt__deposit_status_note" = "O seu saldo disponível é atualizado quando o USDT chegar à Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "A receção entre redes está indisponível de momento. A receção direta na Arbitrum continua a funcionar."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Ativo de depósito não suportado — contacte o suporte"; +"usdt__payment_sent" = "USDT Enviado"; +"usdt__payment_received" = "USDT Recebido"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "O seu pagamento está pendente. Pode acompanhar a confirmação e a entrega entre redes na Atividade."; +"usdt__send_failed_description" = "O seu pagamento não foi concluído. Consulte a Atividade para mais detalhes."; +"usdt__deposit_authorization" = "O serviço de depósito não conseguiu verificar este pedido. Tente novamente."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Montante fora dos limites de depósito."; +"usdt__deposit_not_found" = "Os detalhes do depósito mudaram. Atualize o histórico de depósitos e selecione-o novamente."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Aceitar pagamento em"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "As cotações de pagamento estão indisponíveis ou expiraram. Tente novamente quando estiver online."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Pagamento verificado"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Recebido · Pago a menos"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Recebido · Após expirar"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Para ganhar, tem de partilhar o seu endereço USDT com o Paykit. Este pode ver a atividade de vendas, mas não pode gastar fundos."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Pode partilhar o seu endereço USDT com o Paykit para receber ganhos. Este pode ver a atividade de vendas, mas não pode gastar fundos."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "O seu endereço USDT não está disponível. Tente novamente."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Partilhou também um endereço USDT com o Paykit."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Partilhou também uma conta Bitcoin só de leitura com o Paykit."; +"pubky_auth__shared_both" = "Partilhou também uma conta Bitcoin só de leitura e um endereço USDT com o Paykit."; +"usdt__deposit_batch" = "Lote convertido"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Reembolso pedido. Este reembolso ainda não está confirmado; verifique o estado do depósito."; +"usdt__deposit_refunding" = "Reembolso em curso"; +"usdt__bridge_provider" = "Ponte"; +"usdt__maximum_total" = "Débito total máx."; +"usdt__bridge_refunded_description" = "O USDT foi devolvido à sua carteira. Consulte os detalhes para ver o montante reembolsado."; +"usdt__destination_tx" = "Transação de destino"; +"usdt__refund_tx" = "Transação de reembolso"; +"usdt__bridge_reference" = "Referência da ponte"; +"usdt__copy_details" = "Copiar detalhes"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Partilhar também o meu endereço USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Partilhar o meu endereço USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Rede USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "A receber (est.)"; +"usdt__receive_fee" = "Taxas"; +"usdt__receive_fees_title" = "Taxas estimadas"; +"usdt__receive_network_note" = "Nota: independentemente da rede usada para receber, o seu USDT será creditado como saldo na Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Rede: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "O montante mínimo é {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "O montante máximo é {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Montante pedido"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " e "; +"usdt__network" = "Rede"; +"usdt__sender_network" = "Rede do remetente"; +"usdt__sent_title" = "USDT Enviado"; +"usdt__pay_from" = "Pagar com"; +"usdt__to_network" = "Para a rede {network}"; +"usdt__from_address" = "Endereço de origem"; +"usdt__to_address" = "Endereço de destino"; +"usdt__disable_unavailable" = "O USDT tem de continuar ativo enquanto tiver saldo ou uma transferência pendente. Aguarde que as transferências terminem e verifique o saldo antes de o desativar."; +"usdt__enable" = "Ativar USDT"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin no coração. Dólares quando precisar. Ative o USDT (Tether) para enviar e receber dólares digitais com a Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "DÓLARES?\nA ESCOLHA É SUA"; +"usdt__intro_title" = "Novo: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Não, obrigado"; +"usdt__send_network_note" = "Escolha a rede que o destinatário usa."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Permita o acesso à câmara para ler pedidos de pagamento USDT e pagar mais rapidamente."; +"usdt__disabled" = "O USDT está desativado."