diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 1c4721d..b61c3ef 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -83,6 +83,16 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "annotate-snippets"
+version = "0.12.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "96401ca08501972288ecbcde33902fce858bf73fbcbdf91dab8c3a9544e106bb"
+dependencies = [
+ "anstyle",
+ "unicode-width 0.2.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "anstream"
 version = "1.0.0"
@@ -158,6 +168,12 @@ dependencies = [
  "rustversion",
 ]
 
+[[package]]
+name = "arraydeque"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7d902e3d592a523def97af8f317b08ce16b7ab854c1985a0c671e6f15cebc236"
+
 [[package]]
 name = "async-trait"
 version = "0.1.89"
@@ -843,6 +859,15 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
+[[package]]
+name = "encoding_rs_io"
+version = "0.1.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fba3fe847045ecff794b9c138293a80db914678c453ad63fbf0c6a9eb6e00b22"
+dependencies = [
+ "encoding_rs",
+]
+
 [[package]]
 name = "equivalent"
 version = "1.0.2"
@@ -1167,6 +1192,16 @@ dependencies = [
  "walkdir",
 ]
 
+[[package]]
+name = "granit-parser"
+version = "1.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e20f99e46474f56bd905c56e817ebddcf377a611f94c53ac4649e4d3fa3c0cd0"
+dependencies = [
+ "arraydeque",
+ "smallvec",
+]
+
 [[package]]
 name = "h2"
 version = "0.4.14"
@@ -1913,6 +1948,12 @@ dependencies = [
  "memoffset",
 ]
 
+[[package]]
+name = "nohash-hasher"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2bf50223579dc7cdcfb3bfcacf7069ff68243f8c363f62ffa99cf000a6b9c451"
+
 [[package]]
 name = "nom"
 version = "7.1.3"
@@ -2678,9 +2719,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n"
-version = "4.1.0"
+version = "4.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "55691a65892c33ee2de49c15ea5600c6f4a70e8eeb8e6c3cd96d2a231d230c40"
+checksum = "8502e73e6461c738659455c5d2cf95bc132760a6f203c717e66ee72b78906d7f"
 dependencies = [
  "globwalk",
  "regex",
@@ -2691,9 +2732,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n-macro"
-version = "4.1.0"
+version = "4.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30de488acadcf767d97cd48518a8da8ea9777b1c9a5beca4eab78bbf77d07309"
+checksum = "d54a28dd9d46108d56b9f0c85b220908844233e561c03087890325104f90f2c6"
 dependencies = [
  "glob",
  "proc-macro2",
@@ -2701,24 +2742,24 @@ dependencies = [
  "rust-i18n-support",
  "serde",
  "serde_json",
- "serde_yaml",
  "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n-support"
-version = "4.1.0"
+version = "4.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aea0fef8a93c06326b66392c95a115120e609674cb2132d37d276a6b05b545b4"
+checksum = "e806c2a9701cbd6043992cd935c30cb1fdb128fa15e7b506f3b46f97045737c0"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "base62",
+ "foldhash 0.2.0",
  "globwalk",
  "itertools 0.11.0",
  "normpath",
  "serde",
+ "serde-saphyr",
  "serde_json",
- "serde_yaml",
  "siphasher",
  "toml",
  "triomphe",
@@ -2941,6 +2982,23 @@ dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
+[[package]]
+name = "serde-saphyr"
+version = "1.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b8050abb251097357e24aff63ba2c52a6309ecb7d23a5474023df960a02694d8"
+dependencies = [
+ "annotate-snippets",
+ "base64",
+ "encoding_rs_io",
+ "granit-parser",
+ "nohash-hasher",
+ "num-traits",
+ "serde_core",
+ "smallvec",
+ "zmij",
+]
+
 [[package]]
 name = "serde_core"
 version = "1.0.228"
@@ -3006,19 +3064,6 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
-[[package]]
-name = "serde_yaml"
-version = "0.9.34+deprecated"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a8b1a1a2ebf674015cc02edccce75287f1a0130d394307b36743c2f5d504b47"
-dependencies = [
- "indexmap",
- "itoa",
- "ryu",
- "serde",
- "unsafe-libyaml",
-]
-
 [[package]]
 name = "sha1"
 version = "0.11.0"
@@ -3751,12 +3796,6 @@ version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "81e544489bf3d8ef66c953931f56617f423cd4b5494be343d9b9d3dda037b9a3"
 
-[[package]]
-name = "unsafe-libyaml"
-version = "0.2.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "673aac59facbab8a9007c7f6108d11f63b603f7cabff99fabf650fea5c32b861"
-
 [[package]]
 name = "untrusted"
 version = "0.9.0"