Merge pull request #11 from python/sync-upstream-3.14

Sync mit Upstream-Änderungen (3.14)

Author: sba72

builtins/functions.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-15 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-26 03:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -339,3 +339,19 @@ msgstr ""
 #: ../../c-api/conversion.rst:260
 msgid "Return the uppercase equivalent of the character *c*."
 msgstr ""
+
+#: ../../c-api/conversion.rst:264
+msgid "Bit masks"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/conversion.rst:266
+msgid ""
+"The following constants are bit masks used by the character classification "
+"macros above:"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/conversion.rst:277
+msgid ""
+"Values used internally by the ``Py_IS*`` classification macros above. "
+"Exposed for backwards compatibility only."
+msgstr ""

c-api/code.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-15 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-26 03:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -46,8 +46,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/descriptor.rst:26 ../../c-api/descriptor.rst:39
-#: ../../c-api/descriptor.rst:70 ../../c-api/descriptor.rst:101
-#: ../../c-api/descriptor.rst:123
+#: ../../c-api/descriptor.rst:70 ../../c-api/descriptor.rst:119
 msgid ""
 "On success, return a :term:`strong reference` to the descriptor. Return "
 "``NULL`` with an exception set on failure."
@@ -106,132 +105,154 @@ msgid ""
 "Python."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:83
-msgid "Describes a slot wrapper used by :c:func:`PyDescr_NewWrapper`."
+#: ../../c-api/descriptor.rst:82
+msgid ""
+"The type object for wrapper descriptor objects created by :c:func:"
+"`PyDescr_NewWrapper` and :c:func:`PyWrapper_New`."
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/descriptor.rst:85
 msgid ""
-"Each ``wrapperbase`` record stores the Python-visible name and metadata for "
-"a special method implemented by a type slot, together with the wrapper "
-"function used to adapt that slot to Python's calling convention."
+"Wrapper descriptors are used internally to expose special methods such as "
+"``__repr__`` or ``__add__``, which are implemented by type slots. The type "
+"is exposed in Python as  :class:`types.WrapperDescriptorType`."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:91
-msgid ""
-"Create a new wrapper descriptor for extension type *type* from the :c:struct:"
-"`wrapperbase` structure *base* and the wrapped slot function pointer "
-"*wrapped*."
+#: ../../c-api/descriptor.rst:101
+msgid "Create a new wrapper descriptor of type :c:var:`PyWrapperDescr_Type`."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:96
+#: ../../c-api/descriptor.rst:103
 msgid ""
-"Wrapper descriptors expose special methods implemented by type slots. This "
-"is the same kind of descriptor that CPython creates for slot-based special "
-"methods such as ``__repr__`` or ``__add__``, and it appears in Python as a :"
-"class:`types.WrapperDescriptorType` object."
+"This function is meant for internal use only; it and related API (``struct "
+"wrapperbase`` and the ``PyWrapperFlag_KEYWORDS`` flag) are exposed publicly "
+"for backwards compatibility reasons."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:106
-msgid ""
-"The type object for wrapper descriptor objects created by :c:func:"
-"`PyDescr_NewWrapper` and :c:func:`PyWrapper_New`. Wrapper descriptors are "
-"used internally to expose special methods implemented via wrapper "
-"structures, and appear in Python as :class:`types.WrapperDescriptorType` "
-"objects."
+#: ../../c-api/descriptor.rst:107
+msgid "See :c:func:`PyCMethod_New` for wrapping a C function."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:115
+#: ../../c-api/descriptor.rst:111
 msgid ""
 "Create a new class method descriptor for extension type *type* from the :c:"
 "type:`PyMethodDef` structure *method*."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:118
+#: ../../c-api/descriptor.rst:114
 msgid ""
 "Class method descriptors expose C methods that receive the class rather than "
 "an instance when accessed. This is the same kind of descriptor created for "
 "``METH_CLASS`` entries in :c:member:`~PyTypeObject.tp_methods`, and it "
 "appears in Python as a :class:`types.ClassMethodDescriptorType` object."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:128