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Pagamentos aceites"; +"usdt__receiving_title" = "A receber USDT"; +"usdt__delivering_title" = "A entregar USDT"; +"usdt__delivering" = "A entregar"; +"usdt__receiving_network" = "Rede de receção"; +"usdt__provider_status" = "Estado do fornecedor"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Pedir um reembolso"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Introduza um endereço USDT na rede {network} para receber o reembolso. Se os fundos foram enviados por outra pessoa, confirme o endereço com ela.\n\nPara depósitos enviados a partir de uma corretora, não copie o endereço de envio da transação. Peça ao remetente um endereço de receção adequado."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Confirmar reembolso"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Pedir o reembolso do depósito de {amount} USDT?\n\nRede:\n{network}\n\nEndereço de reembolso:\n{address}\n\nConfirme que este endereço pode receber USDT na rede {shortNetwork}. Podem aplicar-se taxas de reembolso."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Os reembolsos na TRON podem exigir assistência do operador da Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Endereço USDT na rede {network}"; diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/ru.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/ru.lproj/Localizable.strings index 6355577f8..a332ce783 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/ru.lproj/Localizable.strings @@ -95,6 +95,8 @@ "hardware__send_broadcast_failed_text" = "Проверьте подключение и попробуйте снова."; "hardware__send_broadcast_failed_title" = "Платёж не подтверждён"; "hardware__send_confirm_address" = "На адрес (подтвердите на устройстве)"; +"hardware__send_onchain_only_title" = "Нужен Bitcoin-адрес"; +"hardware__send_onchain_only_text" = "Этот аппаратный кошелёк может отправлять только на Bitcoin-адрес."; "hardware__send_open_connect" = "Открыть Trezor Connect"; "hardware__send_open_connect_jade" = "Подписать на Jade"; "hardware__send_sign_title" = "Подписать на Устройстве"; @@ -475,6 +477,7 @@ "other__qr_error_no_data_text" = "Bitkit не смог прочитать предоставленные данные."; "other__qr_error_no_qr_description" = "Извините. Bitkit не удалось обнаружить QR-код на этом изображении."; "other__qr_error_no_qr_title" = "QR-код Не Найден"; +"other__qr_error_process_image" = "Извините. Bitkit не удалось обработать это изображение."; "other__qr_error_network_header" = "Неправильная Сеть"; "other__qr_error_network_text" = "В настройках Bitkit в данный момент выбрана {selectedNetwork}, а данные предназначены для {dataNetwork}."; "other__qr_paste" = "Вставить QR-код"; @@ -1369,6 +1372,7 @@ "wallet__selection_total_selected" = "Всего выбрано"; "wallet__receive_bitcoin" = "Получить Биткоин"; "wallet__receive_specify" = "Редактировать Инвойс"; +"wallet__receive_amount" = "Сумма"; "wallet__receive_copied" = "Инвойс скопирован в буфер обмена"; "wallet__receive_share_address" = "Поделиться адресом"; "wallet__receive_bitcoin_invoice" = "Биткоин инвойс"; @@ -1510,6 +1514,7 @@ "wallet__payment_request_status_rejected" = "Отклонён"; "wallet__payment_request_status_canceled" = "Отменён"; "wallet__payment_request_status_expired" = "Истёк"; +"wallet__payment_request_status_proof_submitted" = "Подтверждение отправлено"; "wallet__payment_request_status_action_required" = "Требуется действие"; "wallet__payment_request_status_unavailable" = "Недоступен"; "wallet__payment_request_send" = "Отправить Запрос на Оплату"; @@ -1604,6 +1609,7 @@ "subscriptions__renews" = "Продление"; "subscriptions__retry_payment" = "Повторить Платёж"; "subscriptions__renews_date" = "Продление {date}"; +"subscriptions__payment_methods" = "Способы оплаты"; "subscriptions__review_and_subscribe" = "Проверить и Подписаться"; "subscriptions__status" = "Статус"; "subscriptions__subscribed" = "Подписка оформлена"; @@ -1762,3 +1768,129 @@ "wallet__onchain_retry_unavailable" = "Сейчас не удалось подготовить повтор. Исходный платёж, возможно, уже попал в сеть. Проверьте подключение и повторяйте только этот исходный платёж."; "wallet__onchain_retry_invalid_fee" = "Введите целую ставку комиссии от 1 до 4 294 967 295 sat/vB."; "wallet__onchain_retry_max_note" = "Повторить {amount} sats на {address} с теми же исходными монетами и исходной ставкой комиссии {fee} sat/vB. При отправке всех средств не остаётся монет на более высокую комиссию без уменьшения суммы получателя. Сумма не изменится. Это не может создать отдельный платёж."; +"usdt__address" = "Адрес получателя"; +"usdt__amount" = "Сумма"; +"usdt__bridge_attention" = "Мост требует внимания"; +"usdt__confirmed" = "Подтверждено"; +"usdt__destination" = "Сеть получателя"; +"usdt__error_address" = "Введите действительный адрес для выбранной сети."; +"usdt__error_amount" = "Введите корректную сумму, не более 6 знаков после запятой."; +"usdt__error_backup" = "Не удалось создать резервную копию этого платежа. Попытка повторится, когда резервное копирование станет доступно."; +"usdt__error_balance" = "Недостаточно USDT для оплаты суммы и комиссий."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Сумма слишком мала для покрытия расходов моста. Попробуйте сумму побольше."; +"usdt__error_clock" = "Включите автоматическую установку даты и времени на устройстве и попробуйте ещё раз."; +"usdt__error_configuration" = "USDT сейчас недоступен. Попробуйте позже."; +"usdt__error_delegation" = "Этот адрес использует смарт-аккаунт другого кошелька. Отключите там режим смарт-аккаунта, прежде чем отправлять с Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "Расчёт комиссии устарел. Проверьте платёж ещё раз."; +"usdt__error_fee_collection" = "Не удалось оплатить комиссию за транзакцию в USDT. Попробуйте меньшую сумму."; +"usdt__error_network" = "Не удалось обновить USDT. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз."; +"usdt__error_pending" = "Платёж всё ещё в ожидании. Дождитесь подтверждения, прежде чем отправлять снова."; +"usdt__error_rate_limit" = "Слишком много запросов. Попробуйте ещё раз чуть позже."; +"usdt__error_rejected" = "Сеть USDT отклонила запрос. Попробуйте ещё раз."; +"usdt__error_response" = "Сервис USDT вернул некорректный ответ. Попробуйте позже."; +"usdt__error_self_send" = "Нельзя отправить USDT на собственный адрес."; +"usdt__error_storage" = "Не удалось получить доступ к данным кошелька USDT. Попробуйте ещё раз."; +"usdt__error_wallet" = "Не удалось получить доступ к вашему кошельку USDT. Перезапустите Bitkit и попробуйте ещё раз."; +"usdt__error_route" = "Эта сеть сейчас недоступна."; +"usdt__expected_amount" = "Ожидаемая сумма"; +"usdt__failed" = "Не удалось"; +"usdt__fee_note" = "Все комиссии оплачиваются в USDT. Итоговая комиссия может быть ниже."; +"usdt__hide_details" = "Скрыть детали"; +"usdt__history_sync" = "Более ранняя активность ещё синхронизируется. Ваш баланс актуален, когда есть подключение."; +"usdt__network_warning" = "Выберите сеть, которую использует получатель. Отправка на адрес в неверной сети может привести к потере средств."; +"usdt__pending" = "В ожидании"; +"usdt__received" = "Получено"; +"usdt__recipient_gets" = "Получатель получит"; +"usdt__recipient_network" = "Сеть получателя"; +"usdt__sent" = "Отправлено"; +"usdt__submitted" = "Платёж отправлен"; +"usdt__submitted_description" = "Ваш платёж обрабатывается. Отслеживать его статус можно в Активности."; +"usdt__track_bridge" = "Отслеживать доставку между сетями"; +"usdt__replaced" = "Заменён другим платежом"; +"usdt__receive_title" = "Получить Доллары"; +"usdt__send_title" = "Отправить USDT"; +"usdt__deposit_attention" = "Этому депозиту нужна помощь провайдера. Свяжитесь с поддержкой Bitkit и укажите ID депозита."; +"usdt__deposit_cost" = "Примерное удержание (USDT)"; +"usdt__deposit_empty" = "Депозитов пока нет."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Комиссии вычитаются из получаемых USDT. Отправитель отдельно оплачивает свои сетевые комиссии."; +"usdt__deposit_history" = "Депозиты из Других Сетей"; +"usdt__deposit_limits" = "Лимиты депозита"; +"usdt__deposit_more" = "Загрузить ещё"; +"usdt__deposit_needs_attention" = "Требует внимания"; +"usdt__deposit_reference" = "ID депозита"; +"usdt__deposit_refresh" = "Обновить"; +"usdt__deposit_refund" = "Запросить Возврат"; +"usdt__deposit_refund_action" = "Запросить возврат"; +"usdt__deposit_refunded" = "Возвращено"; +"usdt__deposit_status_note" = "Доступный баланс обновится, когда USDT поступят в Arbitrum."; +"usdt__deposit_unavailable" = "Получение из других сетей сейчас недоступно. Прямое получение в Arbitrum по-прежнему работает."; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Неподдерживаемый актив депозита — обратитесь в поддержку"; +"usdt__payment_sent" = "Отправлено USDT"; +"usdt__payment_received" = "Получено USDT"; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Ваш платёж в ожидании. Подтверждение и доставку между сетями можно отслеживать в Активности."; +"usdt__send_failed_description" = "Ваш платёж не выполнен. Подробности смотрите в Активности."; +"usdt__deposit_authorization" = "Сервису депозитов не удалось проверить этот запрос. Попробуйте ещё раз."; +"usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Сумма вне лимитов депозита."; +"usdt__deposit_not_found" = "Данные депозита изменились. Обновите историю депозитов и выберите его снова."; +"wallet__payment_request_accepted_methods" = "Принимать оплату в"; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Курсы для оплаты недоступны или устарели. Попробуйте ещё раз, когда будете онлайн."; +"wallet__payment_request_payment_verified" = "Платёж подтверждён"; +"wallet__payment_request_underpaid" = "Получено · Недоплата"; +"wallet__payment_request_after_expiry" = "Получено · После истечения"; +"pubky_auth__usdt_intro_description" = "Чтобы зарабатывать, нужно предоставить Paykit ваш адрес USDT. Paykit может видеть активность продаж, но не может тратить средства."; +"pubky_auth__usdt_intro_optional" = "Вы можете предоставить Paykit ваш адрес USDT, чтобы получать заработок. Paykit может видеть активность продаж, но не может тратить средства."; +"pubky_auth__usdt_unavailable" = "Ваш адрес USDT недоступен. Попробуйте ещё раз."; +"pubky_auth__shared_usdt" = "Также вы предоставили Paykit адрес USDT."; +"pubky_auth__shared_bitcoin" = "Также вы предоставили Paykit аккаунт Bitcoin только для просмотра."; +"pubky_auth__shared_both" = "Также вы предоставили Paykit аккаунт Bitcoin только для просмотра и адрес USDT."; +"usdt__deposit_batch" = "После