+#: ../../c-api/descriptor.rst:124
 msgid ""
 "Return non-zero if the descriptor object *descr* describes a data attribute, "
 "or ``0`` if it describes a method.  *descr* must be a descriptor object; "
 "there is no error checking."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:135
+#: ../../c-api/descriptor.rst:131
 msgid ""
 "Create a new bound wrapper object from the wrapper descriptor *d* and the "
 "instance *self*."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:138
+#: ../../c-api/descriptor.rst:134
 msgid ""
 "This is the bound form of a wrapper descriptor created by :c:func:"
 "`PyDescr_NewWrapper`. CPython creates these objects when a slot wrapper is "
 "accessed through an instance, and they appear in Python as :class:`types."
 "MethodWrapperType` objects."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:143
+#: ../../c-api/descriptor.rst:139
 msgid ""
 "On success, return a :term:`strong reference` to the wrapper object. Return "
 "``NULL`` with an exception set on failure."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:147
+#: ../../c-api/descriptor.rst:144
+msgid ""
+"Return a :term:`borrowed reference` to the type that the descriptor *descr* "
+"belongs to. This is accessible as :attr:`~object.__objclass__` in Python."
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/descriptor.rst:148
+msgid ""
+"*descr* must be a descriptor object created by one of the ``PyDescr_New*`` "
+"functions (an instance of :c:var:`PyMethodDescr_Type`, :c:var:"
+"`PyClassMethodDescr_Type`, :c:var:`PyMemberDescr_Type`, :c:var:"
+"`PyGetSetDescr_Type`, or :c:var:`PyWrapperDescr_Type`). If the passed "
+"descriptor is not an instance of one of these types, the behavior is "
+"undefined."
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/descriptor.rst:158
+msgid ""
+"Return the name of the descriptor *descr* as a :term:`borrowed reference` to "
+"a :class:`str` object. This is available as :attr:`~definition.__name__` in "
+"Python."
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/descriptor.rst:162
+msgid ""
+"*descr* must be a descriptor object created by one of the ``PyDescr_New*`` "
+"functions. If not, the behavior is undefined."
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/descriptor.rst:167
 msgid "Built-in descriptors"
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:151
+#: ../../c-api/descriptor.rst:171
 msgid ""
 "The type object for super objects. This is the same object as :class:`super` "
 "in the Python layer."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:157
+#: ../../c-api/descriptor.rst:177
 msgid ""
 "The type of class method objects. This is the same object as :class:"
 "`classmethod` in the Python layer."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:163
+#: ../../c-api/descriptor.rst:183
 msgid ""
 "The type object for C-level class method descriptor objects. This is the "
 "type of the descriptors created for :func:`classmethod` defined in C "
 "extension types, and corresponds to :class:`types.ClassMethodDescriptorType` "
 "objects in Python."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:171
+#: ../../c-api/descriptor.rst:191
 msgid ""
 "Create a new :class:`classmethod` object wrapping *callable*. *callable* "
 "must be a callable object and must not be ``NULL``."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:174
+#: ../../c-api/descriptor.rst:194
 msgid ""
 "On success, this function returns a :term:`strong reference` to a new class "
 "method descriptor. On failure, this function returns ``NULL`` with an "
 "exception set."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:181
+#: ../../c-api/descriptor.rst:201
 msgid ""
 "The type of static method objects. This is the same object as :class:"
 "`staticmethod` in the Python layer."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:187
+#: ../../c-api/descriptor.rst:207
 msgid ""
 "Create a new :class:`staticmethod` object wrapping *callable*. *callable* "
 "must be a callable object and must not be ``NULL``."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/descriptor.rst:190
+#: ../../c-api/descriptor.rst:210
 msgid ""
 "On success, this function returns a :term:`strong reference` to a new static "
 "method descriptor. On failure, this function returns ``NULL`` with an "