конвертации"; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Возврат запрошен. Это ещё не подтверждённый возврат; проверьте статус депозита."; +"usdt__deposit_refunding" = "Возврат в процессе"; +"usdt__bridge_provider" = "Мост"; +"usdt__maximum_total" = "Макс. списание"; +"usdt__bridge_refunded_description" = "USDT возвращены в ваш кошелёк. Сумма возврата указана в деталях."; +"usdt__destination_tx" = "Транзакция назначения"; +"usdt__refund_tx" = "Транзакция возврата"; +"usdt__bridge_reference" = "ID операции моста"; +"usdt__copy_details" = "Копировать Детали"; +"pubky_auth__share_usdt_optional" = "Также поделиться адресом USDT"; +"pubky_auth__share_usdt" = "Поделиться моим адресом USDT"; +"usdt__receive_network_title" = "Сеть USDT"; +"usdt__receive_estimate" = "К получению (≈)"; +"usdt__receive_fee" = "Комиссии"; +"usdt__receive_fees_title" = "Примерные Комиссии"; +"usdt__receive_network_note" = "Примечание: независимо от сети получения, ваши USDT будут зачислены на баланс Arbitrum One."; +"usdt__receive_network" = "Сеть: {network}"; +"usdt__deposit_minimum" = "Минимальная сумма: {amount}"; +"usdt__deposit_maximum" = "Максимальная сумма: {amount}"; +"wallet__payment_request_requested_amount" = "Запрошенная сумма"; +"profile__auth_approval_services_separator" = " и "; +"usdt__network" = "Сеть"; +"usdt__sender_network" = "Сеть отправителя"; +"usdt__sent_title" = "Отправлено USDT"; +"usdt__pay_from" = "Оплатить с"; +"usdt__to_network" = "В сеть {network}"; +"usdt__from_address" = "С адреса"; +"usdt__to_address" = "На адрес"; +"usdt__disable_unavailable" = "USDT должен оставаться включённым, пока у вас есть баланс или ожидающий перевод. Дождитесь завершения переводов и проверьте баланс, прежде чем отключать его."; +"usdt__enable" = "Включить USDT"; +"usdt__intro_description" = "Биткоин в душе. Доллары, когда они нужны. Включите USDT (Tether), чтобы отправлять и получать цифровые доллары в Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "ДОЛЛАРЫ?\nРЕШАТЬ ВАМ"; +"usdt__intro_title" = "Новинка: USDT"; +"usdt__no_thanks" = "Нет, Спасибо"; +"usdt__send_network_note" = "Выберите сеть, которую использует получатель."; +"usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; +"usdt__camera_permission" = "Разрешите доступ к камере, чтобы сканировать запросы на оплату USDT и платить быстрее."; +"usdt__disabled" = "USDT отключён."; +"subscriptions__accepted_payments" = "Принимаемые платежи"; +"usdt__receiving_title" = "Получение USDT"; +"usdt__delivering_title" = "Доставка USDT"; +"usdt__delivering" = "Доставка"; +"usdt__receiving_network" = "Сеть получения"; +"usdt__provider_status" = "Статус провайдера"; +"usdt__deposit_refund_heading" = "Запросить возврат"; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Введите адрес USDT в сети {network} для получения возврата. Если средства отправил кто-то другой, уточните адрес у него.\n\nЕсли депозит отправлен с биржи, не копируйте адрес отправителя из транзакции. Попросите отправителя указать подходящий адрес для получения."; +"usdt__deposit_confirm_refund" = "Подтвердить Возврат"; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Запросить возврат депозита {amount} USDT?\n\nСеть:\n{network}\n\nАдрес для возврата:\n{address}\n\nУбедитесь, что этот адрес может получать USDT в сети {shortNetwork}. Может взиматься комиссия за возврат."; +"usdt__deposit_tron_refund_note" = "Для возвратов в сети TRON может потребоваться помощь оператора Orchestra."; +"usdt__deposit_refund_address_network" = "Адрес USDT в сети {network}"; diff --git a/BitkitTests/LocalizationPluralTests.swift b/BitkitTests/LocalizationPluralTests.swift index baa5bc90b..3ee20af54 100644 --- a/BitkitTests/LocalizationPluralTests.swift +++ b/BitkitTests/LocalizationPluralTests.swift @@ -65,9 +65,21 @@ final class LocalizationPluralTests: XCTestCase { func testEnglishFallbackUsesEnglishPluralRulesForMissingTranslations() { for language in ["ar", "pt", "unsupported"] { selectLanguage(language) - XCTAssertEqual(tPlural("settings__addr__spend_all", arguments: ["count": 0]), "Spend All Funds From 0 addresses", language) - XCTAssertEqual(tPlural("settings__addr__spend_all", arguments: ["count": 1]), "Spend All Funds From 1 address", language) - XCTAssertEqual(tPlural("settings__addr__spend_all", arguments: ["count": 21]), "Spend All Funds From 21 addresses", language) + XCTAssertEqual( + tPlural("wallet__reorg_msg_begin", arguments: ["count": 0]), + "0 of your transactions are no longer confirmed. Please wait.", + language + ) + XCTAssertEqual( + tPlural("wallet__reorg_msg_begin", arguments: ["count": 1]), + "1 of your transactions is no longer confirmed. Please wait.", + language + ) + XCTAssertEqual( + tPlural("wallet__reorg_msg_begin", arguments: ["count": 21]), + "21 of your transactions are no longer confirmed. Please wait.", + language + ) } } From 54c8e180a47aad9f8c158352afbc4045bf4d6021 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Fri, 16 Oct 2026 01:41:40 +0200 Subject: [PATCH 2/5] fix: use the informal greek register in new ios strings, as android does --- .../Localization/el.lproj/Localizable.strings | 74 +++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings b/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings index 384b33e35..a417f60da 100644 --- a/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Bitkit/Resources/Localization/el.lproj/Localizable.strings @@ -1513,46 +1513,46 @@ "usdt__bridge_attention" = "Η γέφυρα χρειάζεται προσοχή"; "usdt__confirmed" = "Επιβεβαιώθηκε"; "usdt__destination" = "Δίκτυο παραλήπτη"; -"usdt__error_address" = "Εισαγάγετε έγκυρη διεύθυνση για το επιλεγμένο δίκτυο."; -"usdt__error_amount" = "Εισαγάγετε έγκυρο ποσό με έως 6 δεκαδικά ψηφία."; +"usdt__error_address" = "Εισάγαγε έγκυρη διεύθυνση για το επιλεγμένο δίκτυο."; +"usdt__error_amount" = "Εισάγαγε έγκυρο ποσό με έως 6 δεκαδικά ψηφία."; "usdt__error_backup" = "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας αυτής της πληρωμής. Θα γίνει νέα προσπάθεια όταν είναι διαθέσιμο το αντίγραφο ασφαλείας."; "usdt__error_balance" = "Δεν υπάρχουν αρκετά USDT για την κάλυψη του ποσού και των τελών."; -"usdt__error_bridge_amount" = "Το ποσό είναι πολύ μικρό για να καλύψει τα κόστη της γέφυρας. Δοκιμάστε μεγαλύτερο ποσό."; -"usdt__error_clock" = "Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα της συσκευής σας σε αυτόματη και δοκιμάστε ξανά."; -"usdt__error_configuration" = "Το USDT δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."; -"usdt__error_delegation" = "Αυτή η διεύθυνση χρησιμοποιεί τον έξυπνο λογαριασμό άλλου πορτοφολιού. Απενεργοποιήστε εκεί τη λειτουργία έξυπνου λογαριασμού πριν στείλετε με το Bitkit."; -"usdt__error_expired" = "Η προσφορά τέλους έληξε. Ελέγξτε ξανά την πληρωμή."; -"usdt__error_fee_collection" = "Δεν είναι δυνατή η πληρωμή του τέλους συναλλαγής σε USDT. Δοκιμάστε μικρότερο ποσό."; -"usdt__error_network" = "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του USDT. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."; -"usdt__error_pending" = "Μια πληρωμή εκκρεμεί ακόμα. Περιμένετε την επιβεβαίωση πριν στείλετε ξανά."; -"usdt__error_rate_limit" = "Πάρα πολλά αιτήματα. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο."; -"usdt__error_rejected" = "Το δίκτυο USDT απέρριψε το αίτημα. Δοκιμάστε ξανά."; -"usdt__error_response" = "Η υπηρεσία USDT επέστρεψε μη έγκυρη απάντηση. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."; -"usdt__error_self_send" = "Δεν μπορείτε να στείλετε USDT στη δική σας διεύθυνση."; -"usdt__error_storage" = "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα του πορτοφολιού USDT. Δοκιμάστε ξανά."; -"usdt__error_wallet" = "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο πορτοφόλι USDT σας. Ανοίξτε ξανά το Bitkit και δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__error_bridge_amount" = "Το ποσό είναι πολύ μικρό για να καλύψει τα κόστη της γέφυρας. Δοκίμασε μεγαλύτερο ποσό."; +"usdt__error_clock" = "Ρύθμισε την ημερομηνία και την ώρα της συσκευής σου σε αυτόματη και δοκίμασε ξανά."; +"usdt__error_configuration" = "Το USDT δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή. Δοκίμασε ξανά αργότερα."; +"usdt__error_delegation" = "Αυτή η διεύθυνση χρησιμοποιεί τον έξυπνο λογαριασμό άλλου πορτοφολιού. Απενεργοποίησε εκεί τη λειτουργία έξυπνου λογαριασμού πριν στείλεις με το Bitkit."; +"usdt__error_expired" = "Η προσφορά τέλους έληξε. Έλεγξε ξανά την πληρωμή."; +"usdt__error_fee_collection" = "Δεν είναι δυνατή η πληρωμή του τέλους συναλλαγής σε USDT. Δοκίμασε μικρότερο ποσό."; +"usdt__error_network" = "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του USDT. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά."; +"usdt__error_pending" = "Μια πληρωμή εκκρεμεί ακόμα. Περίμενε την επιβεβαίωση πριν στείλεις ξανά."; +"usdt__error_rate_limit" = "Πάρα πολλά αιτήματα. Δοκίμασε ξανά σε λίγο."; +"usdt__error_rejected" = "Το δίκτυο USDT απέρριψε το αίτημα. Δοκίμασε ξανά."; +"usdt__error_response" = "Η υπηρεσία USDT επέστρεψε μη έγκυρη απάντηση. Δοκίμασε ξανά αργότερα."; +"usdt__error_self_send" = "Δεν μπορείς να στείλεις USDT στη δική σου διεύθυνση."; +"usdt__error_storage" = "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα του πορτοφολιού USDT. Δοκίμασε ξανά."; +"usdt__error_wallet" = "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο πορτοφόλι USDT σου. Άνοιξε ξανά το Bitkit και δοκίμασε ξανά."; "usdt__error_route" = "Αυτό το δίκτυο δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή."; "usdt__expected_amount" = "Αναμενόμενο ποσό"; "usdt__failed" = "Απέτυχε"; "usdt__fee_note" = "Όλα τα τέλη πληρώνονται σε USDT. Το τελικό τέλος μπορεί να είναι χαμηλότερο."; "usdt__hide_details" = "Απόκρυψη λεπτομερειών"; -"usdt__history_sync" = "Η παλαιότερη δραστηριότητα συγχρονίζεται ακόμα. Το υπόλοιπό σας είναι ενημερωμένο όταν υπάρχει σύνδεση."; -"usdt__network_warning" = "Επιλέξτε το δίκτυο που χρησιμοποιεί ο παραλήπτης. Η αποστολή σε διεύθυνση σε λάθος δίκτυο μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια κεφαλαίων."; +"usdt__history_sync" = "Η παλαιότερη δραστηριότητα συγχρονίζεται ακόμα. Το υπόλοιπό σου είναι ενημερωμένο όταν υπάρχει σύνδεση."; +"usdt__network_warning" = "Επίλεξε το δίκτυο που χρησιμοποιεί ο παραλήπτης. Η αποστολή σε διεύθυνση σε λάθος δίκτυο μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια κεφαλαίων."; "usdt__pending" = "Εκκρεμεί"; "usdt__received" = "Ελήφθη"; "usdt__recipient_gets" = "Ο παραλήπτης λαμβάνει"; "usdt__recipient_network" = "Δίκτυο παραλήπτη"; "usdt__sent" = "Στάλθηκε"; "usdt__submitted" = "Η πληρωμή υποβλήθηκε"; -"usdt__submitted_description" = "Η πληρωμή σας βρίσκεται σε επεξεργασία. Μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάστασή της στη Δραστηριότητα."; +"usdt__submitted_description" = "Η πληρωμή σου βρίσκεται σε επεξεργασία. Μπορείς να παρακολουθείς την κατάστασή της στη Δραστηριότητα."; "usdt__track_bridge" = "Παρακολούθηση παράδοσης μεταξύ δικτύων"; "usdt__replaced" = "Αντικαταστάθηκε από άλλη πληρωμή"; "usdt__receive_title" = "Λήψη δολαρίων"; "usdt__send_title" = "Αποστολή USDT"; -"usdt__deposit_attention" = "Αυτή η κατάθεση χρειάζεται βοήθεια από τον πάροχο. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη του Bitkit δίνοντας την αναφορά της κατάθεσης."; +"usdt__deposit_attention" = "Αυτή η κατάθεση χρειάζεται βοήθεια από τον πάροχο. Επικοινώνησε με την υποστήριξη του Bitkit δίνοντας την αναφορά της κατάθεσης."; "usdt__deposit_cost" = "Εκτιμώμενη κράτηση (USDT)"; "usdt__deposit_empty" = "Καμία κατάθεση ακόμα."; -"usdt__deposit_fee_note" = "Τα τέλη αφαιρούνται από τα USDT που λαμβάνετε. Ο αποστολέας πληρώνει χωριστά τα δικά του τέλη δικτύου."; +"usdt__deposit_fee_note" = "Τα τέλη αφαιρούνται από τα USDT που λαμβάνεις. Ο αποστολέας πληρώνει χωριστά τα δικά του τέλη δικτύου."; "usdt__deposit_history" = "Καταθέσεις από άλλα δίκτυα"; "usdt__deposit_limits" = "Όρια κατάθεσης"; "usdt__deposit_more" = "Φόρτωση περισσότερων"; @@ -1562,18 +1562,18 @@ "usdt__deposit_refund" = "Αίτημα επιστροφής"; "usdt__deposit_refund_action" = "Αίτημα επιστροφής"; "usdt__deposit_refunded" = "Επιστράφηκε"; -"usdt__deposit_status_note" = "Το διαθέσιμο υπόλοιπό σας ενημερώνεται όταν τα USDT φτάσουν στο Arbitrum."; +"usdt__deposit_status_note" = "Το διαθέσιμο υπόλοιπό σου ενημερώνεται όταν τα USDT φτάσουν στο Arbitrum."; "usdt__deposit_unavailable" = "Η λήψη από άλλα δίκτυα δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή. Η απευθείας λήψη στο Arbitrum λειτουργεί κανονικά."; -"usdt__deposit_wrong_asset" = "Μη υποστηριζόμενο στοιχείο κατάθεσης — επικοινωνήστε με την υποστήριξη"; +"usdt__deposit_wrong_asset" = "Μη υποστηριζόμενο στοιχείο κατάθεσης — επικοινώνησε με την υποστήριξη"; "usdt__payment_sent" = "Στάλθηκαν USDT"; "usdt__payment_received" = "Ελήφθησαν USDT"; -"usdt__bridge_submitted_description" = "Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Μπορείτε να παρακολουθείτε την επιβεβαίωση και την παράδοση μεταξύ δικτύων στη Δραστηριότητα."; -"usdt__send_failed_description" = "Η πληρωμή σας δεν ολοκληρώθηκε. Δείτε τη Δραστηριότητα για λεπτομέρειες."; -"usdt__deposit_authorization" = "Η υπηρεσία κατάθεσης δεν μπόρεσε να επαληθεύσει αυτό το αίτημα. Δοκιμάστε ξανά."; +"usdt__bridge_submitted_description" = "Η πληρωμή σου εκκρεμεί. Μπορείς να παρακολουθείς την επιβεβαίωση και την παράδοση μεταξύ δικτύων στη Δραστηριότητα."; +"usdt__send_failed_description" = "Η πληρωμή σου δεν ολοκληρώθηκε. Δες τη Δραστηριότητα για λεπτομέρειες."; +"usdt__deposit_authorization" = "Η υπηρεσία κατάθεσης δεν μπόρεσε να επαληθεύσει αυτό το αίτημα. Δοκίμασε ξανά."; "usdt__deposit_amount_out_of_range" = "Ποσό εκτός ορίων κατάθεσης."; -"usdt__deposit_not_found" = "Τα στοιχεία της κατάθεσης άλλαξαν. Ανανεώστε το ιστορικό καταθέσεων και επιλέξτε την ξανά."; +"usdt__deposit_not_found" = "Τα στοιχεία της κατάθεσης άλλαξαν. Ανανέωσε το ιστορικό καταθέσεων και επίλεξέ την ξανά."; "wallet__payment_request_accepted_methods" = "Αποδοχή πληρωμής σε"; -"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Οι ισοτιμίες πληρωμής δεν είναι διαθέσιμες ή έχουν λήξει. Δοκιμάστε ξανά όταν είστε online."; +"wallet__payment_request_rate_unavailable" = "Οι ισοτιμίες πληρωμής δεν είναι διαθέσιμες ή έχουν λήξει. Δοκίμασε ξανά όταν είσαι online."; "wallet__payment_request_payment_verified" = "Η πληρωμή επαληθεύτηκε"; "wallet__payment_request_underpaid" = "Ελήφθη · Ελλιπής πληρωμή"; "wallet__payment_request_after_expiry" = "Ελήφθη · Μετά τη λήξη"; @@ -1584,11 +1584,11 @@ "pubky_auth__shared_bitcoin" = "Επίσης, μοιραστήκατε έναν λογαριασμό Bitcoin μόνο για παρακολούθηση με το Paykit."; "pubky_auth__shared_both" = "Επίσης, μοιραστήκατε έναν λογαριασμό Bitcoin μόνο για παρακολούθηση και μια διεύθυνση USDT με το Paykit."; "usdt__deposit_batch" = "Μετατρεμμένη παρτίδα"; -"usdt__deposit_refund_requested" = "Το αίτημα επιστροφής υποβλήθηκε. Η επιστροφή δεν έχει επιβεβαιωθεί· ελέγξτε την κατάσταση της κατάθεσης."; +"usdt__deposit_refund_requested" = "Το αίτημα επιστροφής υποβλήθηκε. Η επιστροφή δεν έχει επιβεβαιωθεί· έλεγξε την κατάσταση της κατάθεσης."; "usdt__deposit_refunding" = "Επιστροφή σε εξέλιξη"; "usdt__bridge_provider" = "Γέφυρα"; "usdt__maximum_total" = "Μέγ. συνολική χρέωση"; -"usdt__bridge_refunded_description" = "Τα USDT επιστράφηκαν στο πορτοφόλι σας. Δείτε τις λεπτομέρειες για το ποσό που επιστράφηκε."; +"usdt__bridge_refunded_description" = "Τα USDT επιστράφηκαν στο πορτοφόλι σου. Δες τις λεπτομέρειες για το ποσό που επιστράφηκε."; "usdt__destination_tx" = "Συναλλαγή προορισμού"; "usdt__refund_tx" = "Συναλλαγή επιστροφής"; "usdt__bridge_reference" = "Αναφορά γέφυρας"; @@ -1599,7 +1599,7 @@ "usdt__receive_estimate" = "Λήψη (εκτίμ.)"; "usdt__receive_fee" = "Τέλη"; "usdt__receive_fees_title" = "Εκτιμώμενα τέλη"; -"usdt__receive_network_note" = "Σημείωση: Ανεξάρτητα από το δίκτυο λήψης, τα USDT σας θα πιστωθούν ως υπόλοιπο Arbitrum One."; +"usdt__receive_network_note" = "Σημείωση: Ανεξάρτητα από το δίκτυο λήψης, τα USDT σου θα πιστωθούν ως υπόλοιπο Arbitrum One."; "usdt__receive_network" = "Δίκτυο: {network}"; "usdt__deposit_minimum" = "Το ελάχιστο ποσό είναι {amount}"; "usdt__deposit_maximum" = "Το μέγιστο ποσό είναι {amount}"; @@ -1612,13 +1612,13 @@ "usdt__to_network" = "Προς δίκτυο {network}"; "usdt__from_address" = "Από διεύθυνση"; "usdt__to_address" = "Προς διεύθυνση"; -"usdt__disable_unavailable" = "Το USDT πρέπει να παραμείνει ενεργοποιημένο όσο έχετε υπόλοιπο ή εκκρεμή μεταφορά. Περιμένετε να ολοκληρωθούν οι μεταφορές και ελέγξτε το υπόλοιπό σας πριν το απενεργοποιήσετε."; +"usdt__disable_unavailable" = "Το USDT πρέπει να παραμείνει ενεργοποιημένο όσο έχεις υπόλοιπο ή εκκρεμή μεταφορά. Περίμενε να ολοκληρωθούν οι μεταφορές και έλεγξε το υπόλοιπό σου πριν το απενεργοποιήσεις."; "usdt__enable" = "Ενεργοποίηση USDT"; -"usdt__intro_description" = "Bitcoin στην καρδιά. Δολάρια όταν τα χρειάζεστε. Ενεργοποιήστε το USDT (Tether) για να στέλνετε και να λαμβάνετε ψηφιακά δολάρια με το Bitkit."; -"usdt__intro_headline" = "ΔΟΛΑΡΙΑ;\nΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ"; +"usdt__intro_description" = "Bitcoin στην καρδιά. Δολάρια όταν τα χρειάζεσαι. Ενεργοποίησε το USDT (Tether) για να στέλνεις και να λαμβάνεις ψηφιακά δολάρια με το Bitkit."; +"usdt__intro_headline" = "ΔΟΛΑΡΙΑ;\nΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗ"; "usdt__intro_title" = "Νέο: USDT"; "usdt__no_thanks" = "Όχι, ευχαριστώ"; -"usdt__send_network_note" = "Επιλέξτε το δίκτυο που χρησιμοποιεί ο παραλήπτης σας."; +"usdt__send_network_note" = "Επίλεξε το δίκτυο που χρησιμοποιεί ο παραλήπτης σου."; "usdt__settings_title" = "USDT (Tether)"; "usdt__camera_permission" = "Επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα για να σαρώνετε αιτήματα πληρωμής USDT και να πληρώνετε πιο γρήγορα."; "usdt__disabled" = "Το USDT είναι ανενεργό."; @@ -1629,9 +1629,9 @@ "usdt__receiving_network" = "Δίκτυο λήψης"; "usdt__provider_status" = "Κατάσταση παρόχου"; "usdt__deposit_refund_heading" = "Αίτημα επιστροφής"; -"usdt__deposit_refund_instructions" = "Εισαγάγετε μια διεύθυνση USDT στο {network} για να λάβετε την επιστροφή. Αν τα κεφάλαια τα έστειλε κάποιος άλλος, επιβεβαιώστε τη διεύθυνση μαζί του.\n\nΓια καταθέσεις που στάλθηκαν από πλατφόρμα ανταλλαγής, μην αντιγράψετε τη διεύθυνση αποστολής της συναλλαγής. Ζητήστε από τον αποστολέα μια κατάλληλη διεύθυνση λήψης."; +"usdt__deposit_refund_instructions" = "Εισάγαγε μια διεύθυνση USDT στο {network} για να λάβεις την επιστροφή. Αν τα κεφάλαια τα έστειλε κάποιος άλλος, επιβεβαίωσε τη διεύθυνση μαζί του.\n\nΓια καταθέσεις που στάλθηκαν από πλατφόρμα ανταλλαγής, μην αντιγράψεις τη διεύθυνση αποστολής της συναλλαγής. Ζήτησε από τον αποστολέα μια κατάλληλη διεύθυνση λήψης."; "usdt__deposit_confirm_refund" = "Επιβεβαίωση επιστροφής"; -"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Να υποβληθεί αίτημα επιστροφής για την κατάθεση {amount} USDT;\n\nΔίκτυο:\n{network}\n\nΔιεύθυνση επιστροφής:\n{address}\n\nΒεβαιωθείτε ότι αυτή η διεύθυνση μπορεί να λάβει USDT στο {shortNetwork}. Ενδέχεται να ισχύουν τέλη επιστροφής."; +"usdt__deposit_refund_confirmation" = "Να υποβληθεί αίτημα επιστροφής για την κατάθεση {amount} USDT;\n\nΔίκτυο:\n{network}\n\nΔιεύθυνση επιστροφής:\n{address}\n\nΒεβαιώσου ότι αυτή η διεύθυνση μπορεί να λάβει USDT στο {shortNetwork}. Ενδέχεται να ισχύουν τέλη επιστροφής."; "usdt__deposit_tron_refund_note" = "Οι επιστροφές στο TRON μπορεί να απαιτούν βοήθεια από χειριστή του Orchestra."; "usdt__deposit_refund_address_network" = "Διεύθυνση USDT στο {network}"; "wallet__send_error_support" = "Επικοινωνία με Υποστήριξη"; From 926016fd5a86056ec76ad262465bbc0803c7289b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Fri, 16 Oct 2026 01:47:19 +0200 Subject: [PATCH 3/5] test: add a journey for the usdt screens in german --- journeys/usdt-german-labels.xml | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 journeys/usdt-german-labels.xml diff --git a/journeys/usdt-german-labels.xml b/journeys/usdt-german-labels.xml new file mode 100644 index 000000000..677dfc51c --- /dev/null +++ b/journeys/usdt-german-labels.xml @@ -0,0 +1,23 @@ + + + The USDT screens show German text, not English fallbacks, when the app language is German, and + no German label is cut off. Use a fresh onboarded wallet with USDT services and cross-network + deposits configured, no USDT balance and no deposits. No payment is submitted. Brand and network + names (USDT, Tether, Arbitrum, Tron) stay in English. + + The journey changes only the app language and restores it at the end. Restart after each + language change if the app asks for it. + + + From Home, open the menu (id "HeaderMenu") and Settings (id "DrawerSettings"), open Language (id "LanguageSettings"), and record the currently selected language + Select Deutsch, confirm the change, then terminate and relaunch Bitkit and unlock if needed + On Home, verify the USDT intro sheet (id "UsdtIntro") shows "Neu: USDT", the heading "DOLLAR? DU ENTSCHEIDEST" and the button "USDT aktivieren", with no English text on the sheet + Tap "USDT aktivieren" and verify the USDT tile appears on Home + Open Receive, select the USDT tab and verify the title reads "Dollar empfangen" and the network row reads "USDT-Netzwerk" + Open the network selector and verify the picker (id "UsdtNetworkPicker") shows its explanation in German; close it + Tap "Einzahlungen anderer Netze" and verify the screen is titled "Einzahlungen anderer Netze" and the empty state reads "Noch keine Einzahlungen."; go back and close Receive + Open the USDT wallet, then Send, and verify the screen is titled "USDT senden" and the network row reads "Empfängernetzwerk"; go back without paying + Verify from screenshots of each screen above that no German label is truncated or overlaps its neighbour + Open Settings, Language (id "LanguageSettings"), select the language recorded at the start, then terminate and relaunch Bitkit + + From d41f428a622ab0ad0f0bb64cb57b43118b5376c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Fri, 16 Oct 2026 08:22:01 +0200 Subject: [PATCH 4/5] fix: match the german usdt journey to the receive and send screens --- journeys/usdt-german-labels.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/journeys/usdt-german-labels.xml b/journeys/usdt-german-labels.xml index 677dfc51c..06cf5e47a 100644 --- a/journeys/usdt-german-labels.xml +++ b/journeys/usdt-german-labels.xml @@ -13,10 +13,10 @@ Select Deutsch, confirm the change, then terminate and relaunch Bitkit and unlock if needed On Home, verify the USDT intro sheet (id "UsdtIntro") shows "Neu: USDT", the heading "DOLLAR? DU ENTSCHEIDEST" and the button "USDT aktivieren", with no English text on the sheet Tap "USDT aktivieren" and verify the USDT tile appears on Home - Open Receive, select the USDT tab and verify the title reads "Dollar empfangen" and the network row reads "USDT-Netzwerk" - Open the network selector and verify the picker (id "UsdtNetworkPicker") shows its explanation in German; close it - Tap "Einzahlungen anderer Netze" and verify the screen is titled "Einzahlungen anderer Netze" and the empty state reads "Noch keine Einzahlungen."; go back and close Receive - Open the USDT wallet, then Send, and verify the screen is titled "USDT senden" and the network row reads "Empfängernetzwerk"; go back without paying + Open Receive, select the USDT tab and verify the title reads "Dollar empfangen" and the network control reads "Netzwerk: Arbitrum One" + Tap the network control and verify the network list is titled "USDT-Netzwerk" and its note starts "Hinweis: Unabhängig vom Empfangsnetzwerk" + On that list, tap "Einzahlungen anderer Netze" and verify the screen is titled "Einzahlungen anderer Netze" and the empty state reads "Noch keine Einzahlungen."; go back and close Receive + Open the USDT wallet, then Send, and verify the screen is titled "USDT senden" and the network row is captioned "Netzwerk"; go back without paying Verify from screenshots of each screen above that no German label is truncated or overlaps its neighbour Open Settings, Language (id "LanguageSettings"), select the language recorded at the start, then terminate and relaunch Bitkit From 4488114c18ffd3382ee1a30a2bed57e3fab7e6a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ovi Trif Date: Fri, 16 Oct 2026 08:34:59 +0200 Subject: [PATCH 5/5] fix: quote the uppercase send network caption in the german usdt journey --- journeys/usdt-german-labels.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/journeys/usdt-german-labels.xml b/journeys/usdt-german-labels.xml index 06cf5e47a..bbdee9c70 100644 --- a/journeys/usdt-german-labels.xml +++ b/journeys/usdt-german-labels.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Open Receive, select the USDT tab and verify the title reads "Dollar empfangen" and the network control reads "Netzwerk: Arbitrum One" Tap the network control and verify the network list is titled "USDT-Netzwerk" and its note starts "Hinweis: Unabhängig vom Empfangsnetzwerk" On that list, tap "Einzahlungen anderer Netze" and verify the screen is titled "Einzahlungen anderer Netze" and the empty state reads "Noch keine Einzahlungen."; go back and close Receive - Open the USDT wallet, then Send, and verify the screen is titled "USDT senden" and the network row is captioned "Netzwerk"; go back without paying + Open the USDT wallet, then Send, and verify the screen is titled "USDT senden" and the network row is captioned "NETZWERK"; go back without paying Verify from screenshots of each screen above that no German label is truncated or overlaps its neighbour Open Settings, Language (id "LanguageSettings"), select the language recorded at the start, then terminate and relaunch Bitkit